ディーバ・ホン・ニュンの実父は85歳で一人暮らしで、メイドを雇わなければならない

（ダン・トリ） - ホン・ニュンさんは、父親を何度も招待したが、子どもや孫たちと一緒にいることを拒否されたと語った。そのため、父親の世話をするためにメイドを雇わざるを得なかったという。

数日前、歌手ホン・ニュンは乳がんの初回治療を終え、現在はシンガポールの病院で術後のケアと経過観察を受けていると語った。

ホン・ニュンさんと彼女の父親で翻訳家のル・ヴァン・ヴィエンさん（写真：キャラクターのFacebook）。

その結果、彼女の心身の健康は安定しました。病気が発覚した当初はショックを受け、誰にも秘密にしておきたいと思っていましたが、手術後、考えが変わりました。

「乳がんと闘うすべての女性を励ますために、この写真をシェアしたい。彼女たちに共感を伝え、良いことが起こるという希望を共有したい。私たちはこの病気を克服し、打ち勝つために強くなる」とホン・ニュンさんは語った。

歌手は力強く、楽観的な様子だった。彼女は、聴衆がこの問題をあまり否定的に捉えず、普通に受け止めてくれることを願っている。

ホン・ニュンは2024年末、 ハノイについて歌うライブコンサートの最中に癌を発見しました。当時、彼女は薬を服用しながら、プロジェクトや同僚への影響を避けるため、仕事を続けようとしていました。

2024年10月末、ダン・トリ記者との会話の中で、ホン・ニュンさんは1年以上前にフランスからベトナムに移住したと語った。彼女の2人の息子、トムとテップもインターナショナルスクールに通うためにホーチミン市に移住した。

ベトナムに戻ってから彼女は父親とより親しくなったが、一緒に暮らすよう誘ったとき、父親は同意しなかった。

「何度も誘ったのですが、私と母と一緒に住むことを断られました。同じ建物に住みたいだけで、同じ家には住みたくないというので、夜中に何かが起こるのではないかと心配だったので、毎晩一緒に寝て支えてくれる人を頼みました」と彼女は当時を振り返った。

ホン・ニュンの父は1940年生まれの翻訳家、ル・ヴァン・ヴィエンです。彼は文学に深い情熱を注ぎ、80歳で短編集『官僚たち』を翻訳し、その後1000ページに及ぶ長編小説『冒険者たち』を出版しました。

ホン・ニュンは2歳の時に両親が離婚し、父親に引き取られました。家庭は崩壊していましたが、それでも彼女は父親から惜しみない愛情と献身的で厳しい指導を受けていました。

「以前は、歌いに行く前に、父は私に市場へ行ったり、料理をしたり、洗濯をしたり、家の掃除をしたりと仕事をさせていました。それでも、公演をサボったり、30分も遅れて帰宅したりすると、殴られることもありました」と彼女は打ち明けた。

だからこそ、ホン・ニュンは父親を深く愛しているのです。彼女は父親に捧げる曲「Papa」のベトナム語の歌詞まで書きました。

ホン・ニュンさんは2023年、父親が病気で入院し、練習中に負傷したときに父親と一緒に写真を撮った（写真：Facebookキャラクター）。

翻訳家のレ・ヴァン・ヴィエンとの友人関係から、ミュージシャンのチン・コン・ソンは、ホーチミン市で歌手ホン・ニュンが初めてキャリアをスタートした時にスポンサーを務めただけでなく、この女性歌手のために3曲も書いたことを知る人はほとんどいない。

1993 年のボンボンオイ、1995 年のボンコンラボン、1998 年のトゥボンラングオイが含まれます。

2023年、ホン・ニュンは「Chi Dep Dap Gio」に参加しました。彼女の父親は高齢で体力が弱く、心臓と肺の病気を患っていたため、頻繁に入院していました。現在、父親の健康状態は安定しており、家政婦が世話と家の掃除をしてくれています。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/bo-ruot-diva-hong-nhung-song-mot-minh-o-tuoi-85-phai-thue-nguoi-giup-viec-20250124105701917.htm