Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le lien particulier des relations entre le Vietnam et les États-Unis

En visitant Montecello, la résidence privée du président Thomas Jefferson, je me suis souvenu de notre bien-aimé oncle Ho avec la Déclaration d'indépendance du 2 septembre 1945, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/07/2025

Jefferson - Hồ Chí Minh,  Biểu tượng trong quan hệ Việt - Mỹ
Le président américain Barack Obama et la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan visitent le site des vestiges de la maison sur pilotis de l'oncle Ho lors de leur visite au Vietnam, le 23 mai 2016.

Sur le National Mall de Washington, D.C., quatre personnes ont des statues en leur honneur. L'une d'elles est Thomas Jefferson. En 1800, Thomas Jefferson fut investi président à l'âge de 57 ans. À 46 ans, il était secrétaire d'État sous le premier président des États-Unis, George Washington.

Parallèlement, il proposa la fondation du Parti démocrate. Fait remarquable : à 33 ans, il se vit confier l'importante responsabilité de rédacteur au sein du comité chargé de rédiger la Déclaration d'indépendance des États-Unis, œuvre immortelle du pays. Composé de cinq membres, le comité œuvra du 11 juin au 5 juillet 1776. Il rédigea ainsi une œuvre mondialement célèbre en moins d'un mois, et depuis, son nom est associé à cette Déclaration d'indépendance.

J'ai pu lire la Déclaration d'Indépendance et admirer son mémorial à Washington. Et cette fois, Tom et moi avons visité la maison de Thomas Jefferson pour son anniversaire (Thomas Jefferson est né le 13 avril 1743).

Venu d'un pays lointain, j'ai eu la chance qu'un homme ordinaire comme moi puisse visiter pour la première fois la demeure d'un grand homme. Non seulement il était un homme politique et une figure culturelle remarquable, mais il était aussi avocat et philosophe. Il était également agronome, inventeur des charrues et des moissonneuses pour les agriculteurs américains. Architecte, il a conçu de nombreux bureaux et hôtels particuliers ; il a passé les quinze dernières années de sa vie à concevoir et à rénover de nombreuses demeures pour plusieurs villes des États-Unis.

A l'occasion du 30ème anniversaire de l'établissement officiel des relations diplomatiques entre les deux pays (12 juillet 1995 - 12 juillet 2025) et de ma visite à Montecello, j'ai écrit quelques lignes à la mémoire de deux personnes, deux figures culturelles mondiales exceptionnelles, le président Thomas Jefferson et le président Ho Chi Minh, alors que les fleurs de lotus fleurissaient dans l'étang du village de Kim Lien et que des bancs de vivaneaux rouges nageaient joyeusement dans l'étang à poissons de l'oncle Ho dans le jardin de Ba Dinh - Hanoi.

Il a conçu et construit sa maison au sein des Résidences Montecello. C'est la seule résidence privée au monde à avoir été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial en 1987. La Résidence Montecello possède un dôme incurvé, tout comme le Mémorial Thomas Jefferson à Washington. Devant sa maison, Tom m'a demandé ce que je pensais de l'architecture de la maison qu'il avait lui-même conçue. Tom m'a répondu que Thomas Jefferson était un homme aux multiples talents. Il a été le premier président à être élu par les deux partis, le premier à prêter serment à Washington et à travailler à la Maison Blanche.

Dans son discours d'investiture, le président Thomas Jefferson a déclaré : « Toute divergence d'opinion n'est pas une divergence de principe. » En lisant cette phrase, je me suis souvenu des paroles de l'Oncle Ho sur la démocratie. Un jour, je me promenais dans le Tidal Basin à Washington, D.C., et je regardais les cerisiers en fleurs chaque printemps. Debout devant son mémorial, je reflétais son image silencieuse et majestueuse, telle un ancien château blanc – la couleur typique du complexe architectural central de Washington Square. Son mémorial a été construit grâce aux contributions du peuple. Et j'ai soudain pensé que ce n'est peut-être que lorsque les gens respecteront et érigeront un mémorial que ce symbole culturel immatériel sera durable et perdurera à jamais dans le temps et l'histoire.

Jefferson - Hồ Chí Minh,  Biểu tượng trong quan hệ Việt - Mỹ
Montecello – la résidence privée du président américain Thomas Jefferson. (Source : Wikipédia)

En visitant Montecello, la résidence privée de Thomas Jefferson, je me suis souvenu de notre cher Oncle Ho lors de la Déclaration d'Indépendance du 2 septembre 1945, qui a donné naissance à la République démocratique du Vietnam. Deux cœurs et deux esprits, deux grands hommes. Deux personnes nées à des endroits, des époques, des cultures, des couleurs de peau et des histoires différentes… Mais il y a une coïncidence intéressante : Thomas Jefferson est décédé le jour de l'Indépendance américaine, le 4 juillet, tandis que l'Oncle Ho est décédé le jour de la Fête nationale vietnamienne, le 2 septembre.

Ces deux hommes partageaient le même idéal : lutter toute leur vie pour la noble cause de l'édification d'une société démocratique. Leur seul souhait était que chaque être humain jouisse de liberté, de prospérité et de bonheur. Ces paroles, cette voix et cette déclaration ne s'adressaient pas uniquement aux États-Unis ou au Vietnam, mais représentaient la voix commune de l'humanité : celle du droit à l'indépendance, de la liberté de chaque nation, des droits de l'homme et de la démocratie pour chaque individu. Et peut-être ces deux grands hommes étaient-ils le lien culturel qui unissait les deux pays, le Vietnam et les États-Unis, à l'autre bout du monde, pour ouvrir un avenir prometteur de coopération.

En fait, ces dernières années, les relations entre les deux pays se sont considérablement développées à bien des égards. Les deux pays sont devenus des partenaires stratégiques et globaux. En particulier, dans le cadre des négociations commerciales et tarifaires actuelles, le président Donald Trump et le secrétaire général To Lam ont ensemble propulsé les deux pays vers une nouvelle ère de coopération égalitaire et d'avantages mutuels. Et chaque citoyen ordinaire, comme Tom et moi, partage une amitié chaleureuse sur la culture et l'histoire du Vietnam et des États-Unis à l'approche du 30e anniversaire de la normalisation des relations entre les deux pays.

A l'occasion du 30ème anniversaire de l'établissement officiel des relations diplomatiques entre les deux pays (12 juillet 1995 - 12 juillet 2025) et de ma visite à Montecello, j'ai écrit quelques lignes à la mémoire de deux personnes, deux figures culturelles mondiales exceptionnelles, le président Thomas Jefferson et le président Ho Chi Minh, alors que les fleurs de lotus fleurissaient dans l'étang du village de Kim Lien et que des bancs de vivaneaux rouges nageaient joyeusement dans l'étang à poissons de l'oncle Ho dans le jardin de Ba Dinh - Hanoi.

Source : https://baoquocte.vn/su-lien-ket-dac-biet-cua-quan-he-viet-my-320657.html


Comment (0)

No data
No data
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit