La procession du saint à la maison communale de Tuong Phieu a lieu les années de Ty, Ngo, Mao et Dau. Sur la photo : La procession du saint a lieu le 14 janvier de l'an Quy Mao 2023. Photo : Nguyen Mai
La maison communale de Tuong Phieu (également connue sous le nom de maison communale de Ca) est située dans la commune de Tich Loc, dans le district de Phuc Tho. Construite vers 1430, elle a subi de nombreuses rénovations. Elle vénère quatre divinités tutélaires du village, dont les trois saints Tan Vien et Quan Son. Riche de nombreuses valeurs culturelles, historiques et artistiques, elle est considérée comme une œuvre architecturale emblématique de la région de Doai. En 2018, elle a été reconnue par le gouvernement comme monument national exceptionnel.
Illumination de Dinh Lieu pour éclairer le chemin de la procession lors de la cérémonie de la procession des saints à la maison communale de Tuong Phieu en l'année de Quy Mao 2023. Photo : Nguyen Mai
Chaque année, la maison communale de Tuong Phieu organise quatre cérémonies, la plus importante étant la Fête de la Pleine Lune en janvier, commémorant l'anniversaire de Tan Vien Son Thanh. Elle dure trois jours : les 14, 15 et 16 janvier. Au cours de cette fête, la procession nocturne du saint est extrêmement sacrée et unique. D'autres cérémonies ont lieu à la maison communale le 14e jour du 5e mois lunaire (jour du décès du saint), le 15e jour du 8e mois lunaire (jour de son ordination) et le 15e jour du 12e mois lunaire (cérémonie d'action de grâce). Selon les coutumes traditionnelles, les années de Ty, Ngo, Mao et Dau, les villageois de Tuong Phieu organisent une fête pour faire défiler les Trois Saints Tan et le dieu tutélaire du village, de la maison communale de Ca au temple de Ngo Son (temple de Ngo).
Allumage de la torche du dragon pour éclairer le chemin de la procession lors de la cérémonie de procession des saints à la maison communale de Tuong Phieu en l'année du Chat 2023. Photo de Nguyen Mai
La particularité du festival est la procession nocturne, inspirée de la légende du saint Tan qui, lors d'une visite royale à Ngo Son, s'était consacré à enseigner aux villageois la pêche et la maîtrise de l'eau. Lui et sa suite retournèrent à la montagne assez tard dans la nuit. Les villageois, réticents à le voir partir, utilisèrent des arbres secs comme torches pour éclairer le chemin et admirer le saint plus longtemps.
La fête annuelle de la maison communale de Tuong Phieu est non seulement l'occasion de commémorer les mérites des saints, mais aussi l'occasion pour les générations futures de réexaminer et d'approfondir les valeurs culturelles de la patrie de Phuc Tho. L'organisation et la reconstitution de la procession nocturne, avec ses torches en forme de dragon allumées, symbolisent la culture unique de la région de Doai et témoignent de l'esprit de solidarité de la communauté pour bâtir une patrie toujours plus riche, belle et civilisée.
Le représentant du Département du Patrimoine (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) a remis le Certificat national du patrimoine culturel immatériel au représentant du gouvernement et de la population de la commune de Tich Loc. Photo : Nguyen Mai
Avec ses valeurs historiques, culturelles, sociales et communautaires uniques, le festival traditionnel de la maison communale de Tuong Phieu a été classé au patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme .
S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire du district de Phuc Tho, Nguyen Dinh Son, a souligné qu'il ne s'agissait pas seulement d'un honneur et d'une fierté du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du district de Phuc Tho, mais aussi d'une opportunité de présenter et de promouvoir la culture de Phuc Tho aux gens à travers le pays, une force motrice et une force endogène pour aider Phuc Tho à se développer de plus en plus.
Avec le désir de préserver, maintenir et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel immatériel national du festival traditionnel de la maison communale de Tuong Phieu, dans les temps à venir, le district de Phuc Tho examinera et mettra en œuvre la planification globale et la planification détaillée de la zone pour embellir, restaurer et agrandir la relique, en veillant à ce que l'espace du festival soit adapté au paysage et à l'environnement.
Les dirigeants du district de Phuc Tho ont offert des fleurs pour féliciter le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la commune de Tich Loc pour l'obtention de ce patrimoine. Photo : Nguyen Mai
Le district de Phuc Tho continue de rechercher et de documenter la fête traditionnelle de la maison communale de Tuong Phieu, d'organiser des activités éducatives et d'enseigner aux générations futures à comprendre et à perpétuer ce patrimoine. Parallèlement, il encourage la communauté locale à participer activement à la pratique et à la préservation des rituels traditionnels, et renforce le lien entre les fêtes et le tourisme afin d'attirer les visiteurs.
Source : https://hanoimoi.vn/huyen-phuc-tho-don-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-dinh-tuong-phieu-692981.html
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)