Le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié un règlement sur l'organisation des examens et l'octroi de certificats de langues étrangères conformément au cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux pour le Vietnam, avec de nombreux changements par rapport aux règlements précédents pour renforcer l'autonomie et la responsabilité des unités organisatrices d'examens, notamment en termes de lutte contre la tricherie.
Il s'agit d'un projet de règlement relatif à l'organisation des examens et à l'octroi de certificats de langues étrangères selon le cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux pour le Vietnam, destiné à remplacer la circulaire 23 de 2017, modifiée et complétée par la circulaire 24 de 2021, qui fait l'objet d'une large consultation.
De nombreuses nouvelles réglementations sur les examens et les examinateurs des certificats de langues étrangères
Dans le projet, le ministère de l'Éducation et de la Formation définit les exigences minimales pour les conditions visant à garantir la qualité de l'organisation des examens et de l'octroi des certificats de langues étrangères conformément au cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux pour le Vietnam, applicable aux universités, académies, collèges avec des spécialisations en formation en langues étrangères et aux organisations et individus concernés.
De nouvelles réglementations sur l'organisation des examens et la délivrance des certificats de langues étrangères permettront aux organisateurs d'examens d'être plus autonomes et aux candidats d'être plus sérieux. Sur la photo : un cours de langue étrangère pour étudiants à Hô-Chi-Minh-Ville.
PHOTO : DAO NGOC THACH
Concrètement, pour organiser un test de compétence en langue étrangère, les unités doivent répondre à cinq normes et dix-huit critères. Cependant, ces normes et critères sont spécifiés de manière précise, claire et avec des exigences plus élevées que les circulaires précédentes.
Par exemple, le règlement exigeait auparavant que l'organisation des examens dispose d'« au moins 20 examinateurs pour l'anglais oral et écrit, 10 examinateurs pour chaque autre langue étrangère (le cas échéant) ; les examinateurs doivent être titulaires d'un certificat de fin d'études du programme de formation à la correction des examens, tel que prescrit par le ministre de l'Éducation et de la Formation ». Le nouveau projet de règlement exige désormais au moins 30 examinateurs pour l'anglais et 20 examinateurs pour les autres langues étrangères. Ces examinateurs doivent être titulaires d'un master ou d'un diplôme supérieur dans l'une des filières de langues étrangères du groupe « Langues, littérature et culture étrangères » ou d'une filière de langues étrangères du groupe « Sciences de l'éducation » .
Concernant les installations, le projet introduit une nouvelle réglementation exigeant un système de caméras pour surveiller l'ensemble du processus d'organisation de l'examen et un écran de contrôle pour surveiller le système de caméras installé dans la salle d'examen. Les unités sont également tenues de fournir des photos des candidats pendant l'examen sur le système de recherche et de vérification des certificats.
Concernant les sujets d'examen, le ministère de l'Éducation et de la Formation exige que les questions utilisées pour organiser l'examen ne puissent être réutilisées qu'après au moins deux ans ; entre deux examens consécutifs, le contenu des épreuves de compréhension écrite et d'écoute ne doit pas se chevaucher de plus de 25 % ; les épreuves d'expression orale et d'expression écrite ne doivent pas se chevaucher. Ces règles n'ont pas été précisées dans les circulaires précédentes.
L'organisation de l'examen doit établir des règles et des procédures pour garantir la sécurité, la sûreté, l'objectivité, l'équité et le sérieux de l'examen ; attribuer clairement les responsabilités aux services impliqués dans l'organisation de l'examen ; et mettre en place des mesures efficaces pour prévenir la tricherie. Les données des caméras de surveillance constituent l'une des bases officielles pour l'examen et le traitement des infractions au règlement de l'examen.
Dans quels cas l'examen est-il interdit ?
Pour les candidats, s'ils laissent d'autres personnes passer l'examen ou font le test pour d'autres sous quelque forme que ce soit ; perturbent ou sabotent l'examen ; agressent l'organisateur de l'examen ou d'autres candidats, ils seront interdits de passer l'examen dans tous les organismes de test de compétence en langues étrangères pendant 2 ans.
Ainsi, le projet de circulaire contenant les nouveaux points ci-dessus aide les unités organisatrices d'examens à accroître leur autonomie et leur responsabilité, et à renforcer les solutions pour garantir la sécurité, la sûreté, la fiabilité et l'équité dans l'organisation des examens et l'octroi de certificats de langues étrangères conformément au cadre de compétence en langues étrangères à 6 niveaux.
En particulier, l'augmentation de l'application des technologies de l'information et de la transformation numérique à toutes les étapes pour éviter le nombre maximal d'examens de remplacement et d'examens par procuration obligera les candidats à se conformer strictement aux règlements d'examen pour éviter d'être interdits de passer l'examen.
Source : https://thanhnien.vn/thi-va-cap-chung-chi-ngoai-ngu-phai-co-camera-giam-sat-185241126135348278.htm
Comment (0)