Les 32e Jeux d'Asie du Sud-Est au Cambodge ont été les premiers à accueillir les Jeux dans ce pays voisin. Venir au stade pour encourager les athlètes vietnamiens et entendre l'accent ha-tinh « mo te rang rua » au stade Morodok, c'était une sensation difficile à décrire.
Les compatriotes de Ha Tinh à Phnom Penh sont venus au stade pour encourager l'équipe féminine vietnamienne lors du match final contre le Myanmar.
Le jour où je me préparais à partir pour le Cambodge, j'ai fait la connaissance, via les réseaux sociaux, de M. Dang Ngoc De (de Can Loc, Ha Tinh), qui vivait et travaillait à Phnom Penh. De m'a promis de venir me chercher à son arrivée et, avec l'affection d'un compatriote originaire de Ha Tinh, cet ami est devenu mon guide touristique gratuit pendant mon séjour au Cambodge. Ainsi, de la nourriture à l'hébergement dans le pays d'accueil, De s'est occupé de tout pour moi.
Dang Ngoc De et l'auteur ont pris une photo souvenir au stade olympique.
Originaire de Can Loc, De travaille dans un pays voisin depuis 11 ans ; son niveau de cambodgien est donc excellent. De est actuellement PDG d'une entreprise de distribution de biens de consommation au Cambodge. Par son intermédiaire, j'ai découvert qu'à Phnom Penh, la capitale, il existe une communauté de Vietnamiens originaires de Ha Tinh, dont beaucoup sont venus travailler ici avec succès.
Supermarché et restaurant VMart de Nguyen Anh Sang au 51, 115 rue Phnom Penh.
Les Ha Tinh qui sont installés à Phnom Penh depuis le plus longtemps à ma connaissance sont Nguyen Anh Sang et Pham Thi Hai Van. Sang est née en 1983, mais travaille à Phnom Penh depuis 21 ans. Tous deux sont originaires de la commune de Phuc Trach, Huong Khe.
Sang a raconté que dès leur arrivée à Phnom Penh, le couple travaillait dans des commerces de détail. Ce n'est qu'en 2013 qu'ils ont réussi à réunir les fonds nécessaires pour ouvrir leur propre magasin. Aujourd'hui, Sang et sa femme gèrent un supermarché de 300 m² , VMart, situé au 51, rue 115, à Phnom Penh, et proposant des produits vietnamiens. Outre le supermarché VMart, Sang et sa femme tiennent également un restaurant spécialisé dans les produits à base de chèvre à la même adresse. Phnom Penh compte de nombreux Vietnamiens d'outre-mer, ce qui explique la bonne santé de leur activité de vente de produits vietnamiens.
Le restaurant de Tran Duc Chien et Le Tu Tai a accueilli de nombreux clients vietnamiens venus assister à des matchs de football lors des 32e SEA Games.
Selon Sang, la capitale du Cambodge compte une dizaine de supermarchés vietnamiens, dont deux appartiennent à des Ha Tinh. Un autre supermarché appartient au couple Le Vinh et Doan Thi Thuy. Le « supermarché vietnamien » de Vinh Thuy et de son mari est situé au 129, rue 199, à Phnom Penh. Tous deux sont originaires de la commune de Lam Hop, dans le district de Ky Anh. Installés au Cambodge depuis huit ans, partis de zéro, Sang et sa femme sont tous deux très travailleurs, typiques du peuple Nghe An.
Ce qui distingue les patrons de Ha Tinh, c'est qu'ils créent des emplois pour les enfants de leur ville natale. Le supermarché Le Vinh emploie actuellement six personnes de Ky Anh ; le supermarché et le restaurant Sang-Van comptent toujours plus de 30 employés, dont la moitié sont vietnamiens.
Supermarché vietnamien du couple Vinh - Thuy au 129, rue 199, capitale Phnom Penh.
On sait que les couples Sang-Van, Vinh-Thuy sont au Cambodge depuis un certain temps et y ont établi leur carrière. Cependant, leurs enfants vivent toujours chez leurs grands-parents à Ha Tinh, leur ville natale, et ils reviennent donc souvent au pays. Sang et Van sont rentrés le 28 avril pour rendre visite à leurs familles. Ils ont profité de l'occasion pour venir à temps pour assister aux Jeux d'Asie du Sud-Est et encourager les athlètes vietnamiens, en particulier les enfants de Ha Tinh.
