チュー・ナット・クアン - 伝統的な漆の保存者

アーティストのチュー・ナット・クアンは、漆芸と水上人形作りの伝統を持つ一家に生まれました。幼い頃から、亀、龍、ユニコーン、鳳凰といった神聖な動物に魅了され、神聖な場所を訪れることも大好きでした。そのため、彼の漆芸作品には必ず神聖な動物や寺院が描かれています。

画家のチュー・ナット・クアンさんは、情熱を注ぐ漆絵を完成させている。

風景漆画において、彼は常に伝統と現代性を調和させ、質素で平和なベトナムの村々の姿を描き出しています。チュー・ニャット・クアンは、それぞれの作品を通して、文化的価値への敬意と愛情を示すだけでなく、ベトナムの漆芸に新たな現代的な視点をもたらしています。

チュー・ナット・クアン氏はこう語った。「漆絵の制作は決して容易な作業ではありません。材料は簡単に手に入りますが、作品の成否を左右するのは、多くの工程を要する画家の技術力です。」

「彼の絵画の色彩は、赤い漆と金箔という伝統的な色である漆を追求することを決めた瞬間から『プログラム』されていました。しかし、制作の途中で、独自のアイデンティティを築きたいという衝動に駆られ、彼は自分の好みに合わせて色彩を選びました。伝統は守りながらも、時代の息吹を反映した様々な色彩と明るさを取り入れています」と、画家のチュー・ナット・クアン氏は語った。

画家チュー・ナット・クアンの「非常に西洋的な」ニュアンス、明るく新鮮な色彩、現代的な色彩混合技法を用いた作品を見ると、鑑賞者は田舎の美しく平和な空間に浸っているかのように感じられ、絵画は鑑賞者に暖かさ、親しみやすさ、親密さなどの感覚をもたらします...

画家のチュー・ナット・クアン氏は、二世代にわたって伝統芸術に深い愛着を持つ家庭に生まれ育ったことは幸運だったと認めている。

画家のチュー・ナット・クアン氏は、二世代にわたり伝統芸術に深く愛着を持つ一家に生まれ育ったことを幸運に思っていると語っています。祖父は人民芸術家のチュー・マン・チャン氏で、漆芸を通して北部地方の文化遺産の修復と保存に深い情熱を注ぐ傑出した芸術家の一人です。父は功績のある芸術家チュー・ルオン氏で、タンロン人形劇団の元理事長を務め、水上人形劇に情熱を注いでいます。

祖父と父から受け継がれた芸術的価値観と伝統文化への愛は、地下水脈のように静かに流れ、幼少期から若き芸術家チュー・ナット・クアンの血肉に深く浸透してきた。そのおかげで彼の画風は形作られ、彼はこの難しい素材を惜しみない愛情と尽きることのない情熱をもって受け入れた。

画家のチュー・ナット・クアンは絵を描くことを愛し、多くの作品を描きます。情熱を満たすため、そして内なる自分を解放するために、彼は休むことなく描き続けます。現在、彼は意識の流れに沿って漆絵のシリーズを制作することに集中しています。それは過去の記憶や反省を表現する作品です。彼は自身の思考、心の中にあるもの、過去の記憶、幼少期、故郷、人生、そして訪れた場所の記憶を描きます。

「私にとって、漆絵は単なる芸術作品ではなく、魂と家族の遺産の一部です。ですから、現在も将来も、私と家族はこれらの貴重なものを商業化するつもりはありません。これらの絵画が、真に意味のある場所、つまり文化的、精神的な価値が尊重される場所に届けられることを願っています。残りの作品は、私が守り続け、継承している芸術と遺産への感謝の気持ちを表すために、家族の個人ギャラリーに保管します」と、画家のチュー・ニャット・クアン氏は語った。

優しい色彩の漆絵、静かな風景画が見る人を魅了する

若きアーティスト、チュー・ナット・クアンは流行を追いかけたり、安易な表現を求めたりしません。彼はスタイルや作品を模倣することに「ノー」を突きつけ、常に独自のスタイルと道を模索し、独自のスタイルで新しく魅力的な芸術作品を生み出したいという強い意志を持っています。

チュ・ニャット・クアン画家は、漆絵を選び、追求した理由の一つは、それがベトナム文化の特徴とアイデンティティを体現する伝統的な絵画ジャンルだからだと語っています。このジャンルの絵画は、ベトナム国民の誇りの一つでもありました。だからこそ、国内外の友人たちにこのジャンルを紹介し、発展させることに少しでも貢献したいという思いから、漆絵を描くことを選んだのです。

ベトナムの漆工芸は、ここ数十年、数々の有名な手工芸品や絵画によって世界に知られるようになりました。専門家によると、漆の美しさは、ベトナム人の意識に深く刻まれた古代の文化的伝統の強いインスピレーションを宿しているといいます。

これまで、漆器はベトナム美術の独自性に貢献してきたと考えられてきました。漆工芸品や漆絵は、ベトナム文化のアイデンティティを体現した、独自の文化製品へと発展させるべき、他に類を見ない製品・作品です。

チュー・ナット・クアンの絵画はどれもシンプルで温かみのある親しみやすい色彩をしています。

ハノイ首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を記念し、タンロン皇城遺跡にて、チュ・ニャット・クアン氏による漆画50点が展示されます。50点の作品は、チュ・ニャット・クアン氏の記憶、郷愁、そして感情を表現しており、一貫して国民精神、水上人形劇、そして彼が生まれ育ち、深く愛するハノイのイメージからインスピレーションを得ています。

これは、チュ・ニャット・クアン画家がベトナムの漆芸を全国の一般の人々や芸術愛好家に紹介する特別なイベントであるだけでなく、過去と現在、文化遺産と創造的革新を結びつけるイベントでもあります。

芸術家のチュー・ナット・クアン氏によると、彼のすべてのアイデアは研究と深い文化的認識とともに長い間大切にされ、昇華するのに適した材料、つまり漆を待っているだけだそうです。

画家のチュー・ナット・クアン氏は、伝統的な漆芸に情熱を注ぐ若い画家たちのコミュニティの発展と拡大に貢献したいと表明した。彼は、複数の教育機関、職業訓練機関、社会福祉機関と連携し、子どもや自閉症児向けの絵画教室を開設する予定だ。

アーティスト、チュー・ニャット・クアンは、初の個展でコレクターの獲得に注力するのではなく、国民的アイデンティティと現代美術の密接な繋がりについて人々にメッセージを伝え、現代の慌ただしい生活の中でベトナム漆器への誇りを広めることを目指しました。彼は、伝統的な文化的価値を尊重し、国際的な友人に広め、国際舞台におけるベトナム美術の地位を確立することに貢献したいと考えています。

出典: https://www.congluan.vn/chu-nhat-quang--nguoi-bao-ton-tranh-son-mai-truyen-thong-post310170.html