Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale, a inspecté la situation des dégâts causés par les inondations dans la province de Dien Bien.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, membre du Comité central du Parti et vice-président de l'Assemblée nationale , a inspecté les dégâts causés par les inondations dans le village de Huoi Tong 1 (commune de Huoi Leng, district de Muong Cha).

Lors d'une inspection des dégâts causés par les inondations dans le village de Huoi Tong 1 (commune de Huoi Leng), le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a partagé les difficultés et les pertes subies par la population, en particulier celles des deux ménages qui ont perdu leur logement suite aux crues soudaines. Il a également salué et hautement apprécié la proactivité du Comité du Parti local, des autorités et de la population locale dans la prévention, la lutte et la réponse aux catastrophes naturelles. Le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti, aux autorités et à la population de ne pas se laisser influencer par la quasi-fin de la saison des pluies à Dien Bien ; de toujours faire preuve de vigilance et d'initiative face aux crues soudaines et aux glissements de terrain, et de minimiser les dégâts causés par les inondations. Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a rendu visite à deux ménages lourdement touchés par les inondations et leur a offert des cadeaux pour les encourager. Au nom des dirigeants du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement, il a soutenu le district de Muong Cha à hauteur de 200 millions de dongs pour surmonter les conséquences des inondations de 2024.

Au nom des dirigeants du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice- président de l'Assemblée nationale, a offert 200 millions de VND en soutien au district de Muong Cha pour surmonter les conséquences des inondations.

Français En inspectant le site du glissement de terrain dans deux villages : Huoi Tong 1 et Huoi Tong 2, le camarade Tran Quang Phuong a estimé qu'il s'agissait d'un endroit présentant un risque très élevé de glissements de terrain et a demandé au Comité du Parti et aux autorités à tous les échelons du district de Muong Cha de reloger résolument 98 ménages des villages Huoi Tong 1 et Huoi Tong 2 dans des lieux sûrs temporaires. Parallèlement, il convient de mettre en œuvre rapidement le projet de réinstallation des ménages des deux villages de Huoi Tong 1 et Huoi Tong 2. Lors de la mise en œuvre du projet, il est nécessaire de dégager suffisamment de fonds fonciers et de construire des zones de réinstallation conformément aux coutumes et traditions nationales.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a rendu visite aux familles qui ont subi de lourdes pertes en raison des crues soudaines dans la commune de Muong Pon et les a encouragées.

Le secrétaire provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a informé la délégation de l'Assemblée nationale de la réponse et de l'évacuation des personnes sur le site du glissement de terrain dans les villages de Huoi Tong 1 et Huoi Tong 2.

Lors de son inspection des travaux de réparation des dégâts causés par les crues soudaines dans la commune de Muong Pon (district de Dien Bien), le camarade Tran Quang Phuong a aimablement rendu visite aux familles touchées par les crues soudaines dans les villages de Muong Pon 1, Tin Toc et Linh et les a encouragées. Il a demandé aux familles de Muong Pon de redoubler d'efforts pour surmonter les difficultés actuelles, de poursuivre leurs efforts et d'améliorer leurs conditions de vie. Le vice-président de l'Assemblée nationale a soutenu le district de Dien Bien en allouant 300 millions de dongs pour remédier aux dégâts causés par les inondations. Il a demandé aux comités et autorités du Parti des provinces et des districts de poursuivre la mise en œuvre de solutions pour surmonter les conséquences des crues soudaines, de stabiliser rapidement la vie des populations dans les zones sinistrées, de renforcer la vigilance et d'élaborer des plans proactifs pour faire face aux conséquences des inondations qui pourraient survenir à l'avenir.

Source : https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218023/thuong-tuong-tran-quang-phuong-pho-chu-tich-quoc-hoi-kiem-tra-tinh-hinh-thiet-hai-mua-lu-tai-tinh-dien-bien