金市場を管理するための解決策に関する会議におけるレ・ミン・カイ副首相の結論

政府官庁は、ベトナム国家銀行首脳との会談において、今後の金市場を管理するための解決策についてレ・ミン・カイ副首相が結論通知を発表した。

発表によれば、2024年5月14日、政府本部でレ・ミン・カイ副首相がベトナム国家銀行の指導者らと、今後の金市場を管理するための解決策について会議を主催した。

会議には、ベトナム国家銀行総裁、ベトナム国家銀行副総裁、財務省と司法省の指導者の代表、ハノイとホーチミン市の人民委員会の代表、国防省、公安省、計画投資省、産業貿易省、情報通信省、科学技術省、政府監察局の各省庁の代表、サイゴンジュエリーカンパニーリミテッド（SJC）の指導者の代表が出席した。

レ・ミン・カイ副首相は、2024年5月14日付報告書第146/BC-NHNN号におけるベトナム国家銀行の今後の金市場管理策に関する報告書と、会議に出席した代表者の意見を聞いた後、次のように結論付けました。

ベトナム国家銀行および関係省庁は、それぞれに割り当てられた機能、任務、権限に基づき、政府、首相、政府指導者の決議、公式文書、指令、関連文書による指示に従い、金市場が安定的、効果的、健全、公開的、透明的に、法的規制に従って運営され、経済の金化やマクロ経済の安定への影響が生じないようにしながら、短期的および長期的な金市場管理の任務と解決策を引き続き断固として真剣に、全面的に、効果的に実施していきます。

2012年4月3日付政府金取引活動管理政令第24/2012/ND-CP号、2014年5月20日付政府外貨準備管理政令第50/2014/ND-CP号第18条（ベトナム国家銀行総裁が介入時期、量、金価格、介入形態などの具体的な介入計画を決定することが明記されている）および関連法規定に規定された機能、任務、権限に基づき、ベトナム国家銀行は、関係省庁、機関、地方自治体を統括し、調整して、以下の任務を緊急に遂行するものとする。

金市場をより適切、迅速かつ効果的に管理、運営、安定化するためのツールとソリューションを積極的に展開し、国内と世界の金価格の高く不合理な差を直ちに克服し、有効性、効率性、実際の状況への近さ、法規制の遵守を確保し、権限を超えて発生した問題を速やかに所管当局に報告し、提案します。

検査計画の公布を至急完了し、遅くとも2024年5月17日までに、規定に従って検査決定を発表し、金市場、店舗、販売店、金塊の売買業者、および市場に参加するその他の事業体に対して遅滞なく検査と検査を実施しなければならない。金の生産と取引における法律規制違反を厳格に処理し、法律違反の兆候がある場合は、規定に従って厳格に処理するために、速やかに公安部と関係部門に書類を移管し、2024年5月に国務総理に検査結果を報告する。

中央宣伝部、情報通信部および関係機関と緊密に連携し、情報伝達業務を効果的に遂行し、マクロ経済運営、金融政策、金市場活動に関する公式かつ真実の情報を速やかに提供し、人々の心理を安定させ、社会秩序と安全を確保する。

2012年4月3日付政府金取引活動管理令第24/2012/ND-CP号の実施状況を引き続き徹底的に検討、評価、総括し、規定に従って関係省庁、部局、地方自治体、直接影響を受ける主体と協議し、専門家に相談し、国際的な経験を参照して影響を評価し、党の政策および関連法律や政策に従って金市場の発展目標を確保し、金市場に対する国家管理ツールの有効性と効率性を高めるために、政策や規制の改正や補足を検討するよう所管当局に提案する。

財務省は、ベトナム国家銀行および関係機関を主導し、協力して、企業および金取引ユニットにおける金取引、売買活動における毎回の電子インボイスに関する規制を検査、監督し、厳格に実施し、遅くとも2024年第2四半期までに完了するものとする。また、違反に対しては厳正に処罰するものとする。

各省庁：公安、国防、財務、工商、政府監察機関および関連機関は、機能ユニット、国境警備隊、税務、税関、市場管理などに対し、割り当てられた機能とタスクに従ってタイムリーで効果的な対策の実施を即時強化し、金市場を安定させ、2012年4月3日付政府法令第24/2012/ND-CP号およびその他の関連法規定に従って金の生産および取引活動を開始するよう断固として指示します。また、検査と監督を強化し、規則に従って違反、特に密輸、違法輸入、不当利得、投機、操作、価格吊り上げ、違法競争などを厳格に取り扱います。

ホーチミン市人民委員会は、サイゴンジュエリーカンパニーリミテッド（SJC）に対し、金取引活動に関する法的規制および関連法を厳格に遵守し、ベトナム国家銀行の指示の下で市場安定化措置を積極的に実施するよう指示した。

ソース