Communiqué de presse n° 1, 8e session, 15e Assemblée nationale

Le lundi 21 octobre 2024, la 8e session de la 15e Assemblée nationale s'est officiellement ouverte et est entrée dans sa première journée de travail à l'Assemblée nationale, à Hanoi, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Légende de la photo — Séance d'ouverture de la 8e session de la 15e Assemblée nationale . Photo : VNA

Français Le matin, à partir de 7h15, les députés de l'Assemblée nationale ont déposé des gerbes et visité le mausolée du président Ho Chi Minh. À partir de 8h, l'Assemblée nationale a tenu une séance préparatoire. L'Assemblée nationale a écouté le discours du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man ; écouté le rapport du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, sur la réception, l'explication et la révision du projet de programme de la 8e session de la 15e Assemblée nationale ; discuté et voté pour adopter le programme de la 8e session de la 15e Assemblée nationale avec un taux d'approbation élevé ; écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, chef du Comité de travail de la délégation, Nguyen Thanh Hai, présenter le rapport du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur la révocation de M. Tran Dinh Van de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lam Dong de ses fonctions de député de la 15e Assemblée nationale. À partir de 9h, l'Assemblée nationale a tenu une séance d'ouverture. L'Assemblée nationale a organisé une cérémonie de salut au drapeau ; Français a observé une minute de silence en mémoire des soldats qui ont sacrifié leur vie et de leurs compatriotes morts à cause des catastrophes naturelles du passé ; a écouté le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh annoncer la raison et présenter les délégués participant à la 8e session de la 15e Assemblée nationale. La séance d'ouverture a été suivie par le camarade To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, président de la République socialiste du Vietnam ; le camarade Pham Minh Chinh, Premier ministre de la République socialiste du Vietnam ; les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la patrie du Vietnam ; les représentants des dirigeants des comités centraux, des ministères et des branches ; les ambassadeurs, les chefs des missions diplomatiques étrangères et des organisations internationales à Hanoi ; les journalistes des agences de presse et des journaux nationaux et étrangers en poste à Hanoi. Ensuite, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a écouté : le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man prononcer le discours d'ouverture de la 8e session de la 15e Assemblée nationale. Français Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, président de la République socialiste du Vietnam, To Lam, a prononcé le discours. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté un rapport sur les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour 2024 ; le plan de développement socio-économique projeté pour 2025. Le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité économique de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a présenté un rapport sur la vérification des résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour 2024 ; le plan de développement socio-économique projeté pour 2025. Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a présenté un rapport synthétisant les opinions et les recommandations des électeurs et du peuple envoyé à la 8e session de la 15e Assemblée nationale. Le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, chef de la Commission des pétitions populaires du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Duong Thanh Binh, a présenté un rapport sur les résultats de la supervision du règlement des recommandations des électeurs envoyées à la 7e session de la 15e Assemblée nationale. (La séance d'ouverture a été diffusée en direct sur la télévision vietnamienne,la Voix du Vietnam et la Télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam). À partir de 11h15, sous la direction du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a tenu une réunion séparée pour mener à bien les procédures relatives au poste de président de la République socialiste du Vietnam pour le mandat 2021-2026, conformément aux dispositions de la Constitution et des lois. Dans l'après-midi, contenu 1 : L'Assemblée nationale a poursuivi le travail du personnel dans le cadre de ses compétences. Sous la direction du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a tenu une réunion séparée pour poursuivre la mise en œuvre des procédures d'élection du président de la République socialiste du Vietnam pour le mandat 2021-2026, conformément aux dispositions de la Constitution et des lois.

Français Après cela, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle pour discuter et voter pour approuver le projet de résolution sur l'élection du président de la République socialiste du Vietnam pour le mandat 2021-2026 pour M. Luong Cuong par vote électronique. Les résultats ont été les suivants : 440 délégués ont participé au vote (soit 91,67 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), dont 440 délégués ont approuvé (soit 91,67 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale). Après cela, le président de la République socialiste du Vietnam Luong Cuong a prêté serment et prononcé son discours inaugural (la séance a été télévisée et diffusée en direct sur la télévision vietnamienne, la Voix du Vietnam et la télévision de l'Assemblée nationale du Vietnam). Contenu 2 : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai. Français L'Assemblée nationale a écouté : le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien, autorisé par le Premier ministre, présenter la soumission sur le projet de loi sur l'électricité (amendé) ; le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité de l'Assemblée nationale sur la science, la technologie et l'environnement Le Quang Huy a présenté le rapport sur la révision de la loi sur l'électricité (amendée). Mardi 22 octobre 2024 : Dans la matinée, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, écoutant : le rapport et le rapport d'examen sur l'exécution du budget de l'État en 2024, les prévisions budgétaires de l'État, le plan d'allocation du budget central en 2025, le plan triennal de financement du budget de l'État 2025-2027 ; le rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la pharmacie ; puis, l'Assemblée nationale a discuté dans la salle un certain nombre de contenus avec des opinions différentes du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la pharmacie. Dans l'après-midi, l'Assemblée nationale a écouté le rapport de présentation et d'examen du projet de loi sur les données ; le rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains (amendé) ; Ensuite, l'Assemblée nationale a discuté dans la salle un certain nombre de contenus avec des opinions différentes du projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains (amendé).