Le chiffre d'affaires total des importations et exportations de produits agricoles, forestiers et de la pêche entre le Vietnam et la Chine a atteint 16 milliards USD en 11 mois de 2024

(PLVN) - Le matin du 3 décembre, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Lang Son pour organiser le « Forum reliant le commerce d'importation et d'exportation de produits agricoles, forestiers et halieutiques entre le Vietnam et la Chine ».

Éliminer les difficultés et les obstacles

M. Le Thanh Hoa, directeur adjoint du Département de la qualité, de la transformation et du développement des marchés (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), a déclaré : « La Chine est le premier partenaire commercial et un important marché d'import-export pour les produits agricoles, forestiers et halieutiques du Vietnam. Le chiffre d'affaires total des échanges bilatéraux entre le Vietnam et la Chine représente un quart du chiffre d'affaires total des import-exports du Vietnam avec le monde . À l'inverse, le Vietnam est l'un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le monde et le premier partenaire de la Chine au sein de l'ASEAN. »

Délégués participant au « Forum de connexion commerciale entre le Vietnam et la Chine dans les domaines de l'importation et de l'exportation de produits agricoles, forestiers et halieutiques ».

Français Les importations et les exportations de produits agricoles, forestiers et halieutiques ont augmenté régulièrement en 2023 et au cours des 11 premiers mois de 2024, le chiffre d'affaires total des importations et des exportations était de 16 milliards USD (en hausse de 13,4 % par rapport à la même période en 2022 et de 29 % à 40 % par rapport à la même période en 2020 et 2021) ; dont les exportations ont atteint 12,2 milliards USD (en hausse de 11 %). Les articles à forte croissance tels que les légumes et les fruits ont atteint environ 4,1 milliards USD, en hausse de 28,7 % ; le bois et les produits du bois ont atteint 1,7 milliard USD, en hausse de 22,3 % ; les fruits de mer ont atteint 1,4 milliard USD, en hausse de 23,2 %... Jusqu'à présent, la Chine a autorisé 11 usines de produits laitiers et laitiers, 9 entreprises vietnamiennes de nids d'oiseaux à importer en Chine. Récemment, les singes d'élevage et les crocodiles d'élevage ont également un protocole d'exportation vers la Chine. La Chine a reconnu une liste de 48 espèces aquatiques vivantes et de 128 types de produits aquatiques dont l'importation est autorisée. À ce jour, la Chine a reconnu 596 entreprises vietnamiennes exportant des produits aquatiques vers la Chine.

Les conditions obligatoires actuelles pour exporter des produits agricoles, forestiers, aquatiques et alimentaires vers le marché chinois sont la conformité des produits à la loi de 2015 sur la sécurité alimentaire et à la loi chinoise sur la quarantaine animale et végétale à l'importation et à l'exportation. Les entreprises exportatrices doivent disposer d'usines, de machines, d'équipements de production, de salles d'essai pour les indicateurs de qualité de base des produits, d'usines, d'entrepôts et des exigences techniques connexes nécessaires pour garantir la sécurité alimentaire. L'autorité compétente vietnamienne doit inspecter et satisfaire aux exigences techniques conformément aux réglementations vietnamiennes et chinoises avant d'être autorisée à octroyer un code d'entreprise pour exporter vers la Chine.

M. Zhou Bing, inspecteur de niveau 2 du gouvernement populaire de la ville de Chongzuo, province du Guangxi, Chine, a déclaré que depuis le début de 2024 jusqu'à aujourd'hui, le chiffre d'affaires commercial entre la ville de Chongzuo et le Vietnam a atteint 129,26 milliards de yuans, soit une augmentation de 8,6 % par rapport à la même période, représentant 65 % du chiffre d'affaires total du commerce entre le Guangxi et le Vietnam ; dans lequel les fruits vietnamiens sont très populaires auprès des consommateurs chinois. Les fruits vietnamiens importés par le poste frontière de la ville de Chongzuo ont atteint 710 000 tonnes ; dans lequel le durian vietnamien importé a fortement augmenté, atteignant 403 000 tonnes, soit une augmentation de 10,2 % par rapport à la même période, représentant 57,4 % du volume total des importations de durian vietnamien en Chine...

