「クラン」は古代の遺産から新しいハノイを創る

グエン・ダン・フイ氏（1979年生まれ、ハノイ市バーディン区出身）に出会ったのは、彼がこれから始まる文化プログラムの準備として、伝統的な料理を丁寧に盛り付けている時でした。彼は一つ一つの料理を丁寧に扱いながら、ベトナムの食事の盛り付けに込められた味の意味や作法を熱心に教えてくれました。彼の輝く瞳と情熱的な声からは、伝統文化への愛情がはっきりと伝わってきました。

「父は人民芸術家のグエン・ダン・クオックなので、3歳の頃から舞台小道具に親しみ、父が背景を描いたり、衣装に刺繍をしたり、芝居やチェオの準備をしたりするのを熱心に手伝っていました。舞台芸術の音と色彩は私の血に染み込んでいました。それ以来、私はベトナム文化を愛し、もっと深く理解したいと常に願ってきました」とフイさんは語った。

グエン・ダン・フイ氏は現在、ハノイ市バディン区人民委員会の副委員長を務めている。写真：ハイ・リー

父親のように舞台芸術の道を志さなかったフイ氏は、文化への愛情を国家行政の仕事に活かしました。2015年、旧チュックバック区（現ハノイ市バーディン区）の党委員会副書記に就任したフイ氏は、地元の歴史を学び、チュックバック湖周辺には、未だ活用されておらず、その潜在能力が十分に発揮されていない、文化遺産が密集していることに気づきました。それ以来、この若き官僚は、地域社会で文化遺産を「生き生きと」させるための新たな方法を模索し続けています。

ハノイ生まれのフイ氏は、古い街並みを走る5本の路面電車の思い出とともに育ち、チュックバック湖周辺の遺跡、工芸村、文化空間を繋ぎ合わせた体験型の旅を構想していました。そこから生まれたプロジェクト「路面電車6号線」は、古き良きハノイの息吹を新たな形で再現しました。

「『6号線鉄道』プロジェクトは、主に2つの方向性を持って私が開発しました。『レンケン・ディ・ヘット』では、それぞれ異なるテーマを持つ8両の列車を製作し、来場者がハノイ、そしてベトナムの文化、歴史、そして食文化遺産を直接体験し、触れ合う機会を提供しました。『レンケン・トゥ・スクール』では、地域住民の協力を得て自転車を寄付・修理し、高地の学生たちに届けました」とフイ氏は強調した。

2022年、グエン・ダン・フイ氏はハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバルの一環として、ベトナム茶をテーマにした最初の車両を発表しました。ベトナムの茶の出し方の習慣を斬新な表現で鮮やかに再現し、多くの観客の注目を集めました。この模型はすぐに好評を博し、バーディン区の指導者たちがプロジェクト拡大の条件を整えるきっかけとなりました。

2023年末、「チュック・バック・ナイト」イベントにて、「6号線鉄道」プロジェクトが正式に発表されました。その後も、フイ氏は「米・田んぼ・米」「キッチン・クッカー・トレイ」「フォー・麺・麺」「カフェ・コーヒー・コーヒー」「お茶と般若の喜び」など、様々なユニークなテーマの車両を完成させました。

試験運行開始からわずか数ヶ月の間に、フィンランド大使、ニュージーランド大使、ベトナム駐在キューバ大使、ホー・アン・フォン文化スポーツ観光副大臣など、多くの特別ゲストがプロジェクトに来場しました。ゲストからの率直で客観的なご意見は、列車のコンテンツとアプローチをより充実したものにするのに役立ちました。現在、列車は正式運行に向けて準備を進めており、ハノイの個性豊かな魅力を発見する旅路を、人々や観光客に提供しています。

その旅の途中、フイ氏は多くの困難に直面しました。文化と観光の発展は国家管理官の任務のほんの一部に過ぎないため、フイ氏は自由時間を活用して調査を行い、各地を旅して遺物、民俗知識、伝統的な料理の真髄を収集しなければなりませんでした。

トーア・トラとバット・ニャーという遊びは、ベトナム茶の真髄と首都の文人たちの8つの優雅な趣味が融合した、優雅な茶会の空間へと訪問者を誘います。写真：キャラクター提供

「最初は多くの建築家から止めるように言われ、プロジェクトは実現不可能だと諦める人も多かったのですが、それでも私はやり遂げました。毎日少しずつ完成させ、一歩一歩、プロジェクトの形を作り上げていきました」とフイは回想する。

