Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

創造的かつ持続可能な開発に向けたASEANと韓国の観光協力の強化

7月2日午前、ダナン市で第1回ASEAN・韓国観光円卓会議が正式に開会されました。ホー・アン・フォン文化スポーツ観光副大臣が会議に出席し、講演を行いました。

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch02/07/2025

会議には、ベトナム国家観光局長グエン・チュン・カイン氏、ASEAN諸国の観光代表団長、韓国文化体育観光部の代表団長、ASEAN韓国センターの代表者、ASEAN事務局および観光政策立案者、講演者、観光企業、報道機関が出席した。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 1.

会議の様子。写真:TITC

この会議は、専門家の交流の場であるだけでなく、各国の代表者が観光、文化、そしてパンデミック後の創造的で持続可能な観光開発モデルについて多面的な視点を共有する機会でもあります。このイベントは、観光分野における政府、企業、社会団体間のより深いつながりと協力の機会を創出します。

会議は7月2日から4日まで開催され、 ダナンのドゥイタン大学と10のASEAN諸国の145の大学やカレッジのネットワークであるPassage to ASEAN(P2A)が共催しました。会議では、次の4つの主なグループのコンテンツについて議論することに焦点を当てました。(1)セキュリティの強化と観光の促進:新しい状況で観光の安全とセキュリティを確保するためのソリューションを統合し、2つの地域間の観光客に、より柔軟で便利なビザポリシーを促進します。(2)観光客の体験を向上させる観光インフラの改善:投資経験の共有、インフラの改善、テクノロジーの適用により、海外からの観光客の体験を向上させます。(3)観光人材のトレーニングと開発:トレーニング協力を強化し、ASEAN全体と韓国の観光スタッフの能力を向上させます。(4)ASEAN諸国と韓国間の文化的多様性の理解促進:国の文化、芸術、遺産の多様性を尊重することで、人々の交流を拡大し、持続可能な観光開発の強固な基盤を構築します。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 2.

ホー・アン・フォン副大臣が開会式で演説する。写真:TITC

開会セッションで演説したベトナムのホー・アン・フォン文化スポーツ観光副大臣は、近年、ASEANと韓国の観光協力は目覚ましい進展を遂げており、観光客数の力強い回復、サービスの質の向上、協力形態の多様化がその証であると強調した。イノベーション、適応、そしてますます重要になる文化的・社会的結束という文脈において、これは持続可能な観光発展を促進するための基盤となる。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 3.

会議の概要。写真:TITC

ホー・アン・フォン副大臣は、2024年にはASEANは約1億2,700万人の海外からの来訪者を迎え入れると述べ、そのうち韓国は約1,000万人の来訪者を擁し、3大送出国市場の一つとなっていると述べた。特に、ベトナムは460万人の韓国人観光客がASEAN地域で最も多く訪れる旅行先となったことを大変嬉しく思う。これは、ベトナムと韓国の包括的な戦略的パートナーシップを明確に示すものであり、同時に両国国民間の信頼、愛情、そしてますます深まる絆を示している。

副大臣は、緊密な連携と長期的ビジョンにより、ASEANと韓国間の観光客の流れが大きく成長し、それによって文化交流が促進され、国家間の友好関係が強化されるだろうと信じている。

ホー・アン・フォン副大臣は、この会議が貴重な教訓と実践的な政策提言を提供することを期待しています。これは、ASEANと韓国が政策を策定し、将来の課題に直面しながらも持続可能で包摂的かつ柔軟な観光協力を推進するための重要な基盤となるでしょう。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 4.

ダナン人民委員会副委員長のトラン・アン・トゥアン氏が会議で講演した。写真:TITC

会議で講演したダナン市人民委員会のトラン・アン・トゥアン副委員長は、ダナンは2030年までにベトナムおよび東南アジアで質の高い観光・サービスの中心地、そして有数のクリエイティブな目的地となることを目指しており、2045年までに地域および世界有数の観光の中心地となるための基盤を築いていると語った。

トラン・アン・トゥアン氏は、ダナン市は主要産業、特に観光業の発展にとって常に最良の条件を整えていくと明言しました。同時に、ダナン市は関係機関と緊密に連携し、観光客の安全と安心の確保、入国手続きの簡素化、そして国内外の観光客に様々な体験を提供するためのテクノロジーの活用に取り組んでいきます。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 5.

ズイタン大学のレ・グエン・バオ学長は語ります。写真:TITC

ドゥイタン大学のレー・グエン・バオ学長は、若い世代がこの地域における持続可能な観光の発展戦略において中核的な役割を担っていると述べています。パンデミック後、世界の観光産業が大きく再編される中、新たな思考力、テクノロジーへの適応力、そして国際統合の精神を備えた若い人材こそが、各国が飛躍を遂げるための鍵となります。大学は、質の高い研修プログラム、国際協力、そして実践から教育への知識移転を通じて、この目標達成に積極的に貢献しています。

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 6.

ASEAN諸国と韓国の首脳と代表団が記念撮影。写真:TITC

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 7.

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 8.

Thắt chặt hợp tác du lịch ASEAN - Hàn Quốc hướng tới phát triển sáng tạo, bền vững - Ảnh 9.

ASEAN・韓国観光円卓会議の開会を記念したアートプログラム。写真:TITC

開会セッションの直後には、「安全の強化と観光開発の促進」をテーマにした最初の討論セッションが、講演者、各国の観光管理機関の代表者、観光政策立案者らの参加を得て開催された。

ASEAN-韓国観光円卓会議プロジェクトは、ASEAN諸国と大韓民国政府間の包括的経済協力イニシアチブ(AKFTA)の枠組みの下で、ASEAN諸国と大韓民国間の観光交流と協力を促進することを目的として、2024年8月に開始されました。

韓国とASEANは現在、互いに第3位の観光供給市場です。2024年には、韓国への国際観光客総数の15.4%をASEANからの観光客が占め、2023年には韓国がASEANへの国際観光客総数の8.2%を占めると予想されます。

観光案内所によると

出典: https://bvhttdl.gov.vn/that-c​​hat-hop-tac-du-lich-asean-han-quoc-huong-toi-phat-trien-sang-tao-ben-vung-2025070216273108.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物
今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品