M. Li Rui, maire adjoint du gouvernement populaire de la ville de Yiwu, province du Zhejiang, Chine, a pris la parole lors du forum.

Lors du forum, M. Li Rui, maire adjoint du gouvernement populaire de la ville de Yiwu, province du Zhejiang (Chine), a déclaré que de nombreux produits vietnamiens, tels que les gâteaux aux haricots verts, les bonbons à la noix de coco, les noix de cajou, les litchis séchés, le durian, le jacquier et le fruit du dragon, sont actuellement vendus à Yiwu et appréciés des consommateurs. Le gouvernement populaire de la ville de Yiwu espère que les autorités des deux pays et leurs localités se soutiendront et se coordonneront pour résoudre les difficultés et les problèmes liés à l'importation et à l'exportation de produits agricoles, forestiers et aquatiques entre les deux parties.

Approfondir la coopération stratégique globale

Le représentant local et vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, Luong Trong Quynh, a affirmé que le forum est une opportunité pour la province de Lang Son, les localités, les entreprises et les commerçants nationaux de se rencontrer, de présenter et de promouvoir la coopération commerciale, l'importation et l'exportation de produits agricoles, forestiers et halieutiques avec les entreprises et les commerçants chinois.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Lang Son, Luong Trong Quynh, a pris la parole.

Il s'agit d'un événement important qui aide les gestionnaires, les décideurs politiques, les entreprises, les commerçants et les associations industrielles des deux pays à avoir l'opportunité de fournir et d'échanger des informations, de partager des expériences, de connecter les entreprises pour la coopération, d'identifier les difficultés et les obstacles à éliminer ; en même temps, de proposer des solutions durables pour promouvoir et augmenter la consommation de produits de la mer vietnamiens sur le marché chinois et vice versa.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, a informé lors du forum.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, a informé qu'en mettant en œuvre la déclaration conjointe Vietnam-Chine sur la poursuite de la promotion et de l'approfondissement du partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine, les deux parties ont convenu d'appliquer des mesures pratiques pour promouvoir l'importation et l'exportation de davantage de produits agricoles et alimentaires de haute qualité des deux pays.

Le vice-ministre Nam a demandé aux localités et unités relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ainsi qu'à l'Association provinciale des entreprises de poursuivre les négociations, l'ouverture et la résolution des difficultés techniques concernant les produits agricoles, forestiers et halieutiques, afin de maintenir et de développer le marché agricole, forestier et halieutique entre les deux pays pour garantir la qualité et la durabilité. Les agences fonctionnelles du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, conformément à leurs fonctions et missions, négocient activement l'ouverture de nouveaux produits, l'extension des zones de culture et l'autorisation d'exportation des entreprises vers le marché chinois ; réagissent proactivement et résolvent les difficultés d'importation et d'exportation de produits agricoles, et maintiennent et développent le marché. Parallèlement, elles diffusent, orientent et répondent aux questions des entreprises pour qu'elles mettent en œuvre et respectent la réglementation relative à l'exportation de produits agricoles et alimentaires vers le marché chinois ; elles comprennent et diffusent rapidement les nouvelles réglementations en matière d'importation et d'exportation, les besoins et les tendances de consommation de la population chinoise.

L’objectif pour 2025 et les années suivantes est que les autorités et les localités continuent à prêter attention au développement des marchés agricoles, forestiers et halieutiques des deux pays dans une direction durable et de qualité.

Source : https://baophapluat.vn/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-nong-lam-thuy-san-viet-nam-trung-quoc-dat-16-ty-usd-11-thang-nam-2024-post533715.html