リュック・ザップ共同住宅のバインデー祭りは国家無形文化遺産です。

文化スポーツ観光大臣は、ニンビン省のルック・ザップ共同住宅で行われるバインデー祭りを国家無形文化遺産リストに含めることを決定した。

ルック・ザップ共同住宅の庭でもち米の餅をつく習慣。写真：ニンビン省文化スポーツ観光局

ルク・ザップ共同住宅で行われるバインデー祭は、ニンビン省ドンタイ村の6つの古代ボー・スエン村（旧称「ザップ」）の共通の守護神を祀るルク・ザップ共同住宅で行われます。これは、古代ベトナム人の伝統的な文化的価値を持つ、他に類を見ない祭りです。

この祭りは、毎年旧暦11月25日から29日まで行われ、フン王の神々を崇拝する祭りです。この祭りは、フン王に捧げるために人々が作る「バインデー」のイメージと結びついています。

祭りは、沐浴の儀式、ドン・ドアイ村のディン・ドイからルック・ザップ共同住宅への神々の招待、かご行列、村からルック・ザップ共同住宅へのバインデー行列、バインデーの供え物の儀式、奉納の儀式、かごの返還の儀式とともに行われます。

厳粛な儀式のほかにも、祭りの期間中は、目隠しをしてアヒルを捕まえる、竹の橋を渡る、竹を揺らす、チェス、バレーボールの競技など、伝統的な民俗ゲームも数多く行われます。

ルック・ザップ共同住宅で行われるバインデー祭りでは、古代から現在までボー・スエンとルック・ザップの土地の発展に貢献した多くの人々に敬意を表し、感謝の意を表します。

村々からリュック・ザップ共同住宅まで餅を運ぶ行列。写真：THNB

祭りの開催にあたっては、高官だけでなく6つの村の住民全員が動員され、儀式の執行に携わります。村の出身で、他の地域に定住した子どもたちも、今でも祭りに積極的に参加し、常に自分たちのルーツ、故郷へと向かう世代を育んでいます。

現在に至るまで、ルーク・ザップ共同住宅のバインデー祭は、ドンタイ村の6つの村の人々によって伝統的な儀式とともに守られてきました。各時代の現代的な要素（女性の共同住宅への出入りや儀式への参加の許可）の統合、輿行列の儀式の変化など、この祭典が文化的価値の伝承、継承、そして創造を基盤として発展してきた過程が見て取れます。

出典: https://congluan.vn/le-hoi-banh-day-dinh-luc-giap-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-10299087.html