Personnalité célèbre des six provinces du Sud : Journaliste polyvalent et passionné

Posez le stylo… faites une pause

Début 1955, Tran Tan Quoc continua de publier Le Song avec l'ensemble de la rédaction de Tieng Doi . Lorsque Le Song fut rappelé par le propriétaire du journal, il publia Cong Nhan . Près de deux ans plus tard, Cong Nhan fut également repris.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 1. — Le journaliste Tran Tan Quoc

En 1958, alors qu'il était au chômage avec son équipe, Tran Tan Quoc fut chargé par le rédacteur en chef Tam Moc de diriger le journal Morning . Fin février 1961, le journal Morning était en plein essor, avec un tirage quotidien de 23 000 à 24 000 exemplaires, lorsque M. Quoc annonça soudain qu'il mettait fin à sa carrière. Il souhaitait ainsi retourner dans sa ville natale pour se reposer après de nombreuses années de dur labeur. Cependant, d'autres rumeurs circulaient alors dans le public.

Selon la presse de Saïgon, début 1961, après sa dernière apparition dans la pièce « Une vie d'encens » sur la scène de Thanh Minh-Thanh Nga, l'actrice Thanh Loan, cinquième maîtresse de M. Quoc, disparut. On pensa d'abord qu'elle avait temporairement abandonné la chanson et était retournée dans sa ville natale de Sa Dec, mais on attendit longtemps et elle ne revint pas. Puis, soudain, elle apparut à la Radio Libération.

On raconte qu'après avoir appris la nouvelle, Mme Tho, de la troupe Thanh Minh-Thanh Nga, fut choquée, mais n'osa en parler à personne. Elle souhaitait rencontrer M. Quoc pour s'enquérir de la situation, mais n'osa pas, de peur d'être impliquée. On se souvient que quelques années auparavant, le journaliste Tran Tan Quoc avait confié aux artistes Phung Ha et Nam Chau que lui et l'actrice Thanh Loan s'étaient séparés. Et lorsque la rumeur fut divulguée, M. Quoc annonça qu'il allait poser sa plume et rentrer chez lui pour se reposer.

Cet événement s'est produit lors de la sélection du Prix Thanh Tam en 1960. La nomination des deux artistes Ngoc Giau et Bich Son, mais sans annonce officielle, a suscité de vives réactions. À l'époque, le journaliste Hoai Ngoc a dû avouer la vérité : M. Quoc prenait sa retraite et ne reviendrait pas à Saïgon. Il lui a également présenté une procuration pour diriger le Prix Thanh Tam. Cependant, certains artistes chevronnés comme Phung Ha, Nam Chau, Bay Nhieu et Duy Lan… n'étaient toujours pas d'accord.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 2. — La rue nommée d'après Tran Tan Quoc à Cao Lanh, Dong Thap

Crise du tournoi de Thanh Tam

Alors qu'ils étaient dans une impasse, un après-midi, l'artiste Nam Chau enseignait au Conservatoire national de musique de Saigon lorsque le professeur Nguyen Phung (directeur de l'école) l'informa que M. Ngo Trong Hieu du Bureau du commissaire général des affaires civiles venait de les inviter à se rencontrer.

À son arrivée, M. Hieu s'enquit du prix Thanh Tam. Nam Chau dut raconter la passion de Tran Tan Quoc pour le journalisme et son amour pour l'opéra réformé. C'est pourquoi il publia une page de présentation dans chaque journal où il travaillait. Mais depuis la fermeture du journal Tiếng Dôi , M. Quoc avait été rédacteur en chef d'un journal à la fois, et le dernier en date fut Buôn Sáng , lorsque sa femme Thanh Loan partit en zone de guerre. Trouvant difficile de poursuivre sa carrière, M. Quoc dut poser sa plume, mais déclara qu'il retournait dans sa ville natale pour se reposer.

