公開されたばかりであるにもかかわらず、ドキュメンタリー「肩が空に変わるところ」の2つのエピソードは、視聴者の心に多くの感動を残しました。
7月27日、傷病兵殉教者の日78周年を記念してVTV1(ベトナム国営テレビ)で放送されたこの作品は、祖国を守るために血と骨を捧げた兵士たちへの賛辞です。ベトナム婦人連合中央委員会が制作し、ベトナム婦人新聞が監督しました。
映画には、傷病に苦しむ兵士たちと、その家族の心温まる物語が随所に描かれています。かつて戦場で戦友と呼び合った夫婦、爆撃から帰還する恋人を待ちながら青春時代を過ごした女性、そして終戦後、兵士たちの犠牲に深く心を打たれ、生涯をかけて彼らを支えたいと願った人々…。

「肩が空に変わるところ」は、 ハノイ市ドンダー区に住むカオ・ヴァン・タン氏とファン・ティ・キム・ソン夫人の物語から始まります。タン氏とソン夫人は1969年、 ハノイ工科大学(現ハノイ工科大学)の学生時代に出会いました。
妻は私の肩であり、私の空でもあります。
戦争障害者カオ・ヴァン・タン
1972年5月、タン氏はクアンチ戦場を支援するために軍に入隊を志願しました。しかし、その途中で不運にも砲弾が当たり、片目を完全に損傷してしまいました。
恋人が戦争へ向かう途中で負傷したと聞いたソン夫人は、崩れ落ちそうになりました。しかし、気を取り直し、力強く彼に「ずっと一緒にいます」と告げました。幾多の困難を乗り越え、二人は結ばれ、最初の娘チュン・トゥイを授かりました。
「妻は私の肩であり、私の空でもあります」とカオ・ヴァン・タン氏は語った。タン氏にとって、妻は爆撃から帰還した後、彼の痛みを和らげ、生活への復帰を助け、そして何よりも精神的な支えとなった。

戦時中からの知り合いであるグエン・ヴァン・ハイ氏とグエン・ティ・ラン夫人は、クアンチ省ヴィンリン省の「戦火の地」で「蜜を味わい、棘の上に横たわる」日々を共に体験しました。二人は共に銃を構え、祖国を守るために共に戦いました。そして国が独立を果たした時、勇敢な兵士たちは、肉体の傷と仲間への尽きることのない想いを抱えながら、平穏な生活に戻りました…
戦争の余波で、クアンチ省クアトゥン村に住むグエン・ヴァン・ハイさんは脳卒中を患い、20年間、片腕と片足が麻痺した状態で暮らしてきました。現在、グエン・ティ・ランさんは夫と子供たちの支えとなっています。「生きているだけでも幸せです。だからこそ、人生は互いに愛し合い、助け合うべきです」とランさんは語りました。
生きていることは祝福なので、私たちは人生においてお互いを愛し、助け合わなければなりません。
戦傷病者グエン・ティ・ランさん、戦傷病者グエン・バン・ハイさんの妻
クアンチ省ナムクアヴィエット村に住むファン・ヴァン・ミンさんとグエン・ティ・レー・ハさんは、ビンリン戦線で共に戦い、戦後「恋に落ちた」。二人とも戦争で傷病を負っていたにもかかわらず、結婚を選んだ。「彼は片目しか見えなかったので、大変なことは分かっていましたが、恋に落ちた二人は、それでも一緒にいることを決意しました」とハさんは語った。

ホーチミン市ハントン区に住むヴォー・ヴァン・タンさんとグエン・ティ・ビック・ゴックさんにとって、夫婦になったことはまるで運命であり、恩義のようなものでした。カンボジア・バッタンバン州南西部の戦場から帰還したタンさんは両足を失いましたが、それでも妻がそばにいてくれたことを幸運に感じています。
戦場で勇敢に戦った兵士を哀れに思い、尊敬の念を抱きながら、ゴック夫人は数々の噂をよそに、タン氏と共にいることを決意した。この10年間、彼女は週3回、午前4時に起きてタン氏を透析病院に連れて行った。夫の境遇について話すと、ゴック夫人の目は赤くなった。愛しすぎて。夫婦として一緒にいた頃を振り返り、きっと運命のせい、借金のせいだろうと彼女は思うのだ。
映画には、傷病に苦しむ兵士たちと、その家族の心温まる物語が随所に描かれています。かつて戦場で戦友と呼び合った夫婦、爆撃から帰還する恋人を待ちながら青春時代を過ごした女性、そして終戦後、兵士たちの犠牲に深く心を打たれ、生涯をかけて彼らを支えたいと願った人々…。
「肩が空に変わる場所」では、それぞれの状況がリアルに描かれています。映画では解説は用いられず、登場人物と感情が物語を導いていきます。
「肩が空に変わるところ」の撮影について、ブイ・ミン・ヒエップ監督は次のように語った。「このドキュメンタリーを作る責任を与えられたことは、スタッフにとって大きな幸運でした。なぜなら、映画に登場する人物は皆、日常生活の中で生きる並外れた人々だからです。」
「彼らは国家の独立のために戦場へ赴くことを恐れなかった。自らの運命について語る時も、彼らの目は現実を受け入れ、強靭で楽観的なままだった」とブイ・ミン・ヒエップ監督は付け加えた。
出典: https://nhandan.vn/co-nhung-bo-vai-hoa-thanh-bau-troi-post896850.html
コメント (0)