クアンナムとダナンの融合 - 潜在力と願望の相乗効果

パワーを倍増させる

1975年3月に祖国が解放された日から数えてちょうど数えて、両地域にとって極めて重要な節目となる出来事がありました。それは、1997年1月1日の出来事で、ダナン旧市街がホアヴァン郡とホアンサ島郡とともに共通の省から分離され、中央政府直轄の行政単位となり、残りの郡と町を基に新たな決意と強い勢いでクアンナム省が再建されたのです。

人口30万人を超える地方都市だった旧ダナン市は、新たな開発空間を備えた人口約100万人の新ダナン市へと変貌しました。28年が経ち、今日、新しいダナンが誕生しましたが、それは分離ではなく、歴史的な合併の結果として生まれたのです。

今回のクアンナム省とダナン市の合併は、単に行政境界、施設、人口の合併にとどまらず、本質的には両地域の力を倍増させる力の結合であると断言できます。

それは、文化と歴史の伝統の相乗効果、これまで開拓されてきた、そして現在も開拓されつつある潜在力の相乗効果、過去 30 年間で目覚ましい成長を遂げた 2 つの経済体の相乗効果、そして特に、古代から切り離すことのできない土地のために立ち上がり、開かれた未来を築こうとする意志と願望の相乗効果です。

「分離」の日を振り返ると、両地域の「資産」は乏しく、欠乏しており、貧弱とさえ言えるものでした。当時のダナンはクアンナム・ダナン省の第三種都市行政区であり、起点が低く、計画も断片的で、インフラや交通は未発達で、予算収入も高くありませんでした。

28年を経て、ダナン市の経済規模は45倍以上、地方予算収入は25.6倍以上、一人当たり所得は21倍に増加しました。ダイナミックな発展のモデルとみなされるこの都市の最も印象的な点は、都市計画と改修、そして技術インフラと人々の生活の調和した発展です。小さな都市であったダナン市は、現在では都市化率が87.2%に達し、全国平均の2倍にあたる地域となっています。

クアンナム省も28年を経て目覚ましい発展を遂げました。復興初年度は、工業や観光業がほとんど見られず、主に農業中心の経済で、歳入はわずか1500億ドン強でしたが、現在では経済規模は復興初日と比べて50倍以上に拡大し、一人当たりGRDPは約8400万ドンに達しています。経済構造は工業とサービス業へと大きくシフトしています。

クアンナム省は、中央政府からの補助金に依存していた地方から、財政収支の自立へと発展し、中央政府予算にも貢献しています。広大な面積と少数民族居住地域を擁するクアンナム省では、社会保障事業に特別な配慮が払われており、そのおかげで人々の物質的・精神的な生活は大きく向上しました。

ビッグゲームに参加しよう

事実は、中央政府が22年間（1975年～1997年）共通の省メカニズムを運用した後にクアンナム省とダナン省を分離するという政策が完全に正しかったことを証明しており、それによって2つの地域が共に発展し成長する条件が整えられた（1997年～2025年）。

2025年半ばの今、21世紀の4分の1が経過し、科学技術と人類の知性が目覚ましい発展を遂げる中、かつては分離して強くなっていた二つの地域が、今や統合され、力を合わせ、さらにその力を増大させています。

これを最も「美しい」合併と呼ぶ人もいます。現状を見れば、新ダナン市にはすでに2つの大きな港、2つの近代的な国際空港、発達した交通システム、チュオンハイ、ダナン、ホアカンといった大規模な工業団地、そして最新の技術を取り入れたハイテクパークやITパーク、2つの世界文化遺産、そして数多くの有名な観光地があります。近い将来、大規模プロジェクトが次々と立ち上げられ、特に自由貿易区や国際金融センターの形成など、他の多くの地域と比べて際立った優位性が生まれるでしょう。

近代的で文明的な都市モデルの開発の流れの中で、新しいダナン市は、港湾都市、文化遺産都市、観光都市、イベント・フェスティバル都市、教育・訓練都市など、多様で多面的な称号を徐々に形成し、強化するための十分な条件を備えているでしょう。

より高いレベルでは、都市間だけでなく経済地域間の競争という世界的な一般的な傾向の中で、合併後の新都市ダナンも将来この大きな「ゲーム」に参入する基盤を持つことになるだろう。

「人間」的要素

合併後、ダナンは前述のすべての強みを備えることになります。しかし、最も重要なのは依然として人材、つまり新しいモデルに基づいた社会管理人員のチーム、経済、科学技術の分野で国際基準を満たす専門家、科学者、そして高度な技術専門家のチームです。

私たちは、近い将来、クアンナム省の人々の知性と創造的願望を結集し、近年のように積極的かつ緊急かつ体系的に技術者の人材育成と誘致の準備を進めれば、特に政治局、国会、政府がダナン開発の加速化への投資を決定した後の2024年から2025年の2年間で、ダナン市には新しい開発要件を満たす管理者、行政官、専門家のチームがすぐに誕生すると信じています。

もう一つの課題は、これもまた人間に関わるものですが、「調和」と連帯です。非常に貴重な伝統であり、同時に両地域の党委員会と住民にとって大きな教訓であり、合併後のダナン市にとっても教訓となるのは、党委員会内の連帯を築き、住民の間で合意を形成するという課題です。ここ数日の合併準備会議で浮かび上がった共通の精神は、両地域の主要指導者たちによって強調されています。

つまり、党内の団結、人民間の合意こそが最も重要で意義深いことである。なぜなら、行政境界や人口の統一よりも、人々の心を一つにし、意志と勇気を一つにし、祖国の発展という共通目標のためにクアン族の人々の心を結びつけることが核心だからである。

団結と合意の構築・強化に加え、機構と人員の合理化を進めた上で、市の公務員の責任と公共倫理に関する困難と課題を明確にする必要がある。責任を回避し、押しやり、恐れる状況を是正する必要がある。同時に、立ち上がる意志と志を育み、自立の精神を育み、責任感を高め、献身し、大胆に考え、共通の発展のために果敢に行動することに特に重点を置く。

新たな地位と規模、新たな課題と機会を伴う都市の建設と発展という緊急の要求に直面して、これらの特質はこれまで以上に維持、育成、強化される必要があります。

新しいダナンが誕生しました。中央政府の指示の下、この歴史的な変革において、ダナンは中部地域の経済・社会の中心地としての地位を確立するだけでなく、国の近代的発展過程における先駆的な役割を発揮し、伝統、潜在力、そしてデジタル経済、グリーン経済の時代に海へと手を伸ばすという志を融合させた力で地域レベルに到達し、クアンナムの祖国と国家の持続可能な存在を目指します。

出典: https://baodanang.vn/hop-nhat-quang-nam-va-da-nang-hop-luc-cua-tiem-nang-va-khat-vong-3264588.html