Ainsi, après que M. Quoc eut quitté Saïgon pendant six jours, le chef de la province de Kien Phong reçut un télégramme urgent du palais présidentiel, lui ordonnant de trouver le journaliste Tran Tan Quoc et de l'inviter à Saïgon pour rencontrer le président Ngo Dinh Diem. Il dut donc rentrer à Saïgon. Il raconta plus tard qu'en l'espace d'un mois, il fut invité quatre fois par le président au palais de l'Indépendance. L'objectif principal de sa mission était de sonder l'opinion publique sur les questions nationales en tant que journaliste.

En mai 1961, M. Quoc revient à la presse de Saïgon avec le journal Tieng Doi Mien Nam . Après l'incident du 1er novembre 1963, il est rebaptisé Dan Quyen . En juillet 1965, Dan Quyen est suspendu. Le dernier journal dont il est rédacteur en chef est Duoc Nha Nam . Le premier numéro paraît le 2 juillet 1968 sous la devise : Toan Viet, Hung Viet, Bao Viet. En septembre 1972, en signe de protestation contre le décret 007 du régime de la République du Vietnam, Duoc Nha Nam suspend volontairement sa publication. Par la suite, Tran Tan Quoc apparaît dans les journaux Dien Tin (sous le pseudonyme de Hong Son Dong) et Tia Sang (Nguyen Trung Thanh).

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 3. — Tet Canh Ty 1960, la photo de l'artiste Thanh Loan *(dernière photo, à droite)* figure toujours sur la publicité de Doan Thanh Minh - Thanh Nga

Un journaliste coquet

D'après les mémoires de Tran Tan Quoc, il a eu six liaisons amoureuses au cours de sa vie. La première fut avec Xuan Hoa, la fille du directeur de la prison de Con Dao. À l'époque, il n'avait que 17 ans et était déjà prisonnier. Cette liaison prit fin rapidement lorsque le père de Xuan Hoa fut transféré sur le continent. La seconde fut avec Bay Toi, qui prit également fin lorsque sa mère déclara fermement : « C'est un prisonnier politique qui revient tout juste de l'île et qui écrit un journal. Je déteste profondément les journalistes. »

La troisième maîtresse de M. Quoc fut Mme Ba Lien, propriétaire d'une boutique de tissus au marché de Thai Binh , à Saïgon. La suivante fut Mme Bay Tuat, mère de l'artiste Kieu Mai Ly. La cinquième fut l'actrice Thanh Loan, qui vécut avec M. Quoc pendant dix ans avant de partir en zone de guerre, et la dernière fut Mme Thu Tam, de 19 ans sa cadette. Lorsqu'il devint rédacteur en chef du journal Tieng Doi en 1952, Mme Thu Tam avait 19 ans, était originaire de la même ville natale de Cao Lanh et travaillait comme secrétaire jusqu'en 1962, année où elle devint son épouse. Mme Thu Tam vécut également avec M. Quoc pendant dix ans et le quitta avant lui, en 1972.

Nhân vật nổi tiếng Nam kỳ lục tỉnh : Ký giả đa tài, đa tình- Ảnh 4. — L'actrice Thanh Loan, cinquième épouse de M. Quoc

Après 1975, M. Quoc a ré-enterré sa femme du cimetière de Mac Dinh Chi sur les terres de sa ville natale, près de la rivière Dinh Trung, à Cao Lanh. À sa mort, M. Quoc a également été inhumé ici. En 2017, le journal Thanh Nien a fait état d'un litige concernant le terrain où se trouvent les tombes de M. Quoc et de sa femme. Mais récemment, en retournant sur place pour poser des questions, personne n'a su. Certains ont affirmé que son fils adoptif avait ré-enterré sa tombe ailleurs, mais personne ne savait où. Ce lieu ne compte plus qu'une rue nommée Tran Tan Quoc. (À suivre)

Source : https://thanhnien.vn/nhan-vat-noi-tieng-nam-ky-luc-tinh-ky-gia-da-tai-da-tinh-185250704224411742.htm