クアロの観光開発に関連する文化遺産の活用

文化遺産は観光と密接に関係している

クアロ町には現在、目録に記載されている有形文化遺産が40件あり、そのうち13件はランク付けされており、その中には国家級遺跡4件（ヴァンロック寺院、ホアンヴァン家廟、マイバン寺院、グエンチョンダット教会と墓）と省級遺跡9件が含まれています。

bna-chua-lo-son-khoi-6-phuong-nghi-tan-anh-huy-thu-1875.jpg — ロソンパゴダ (ブロック 6、ギタン区)。写真: ホイ・トゥ

鎮人民委員会は毎年、劣化・損傷した遺跡の現状を調査・検討し、修復・装飾計画を策定して所管官庁に提出し、資金援助を受けています。しかし、近年、修復・装飾の財源は主に社会化財源から賄われてきました。それ以来、遺跡の修復は新たな転換期を迎え、遺跡の様相は真に豊かになりました。具体的には、マイバン寺は上宮と中宮の修復・装飾、境内の拡張、供物の購入などに約70億ドンを費やしました。バウロイ寺は上宮の修復・装飾、周囲の壁、門、電線の建設などに約25億ドンを費やしました。ホアンヴァン家廟は境内の拡張、道路の建設などに約10億ドンを費やしました。これらはすべて100％社会化財源で行われました。

クアロー町には、有形文化遺産に加え、6種類97の無形文化遺産が存在し、発展しています。これらを踏まえ、町は代表的な無形文化遺産である「イエンルオン寺祭」について、文化スポーツ観光省から国家級無形文化遺産に認定された記録を作成することを選択しました。現在、クアロー町は功績のある職人3名と民俗職人1名を表彰されています。

クアロ鎮には、2～3年ごとに定期的に開催される5つの伝統祭りと、毎年開催される1つの観光祭りがあります。これらは、観光発展に貢献する典型的な地元の文化的伝統祭りです。これらの祭りは、伝統価値を守り、後進的な要素を徐々に排除し、祭りの真の価値を守りながら、祭りの潜在力を活かして観光を発展させるという理念に基づいています。

クアロ町の祭りは、徐々に観光客誘致の目玉となり、観光産業の発展を刺激しています。観光客数の増加と滞在期間の延長がそれを物語っており、これは観光サービスの拡大と地域収入の増加の基盤となっています（祭りに観光客が訪れると、旅行、宿泊、リラクゼーション、食事、買い物、娯楽といった生活必需品がもたらされ、これが観光サービス、交通サービス、宿泊、料理、買い物といったサービス産業の発展の基盤となります）。
ホアン・タン・ソン氏 - クアロ町文化情報部長

サービス産業の発展は、地元住民の雇用を創出し、所得を向上させ、人々の生活のあらゆる面を向上させました。観光サービス事業者の数は増加しており、観光産業の労働力は徐々に専門性を高め、思いやりがあり、文明的で、丁寧なスタイルと態度で観光客へのサービスの質を向上させています。

長期政策

近年、クアロ鎮人民委員会は、区人民委員会に対し、地域内の歴史文化遺跡、景観、景勝地の管理に関する法律文書を厳格に施行するよう指示しました。遺跡管理委員会の審査・整備を組織し、内部規則を公布しました。歴史文化遺跡は厳格に管理・保護され、遺物の盗難、火災、爆発を防止し、遺跡の安全と秩序を維持しています。

各区人民委員会と遺跡管理委員会は、遺跡の運用状況や劣化状況などを常に速やかに鎮人民委員会に報告し、遺跡の取り扱いと保護に関する指示と措置を得てから、書面で上級レベルに報告する。

持続可能な観光開発に関連する文化遺産を保護するため、町は、特に社会経済開発と連携した遺産保護活動への企業の参加を奨励、動機付け、促進するための適切な政策を策定しました。企業が文化遺産の価値の保護と促進に効果的に参加するために必要な情報を提供し、基礎知識とスキルを身につけさせることで、企業が経済的側面と地域文化遺産の保護・保全という非常に特殊な活動分野における自らの役割を認識できるようにします。

bna_cưa lo (1).JPG — クアロー花灯籠祭には何千人もの観光客が訪れる。写真提供：ディン・トゥエン

同時に、町は、文化遺産から利益を得る企業に対し、事業開発戦略の一環として文化遺産の保全に再投資する計画を立て、文化遺産の利用による収益の一部を自主的に控除して文化遺産の保全と保護に貢献し、さらに促進するための規則も策定しました。

近年、多様な文化遺産を有するこの町は、多くの観光客や地元住民を惹きつけています。主要な遺跡（ヴァンロック寺院、マイバン寺院、バウロイ寺院など）には、年間平均約1,500万人が訪れています。クアロの文化遺産は、持続可能な観光の活用と発展にとって貴重な資源であり、多方面にわたり大きな価値を持っていると言えるでしょう。
ホアン・ヴァン・フック氏 - クアロ町人民委員会副委員長

近年、多様な文化遺産を有するこの町は、多くの観光客や地元住民を惹きつけています。主要な遺跡（ヴァンロック寺院、マイバン寺院、バウロイ寺院など）には、年間平均約1,500万人が訪れています。クアロの文化遺産は、持続可能な観光の活用と発展にとって貴重な資源であり、多方面にわたり大きな価値を持っていると言えるでしょう。