Mme Doan Thi Thuy est originaire de la commune de Lam Hop, district de Ky Anh, et travaille au Cambodge depuis 8 ans.
À Phnom Penh, les Vietnamiens fréquentent souvent le restaurant 68, situé au 30, rue 390. En nous rendant ici pour découvrir les saveurs vietnamiennes, nous avons découvert par hasard que les propriétaires du restaurant étaient deux jeunes de Ha Tinh. Tran Duc Chien est né en 1991, dans la commune de Duc Lien ; Le Tu Tai est né en 1991, dans la commune de Duc Giang, district de Vu Quang. Tous deux ne sont au Cambodge que depuis cinq ans, mais leur succès dépasse leurs espérances. M. Vu Thanh Hung, le gérant du restaurant, a déclaré que le restaurant sert des Vietnamiens, de nombreux Cambodgiens et des touristes de sa ville natale. M. Hung est originaire de la commune de Nam Huong, district de Thach Ha. Il a précisé que le restaurant comptait plus de 30 employés, principalement des Vietnamiens et des enfants de Vietnamiens vivant au Cambodge.
Vu l'ampleur du restaurant et la clientèle fidèle, j'admire les deux jeunes de Ha Tinh. En interrogeant Chien et Tai, j'ai appris que le chef et une partie du personnel du restaurant avaient dû être recrutés dans leur ville natale pour préparer de délicieux plats vietnamiens. Chien dirige également une entreprise de décoration d'intérieur à Phnom Penh.
Nguyen Trung Cuong et Le Tien Long ont pris une photo souvenir avec l'entraîneur de Ha Tinh, Dang Van Thanh, actuellement entraîneur de l'équipe nationale au Centre national d'entraînement de Hanoi , après avoir remporté les médailles d'or et d'argent dans l'épreuve du 3 000 m aux 32e SEA Games.
Au Cambodge, rencontrer des gens de la même ville vietnamienne et entendre l'accent de Ha Tinh est une sensation difficile à décrire. Le jour où l'équipe d'athlétisme a participé au 3 000 m, avec deux athlètes de Ha Tinh, Nguyen Trung Cuong et Le Tien Long, au 6e tour, Cuong et Long ont pris la tête. Tandis que j'étais absorbé par la prise de photos, un cri s'est fait entendre derrière moi : « Ha Tinh, allez ! Ha Tinh, allez ! Cours encore plus vite, mon enfant… ! » Tout le monde dans le stade regardait. Au 8e tour, Cuong et Long ont franchi la ligne d'arrivée à toute vitesse, et l'accent de Ha Tinh a résonné dans les tribunes : « Allez, mon enfant ! Ma ville natale est championne ! Allez, mon enfant ! Ma ville natale est championne ! » Et Nguyen Trung Cuong a remporté la médaille d'or avec brio, tandis que Le Tien Long a terminé deuxième.
M. Le Hong Phong, 72 ans, de la commune de Lam Hop, district de Ky Anh, est venu au stade pour encourager Nguyen Trung Cuong et Le Tien Long.
En montant dans les tribunes pour rencontrer son compatriote, j'ai appris qu'il s'appelait Le Hong Phong, âgé de 72 ans, originaire de la commune de Lam Hop, district de Ky Anh. Ce qui est particulier, c'est que M. Phong est le grand-père de l'athlète Nguyen Trung Cuong et le père de Le Vinh, le propriétaire du supermarché vietnamien mentionné plus haut.
Les Jeux d'Asie du Sud-Est touchent à leur fin et les athlètes de Ha Tinh ont remporté cinq médailles d'or. L'équipe entière a réalisé une excellente performance, conservant ainsi la première place au classement des médailles. Nous sommes convaincus qu'avec le soutien enthousiaste des Vietnamiens d'outre-mer, et notamment des habitants de Ha Tinh dans le pays hôte, l'équipe sportive vietnamienne obtiendra de bons résultats aux 32e Jeux d'Asie du Sud-Est.
Nguyen Thanh Hai
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)