Récemment, le professeur associé Huynh Quyet Thang, directeur de l'Université des sciences et technologies de Hanoï, a signé la décision n° 12160/QD-DHBK promulguant le règlement d'intégrité académique de l'Université des sciences et technologies de Hanoï. Avec ce règlement, l'Université des sciences et technologies de Hanoï est le premier établissement de formation et de recherche du pays à interdire l'achat ou la vente de résultats de recherche scientifique , sous quelque forme que ce soit.
Une semaine après avoir collaboré avec le ministère des Sciences et de la Technologie et le ministère de l'Éducation et de la Formation pour organiser un atelier sur l'intégrité de la recherche, l'Université des Sciences et de la Technologie de Hanoi a publié un règlement sur l'intégrité scientifique.
Voir le texte intégral de la décision 12160 de l'Université des sciences et technologies de Hanoi ici.
Ne publiez pas de produits scientifiques contre rémunération ou par l'intermédiaire d'autres personnes.
Conformément à la décision n° 12160, l'Université des sciences et technologies de Hanoï énonce, à l'article 4, douze exigences régissant la conduite éthique dans les activités de recherche et de formation scientifiques, que le personnel, les enseignants, les étudiants, etc. de l'Université doivent respecter. L'une de ces douze exigences est de « ne pas acheter ni vendre les résultats de la recherche scientifique, sous quelque forme que ce soit » (article 9).
Conformément à l'exigence d'« honnêteté et de transparence » (article 6) dans le processus de recherche, l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï a répertorié les actes de plagiat et d'autoplagiat strictement interdits. Par conséquent, le plagiat ne se limite pas à la copie (textuelle ou partielle) d'un texte d'autrui, ni à la citation incorrecte ou incomplète de sources, mais également à « l'utilisation et à la publication de produits réalisés par d'autres sous son propre nom ».
Concernant le statut des auteurs et co-auteurs d'ouvrages scientifiques, l'Université des sciences et technologies de Hanoi exige de « ne pas inclure arbitrairement les noms d'autres personnes, de ne pas falsifier les signatures d'autres personnes dans la liste des membres de la recherche, les dossiers de projet et les tâches scientifiques et technologiques (KHCN), de ne pas inclure de personnes non apparentées dans la liste des membres de la recherche », « doit avoir l'avis des co-auteurs sur l'opportunité ou non d'inclure leurs noms dans les publications scientifiques s'il n'y a pas d'autre accord », « se conformer aux réglementations sur le droit d'auteur lors de la publication de produits académiques »...
En outre, l'Université des sciences et technologies de Hanoi exige également de son personnel, de ses professeurs et de ses étudiants qu'ils « respectent les idées des autres ; ne copient pas ou ne transforment pas les idées des autres en leurs propres idées ou propositions », « ne fabriquent pas ou ne falsifient pas les sujets de recherche, les données de recherche, les dossiers scientifiques et les CV »...
Ne vous engagez pas dans la rédaction ou la recherche contre rémunération sous quelque forme que ce soit.
L'une des 12 exigences de l'article 4 de la décision 12160 de l'Université des sciences et technologies de Hanoi stipule : « Le personnel de l'Université des sciences et technologies de Hanoi doit écrire le nom de l'unité comme Université des sciences et technologies de Hanoi dans les publications scientifiques, et ne doit pas écrire le nom de l'unité comme une organisation ou une unité autre que l'Université des sciences et technologies de Hanoi.
Les étudiants de troisième cycle, doctorants et chercheurs postdoctoraux d'autres établissements d'enseignement et de formation nationaux et internationaux peuvent s'inscrire simultanément à l'Université des sciences et technologies de Hanoï et à l'établissement d'enseignement et de formation où ils étudient et effectuent leurs recherches. Les étudiants de troisième cycle et doctorants de l'université peuvent s'inscrire simultanément à l'Université des sciences et technologies de Hanoï et à leur unité de travail.
L'obligation d'indiquer correctement le nom de l'organisme de travail ainsi que le nom de l'auteur lors de la publication d'ouvrages scientifiques est soulignée une fois de plus à l'article 5, clause 4 (Règlement sur la coopération en matière de recherche scientifique et de formation) : « Dans les produits publiés, le nom de l'unité doit être indiqué comme étant l'Université des sciences et technologies de Hanoi et le nom de l'unité ou de l'organisation avec laquelle la coopération est conclue conformément à l'accord/contrat de coopération peut être indiqué. Dans les autres cas, cela ne peut être fait qu'avec l'approbation écrite du directeur de l'Université des sciences et technologies de Hanoi ».
L'article 5 de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï exige également du personnel, des enseignants et des étudiants qu'ils « respectent et défendent l'esprit d'intégrité de l'Université dans toutes les activités de coopération et d'association académiques » et qu'ils « ne transfèrent pas arbitrairement les idées et les travaux de recherche enregistrés après la participation à l'accord/contrat à des partenaires ou à des tiers sans l'autorisation de l'autorité compétente de l'Université ». En particulier, le personnel, les enseignants et les étudiants de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï « ne participent pas à la rédaction/recherche contre rémunération, n'encouragent ni ne soutiennent les violations du Code de conduite sous quelque forme que ce soit ».
Les violations de la LCHT peuvent faire l’objet de poursuites pénales.
La Décision 12160 contient un contenu assez complet concernant le traitement des infractions en cas d'actes non conformes aux LCHT. Elle précise les rôles et les tâches des départements fonctionnels de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoï. Ainsi, les points focaux pour recevoir les informations sur les signes/actes de violation des LCHT sont les départements des Sciences et Technologies (liés aux produits de recherche) et de la Formation (liés aux produits de formation). Les départements d'Inspection, des Affaires juridiques et de l'Audit interne sont les points focaux pour recevoir les pétitions, commentaires, recommandations, plaintes et dénonciations d'actes présentant des signes de violation des LCHT dans l'ensemble de l'université.
Les individus à l'intérieur et à l'extérieur de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoi ont le droit de réfléchir, de faire des recommandations, de se plaindre et de dénoncer les actes qui montrent des signes de violation du Code de conduite par les cadres, les fonctionnaires et les étudiants de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoi.
Dans le même temps, l'Université des Sciences et Technologies de Hanoi disposera d'un conseil consultatif sur l'intégrité scientifique dont la fonction est de conseiller le directeur de l'Université des Sciences et Technologies de Hanoi dans l'évaluation et l'appréciation du niveau de violation de l'intégrité scientifique.
Après avoir reçu des informations sur des signes d'infractions au LCHT, l'unité destinataire procédera à une évaluation préliminaire, collaborera avec les personnes concernées, consignera l'incident et le signalera au directeur de l'université. Selon la gravité de l'incident et les pièces justificatives, le directeur de l'université demandera la consultation du conseil ou chargera les services concernés de proposer un plan de traitement.
En fonction de la nature et de la gravité de la violation, la personne contrevenante sera soumise à des mesures disciplinaires ou transférée à une autorité compétente pour un traitement administratif ou pénal conformément aux dispositions de la loi et aux règlements et règles de l'Université des sciences et technologies de Hanoi.
Les personnes qui enfreignent le Code de conduite peuvent également être soumises à des sanctions supplémentaires selon les réglementations spécifiques de chaque domaine : recherche scientifique, formation, émulation et récompenses... Les produits académiques jugés comme enfreignant le Code de conduite doivent être édités, complétés ou retirés selon la décision du directeur de l'Université des sciences et technologies de Hanoi.
Lien source
Comment (0)