3号線が完成すると、プロジェクトの魅力は広がり始めました。人々は補助金支給期間中の思い出の品を持ち寄り、プロジェクトに貢献しました。職人、文化専門家、シェフなども積極的に参加しました。個人から始まったアイデアは、徐々に地域社会の共通のプロジェクトへと発展し、現代生活への貢献を通して文化遺産が呼び起こされました。

「チリン」と鳴らして学校へ

「レンケン・ディ・ハン」が過去への呼び声だとすれば、「レンケン・トゥ・スクール」は未来へ向けて鳴り響く鐘であり、高地の子どもたちを支えています。2024年8月、「レンケン・ディ・ハン」プロジェクトが徐々に安定してきた頃、グエン・ダン・フイ氏は「レンケン・トゥ・スクール」への尽力を継続しました。

「ハノイでは多くの家庭が、使わなくなった古い自転車を持っています。捨てるのはもったいないですが、使う人が少ないため、なかなか寄付できません。一方、山岳地帯では、自転車は子どもたちの通学距離を縮め、知識へのアクセスを容易にしています。こうした現状を踏まえ、私は人々を動員して、まだ使える自転車を寄付してもらい、修理・塗装を施し、恵まれない生徒たちに提供しました」とフイさんは語りました。

それ以来、毎週末、チュック・バック湖畔の街角はボランティアの集会所となっています。人々が古い自転車を持ち寄り、整備士が点検、部品交換、メンテナンスを行っています。

良好な運行状況を確認した後、ハノイ建築大学の学生、生徒、地元住民、観光客によって車両の塗り直しが行われた。写真：NVCC

フイ氏と彼の同僚たちは、30～40台の自転車を集めるたびに、高地の学校に持ち込み、生徒たちに配布しています。「レン・ケン・デン・チュオン」は1年足らずで、ハザン省、カオバン省、トゥエンクアン省への3回の訪問を企画し、恵まれない生徒たちに120台の自転車に加え、数千個のリュックサック、本、学用品を寄付しました。

「レンケン・トゥ・スクール」は、地域社会への実践的な貢献が認められ、情報通信省（現科学技術省）主催の「ハッピー・ベトナム2024」コンテストで銀メダルを受賞しました。2025年4月には、「レンケン・トゥ・スクール」プロジェクト開発チームが、ベトナムテレビの番組「親切な行い」において100の典型事例の一つに選ばれ、ルオン・クオン国家主席に表彰されました。

今後、フイ氏は学校と連携し、固定式の自転車受付所を設置する予定です。これにより、リソースを拡大するとともに、生徒たちに分かち合いの精神と、自分よりも恵まれない人々への共感を育む機会を提供します。さらに、チュック・バック文化、屋台料理、そしてベトナムのスパイスの真髄を紹介する「レンケン・ディ・ヘット」の残り3両の完成も進めています。

地域社会に献身的なスタッフ

グエン・ダン・フイ氏によると、国家行政官は政策を策定し、公式な形でコミュニケーションを図る役割にとどまるべきではない。「最も重要なのは、自らが直接行動を起こすことです。人々はあなたを信頼して初めて参加します。そして、その信頼は、官僚が傍観者ではなく、自ら率先して行動し、共に歩む姿を見て初めて生まれるのです」と、バディン区人民委員会副委員長は語った。

2019年、彼は「愛を繋ぐ」クラブを設立し、幹部、党員、地域住民を結びつけ、困難な状況にある子どもや高齢者を共にケアすることを目指しました。以来、クラブは20人近くの子どもと孤独な高齢者を定期的にケアしてきました。

フイさんは2019年から、困難な状況にある3人の子供たちの面倒を見てきました。子供たちが18歳になった後も、新たなケースの世話を続けています。毎月の生活費を支えるだけでなく、子供たちの世話、励まし、そして生活の安定に努めています。

記憶から響く軽やかなリズムの中、グエン・ダン・フイ氏はハノイの中心部に深い伝統の息吹を吹き込むだけでなく、愛の自転車で高原に希望の種を蒔いています。あらゆる取り組み、あらゆる行動は、人々への真摯な愛情から生まれています。この幹部にとって、責任は地位ではなく、あらゆる実践の中にあります。

トラン・ハイ・リー

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguyen-dan-huy-nguoi-can-bo-tam-huet-voi-di-san-het-long-vi-cong-dong-836343