歌手のティエン・フーとドアン・ダイ・ホアがSGGP新聞と協力し、北部の人々を支援する

9月12日午後、歌手のティエン・フーと歌手のドアン・ダイ・ホアはサイゴン・ジャイ・フォン新聞社本社に直接出向き、暴風雨と洪水の被害を乗り越えようと、北部の人々を支援するために手を携えました。二人は人々と分かち合いたいという思いから、5000万ドンを寄付しました。

歌手のティエン・フー・ドアン・ダイ・ホアはSGGP新聞を通じて、北部の人々が嵐第3号の影響を乗り越えられるよう支援している。

相互愛の精神に基づき、SGGP新聞は9月10日より、全国各地の読者の皆様、そして海外在住・就労されている皆様に、台風3号（スーパー台風ヤギ）の影響から北朝鮮の人々が立ち直り、生活を安定させるため、共に手を携えて支援を呼びかけます。どんなに小さなご寄付でも、皆様の心と体へのご支援は、嵐と洪水からの復興と、人々の生活の安定にとって、貴重な精神的・物質的な支えとなります。

SGGP新聞の呼びかけに応え、ティエン・フー氏とドアン・ダイ・ホア氏は、人々と分かち合うために5000万ドンを寄付しました。これは、2人が「ベトナム・インプリント」2024コンテストで優勝した際に受け取った賞金から出たものです。残りの金額は、他のプログラムを通じて北ベトナムの人々を支援するために寄付されました。

ダウ・アン・ベト2024の優勝者であるドアン・ダイ・ホア・ティエン・フーは、賞金の全額を北朝鮮の人々を支援するために寄付した。

「二人の兄弟は、他の多くの人々と同じように、この困難な時期には常に北部の同胞に心を寄せています。ここ数日、テレビや新聞、SNSで嵐や洪水のニュースや写真、映像を目にし、胸が痛みます。人々が苦しんでいる痛みと喪失を目の当たりにし、涙をこらえることができない時があります。本当に申し訳なく、雨が止んで人々に平和が戻ることを祈っています。ティエン・フーさんとダイ・ホアさんは、コンテストの賞金を北部の愛する同胞に送ることに同意してくれました。彼らが安全に嵐の季節を乗り越えられることを願っています」と、歌手のティエン・フーさんは語りました。

SGGP新聞に出席した歌手のドアン・ダイ・ホアさんは、ほぼ毎年激しい嵐や洪水に見舞われる中部のトゥアティエン・フエ省で生まれ育ったため、嵐や洪水が起こるたびに生じる困難や損失を理解していると語った。

「嵐と洪水が早く過ぎ去り、苦しみが和らぎ、北朝鮮が力強く復興し、これからの持続可能な発展を遂げることを願っています。また、若いアーティストたちが人々に寄り添い、心を届ける架け橋となってくれたSGGP新聞にも感謝します」と、歌手のドアン・ダイ・ホアは述べた。

敗者と準優勝者が洪水の被害者に

セン・ヴァン・カンパニーは、女優ナット・キム・アン、ビューティークイーン、準優勝者、キング、そしてスポンサーと協力し、洪水被害地域の人々を支援するために10億ドン以上を寄付しました。そのうち、女優ナット・キム・アンは5億ドンを寄付しました。

女優ナット・キム・アン、美人コンテストの優勝者、準優勝者が洪水被災者に10億ドン以上を寄付

ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会を通じて寄付された金額は7億ドンです。残りは、部隊、美人コンテスト優勝者、準優勝者（ティエウ・ヴィ、ドー・ティ・ハ、トゥオン・サン、フオン・ガーなど）から、中央ベトナム祖国戦線委員会の「ワン・ハート」基金を通じて送られました。

「私たちの貢献は小さいですが、物質的な困難の一部を分かち合えればと思っています。しかし、人々に対する愛情は大きいです」と、セン・ヴァンのCEO、ファム・キム・ドゥン氏は語った。

10月12日には、ルオン・トゥイ・リンさん（ カオバン出身）も洪水被害地域の人々を支援するために1億ドンを送金した。

彼女はこう打ち明けた。「ここ数日、リンさんは心が張り裂けそうです。リンさんは北部やカオバンにいる家族と連絡を取り合い、救援状況や支援方法、そして地元政府の救援活動に支障をきたしたり妨げたりすることなく、今、最も効果的な行動をとるにはどうすればよいかなどについて学んでいます。リンさんは帰国の準備をしましたが、母親は、道中は険しく、救援活動も依然として困難だと言っています。もし帰国したら、何か予期せぬ出来事があった時に、道中の負担になるかもしれないので、指導者たちが人々の支援に取り組めるよう、現金で支援するのが一番だと言っています。」

ルオン・トゥイ・リンさんは北部の人々を支援するために貢献している

これに先立ち、9月11日には、グエン・トゥック・トゥイ・ティエンさん、ティエウ・ヴィさん、ドー・ティ・ハさん、トゥオン・サンさん、ダン・トゥ・タオさん、フオン・ガーさん、ヘン・ニエさん、ミン・トゥさん、ホアン・トゥイさん、キー・ズエンさん、カン・ヴァンさん、ブイ・クイン・ホアさんなど、多くの美人コンテストの優勝者や準優勝者も、洪水被害地域の人々に声援を送りました。美人たちは同時に、ベトナム祖国戦線委員会と各省市のベトナム祖国戦線委員会を通じて、洪水被害地域の人々が嵐3号の影響を克服できるよう支援するよう呼びかけました。

SGGP 新聞は、以下の形式を通じて、暴風雨や洪水の被害を受けた人々を支援するための資金や物資を受け取る架け橋としての役割を果たしています。

SGGP新聞へのお振込み：口座番号：3100231438 ベトナム投資開発株式会社商業銀行（BIDV）ホーチミン支店、または000170406009199 サイゴン商工商業株式会社銀行（本店）。内容：北部の人々が嵐3号の影響を乗り越えられるよう支援してください。

-直接寄付するには：

+ サイゴン ジャイ フォン新聞社の本社、ホーチミン市 3 区 5 区 Nguyen Thi Minh Khai Street 432-434 番地。

+ サイゴン・ジャイ・フォン新聞社のハノイ代表事務所：ハイバチュン区レ・ヴァン・フー通り58-60番地。

ティエウ・タン

出典: https://www.sggp.org.vn/ca-si-thien-phu-doan-dai-hoa-chung-tay-cung-bao-sggp-ung-ho-nguoi-dan-mien-bac-post758612.html