演劇祭の質への警鐘

2024年全国演劇祭は、ベトナム舞台芸術局が主催し、ベトナム舞台芸術家協会、タイグエン省文化スポーツ観光局、ベトバック民族音楽舞踊劇場と連携して、タイグエン省タイグエン市で6月26日に閉幕したばかりである。

観客を魅了する

人民芸術評議会議長のチャン・ゴック・ジャウ氏は、2024年国家演劇祭の最大の成功は観客だと考えている。ベトバック民族音楽舞踊劇場（ タイグエン省タイグエン市）は、祭典期間中、ほぼ満員の観客で埋め尽くされた。劇場の入り口には、座席のない案内板が何度も掲げられていた。劇場前のスクリーンで劇を観劇する観客の姿と、観客の拍手が、祭典をさらに活気づけた。

ホーチミン市チン・キム・チ・ステージによる演劇「二人の母」の一場面。同劇は2024年国立演劇祭で銀メダルを受賞した。（写真：チン・キム・チ・ステージ）

このフェスティバルのもう一つのハイライトは、今もなお情熱と舞台への献身を惜しみなく注ぎ続けるベテランアーティストたちの参加です。「白夜」（ベトナム・ドラマ・シアター）、「不貞の輪」（ ハノイ・ドラマ・シアター）、「ゴーストキャッチャー」（ハイフォン・ドラマ・トループ）など、観客の感情を爆発させるような作品が数多く上演されました。

まだ多くの懸念

しかし、この演劇祭には、脚本から演出形式に至るまで、依然として「分析」すべき点が数多く残されている。内外19の専門芸術団体から1,000人近くのアーティストや俳優が集結するにもかかわらず、世論からは、なぜこの演劇祭がカイルオン俳優の参加を認めているのかという疑問が投げかけられている。この緩みは、あらゆる分野の俳優がタイトル審査でメダルを「狙う」ことを意図しているのだろうか？

このフェスティバルの目的は、演劇芸術の創作・制作過程において功績を残した団体や個人を発掘・表彰すること、演劇団体が次世代のアーティストや俳優を育成する機会を提供すること、そしてアーティストや俳優が交流し、経験を学び、知識を培い、専門性を高め、人々に奉仕する演劇芸術のパフォーマンスの質を高める機会となることです。しかし、演劇への投資と準備プロセスは軽視されており、新しい脚本は少なく、現代社会を描いた脚本はほとんどありません。

関係者は、劇場が現実社会や喫緊の社会問題を扱っていないと考えている。これは、クリエイティブチームの不足が原因なのか、それともクリエイティブチームが時事問題を避けているからなのか。劇場は現実を反映し、未来を予測するという機能を徐々に失いつつある。

全国規模のフェスティバルであるにもかかわらず、参加する脚本のほとんどは古すぎ、中には1980年代に書かれたものもあり、脚本キャンプから来たものはなく、若い作家による脚本はさらに少ない。現代社会のホットな問題を取り上げた脚本はほとんどなく、一部の演劇の舞台デザインには創造性が欠けており、多くの演劇では劇中の音楽的要素への投資に重点が置かれていない...

専門家は、中央から地方レベルまでの国家管理機関が演劇活動の現状を速やかに評価し、新たな運営方法や既存の問題を克服する解決策を速やかに提案し、社会生活の現実に合わせて演劇の発展を促進することを期待している。

出典: https://nld.com.vn/bao-dong-ve-chat-luong-cua-lien-hoan-san-khau-196240628202436079.htm