トルシエ監督がヴァン・クエットへの心からの思いを語る

10月12日夜、グエン・ヴァン・クエット監督はティエン・チュオン・スタジアムでインド代表との試合後、ベトナム代表に別れを告げた。10月13日早朝、トルシエ監督は自身の個人ページに長文の投稿を行い、かつての教え子への敬意を表した。

以下はフランスの戦略家が語った原文である。

「ヴァン・クエットに敬意を表します。

2018年に初めてベトナムに来て、初めて観戦した全国選手権で、ヴァン・クエットは私に強い印象を残した選手でした。ベトナムでの最後の日々、そして今もなお、その印象は消えていません。彼は優れた戦術的知性と、ボールを操る意思を的確に表現するテクニックを備えた選手です。さらに、常に創造性に富み、枠にとらわれない、輝かしい瞬間を個々のプレーで生み出します。これは攻撃的な選手にとって貴重な資質です。

「階級は永遠だ」

FIFAはFIFAワールドカップのFacebookページを通じて、「クラスは永遠だ」という投稿で、グエン・ヴァン・クエット選手に感謝の意を表した。この投稿には、ファルコ・ゲッツ監督の下で若手として活躍していた頃から、AFFカップやアジア選手権などの主要大会で活躍する主力選手になるまでの、ベトナム代表ストライカーの美しい瞬間を捉えた8枚の写真が掲載されている。コメント欄には、1991年生まれのこの選手への多くのベトナムサッカーファンの敬意が表されている。

トルシエ氏は続けてこう語った。「外部の人間は、ヴァン・クイエを少し利己的だと感じることもあるかもしれないが、代表チームで彼と仕事をした時、私は彼がチームプレーヤーだと思った。当時、引退前に彼を起用できたのは幸運だったが、キャリアの絶頂期に彼を起用できなかったのは残念でもあった。ヴァン・クイエには、身体的な理由からファーストチームで起用するのは難しいと説明した。しかし、彼は稀有な資質の持ち主なので、いつでもフィールドに出られるように常に準備しておかなければならない」

トルシエ監督は、2026年ワールドカップの2次予選でフィリピンに2-0で勝利した試合で、ヴァン・クエットにプレーする機会を与えた。

あの言葉はあまりにも率直で、ヴァン・クエットを傷つける可能性もあったことは承知しています。しかし、彼はプロ意識と経験に基づき、特に私の決断を尊重し、チーム全体の利益も尊重してくれました。彼は常にあらゆるトレーニングでベストを尽くし、若い選手たちには自己成長を促し、モチベーションを維持し、特にマニラでのフィリピン戦では、強い意志を持ってピッチに立つよう助言してくれました。

私にとって、ヴァン・クエットはベトナムサッカー史における偉大な選手であり、同国が生んだ最高のプレーメーカーの一人です。彼の才能があれば、ベトナムサッカーの未来にさらに大きく貢献してくれると確信しています。近い将来、彼をコーチとして迎えられることを願っています。

出典: https://thanhnien.vn/hlv-troussier-chia-se-cam-xuc-gan-ruot-ve-van-quyet-185241013114624788.htm