Français L'annonce indiquait : Depuis le début de 2023, le travail de transformation numérique nationale et la mise en œuvre du Projet 06 ont obtenu des résultats positifs. La sensibilisation et l'action sur la transformation numérique nationale ont continué à changer fortement, avec une propagation à tous les niveaux, secteurs et localités. Le travail de perfectionnement des institutions, des mécanismes et des politiques pour la transformation numérique nationale en général et le Projet 06 en particulier a été activement mis en œuvre. L'économie numérique, l'infrastructure numérique, les plateformes numériques continuent d'être développées, les bases de données nationales, les bases de données nationales spécialisées ont été promues pour être construites, connectées et partagées, en particulier la base de données nationale sur la population. L'investissement dans les ressources financières, les installations et les ressources humaines a fait l'objet d'une attention et d'une focalisation. Les services publics et les services publics en ligne ont été promus. Le travail visant à assurer la sécurité et la sûreté des systèmes d'information, des bases de données nationales et la protection des données personnelles a fait l'objet d'une attention et d'une focalisation. La transformation numérique a contribué à la croissance nationale, à l'industrialisation et à la modernisation du pays.
La police de Hanoï fabrique des cartes d'identité pour les citoyens. Photo : Doan Tan/VNA
Malgré des résultats positifs, la transformation numérique nationale et la mise en œuvre du Projet 06 présentent encore quelques limites, notamment : certains organismes, unités et dirigeants n'ont pas vraiment pris la transformation numérique au sérieux et n'ont pas veillé à la mettre en œuvre avec détermination pour impulser une dynamique à l'échelle du système. Certains objectifs fixés n'ont pas été atteints ; les plateformes sociales numériques et le commerce électronique restent limités ; les débits internet fixes et mobiles restent relativement moyens.
La constitution de bases de données nationales et le partage des données restent fragmentés et conservateurs, et la qualité des services publics en ligne demeure faible. Les ressources humaines nécessaires à la transformation numérique ne répondent pas encore aux besoins de développement.
La conclusion indiquait : 2023 est l’année de la création et de l’exploitation des données pour créer de nouvelles valeurs, avec pour missions clés : la numérisation, la construction, la connexion et le partage des données entre les ministères, les services et les collectivités locales ; la protection des données personnelles ; et l’exploitation et l’utilisation des données pour mieux servir les citoyens et les entreprises. La transformation numérique nationale est une tâche très lourde, exigeant une grande détermination, des efforts considérables et des actions drastiques et efficaces.
Le Premier ministre a reconnu que la transformation numérique est une tendance mondiale, touchant l'ensemble de la société, et constitue une nécessité objective. Il est donc nécessaire de poursuivre la sensibilisation à tous les niveaux et dans tous les secteurs à la transformation numérique, de saisir les tendances du moment, de combiner les forces de la nation avec celles de l'époque, de réaliser des avancées dans divers domaines, de choisir les axes prioritaires et d'adopter des politiques prioritaires pour promouvoir les services publics en ligne pour les particuliers et les entreprises ; de développer les infrastructures et les plateformes de transformation numérique ; et de garantir la sécurité de l'information et des réseaux.
La construction et le développement d'un écosystème citoyen numérique constituent une base importante pour la transformation numérique nationale, l'économie numérique est une force motrice importante pour le développement économique du Vietnam, la société numérique est un fondement de la société vietnamienne et la culture numérique est une partie importante de la culture imprégnée de l'identité nationale vietnamienne.
Harmoniser les intérêts de l'État, de la population et des entreprises ; mettre en œuvre le projet conformément aux souhaits et avec le soutien de la population, en plaçant les personnes et les entreprises au cœur, à la fois sujet, objectif et moteur du développement. Mobiliser les ressources et associer l'ensemble du système politique, la population et le monde des affaires à la transformation numérique.
Organisé, sans être perfectionniste ni précipité, agissant avec assurance et tirant les leçons de l'expérience. Doté d'une vision stratégique et d'une pensée innovante, il prend des mesures décisives, ciblées et ciblées.
Les bases de données nationales constituent une nouvelle ressource et un pilier essentiel de la transformation numérique nationale. Elles doivent donc être étroitement interconnectées, reliées et partagées entre les ministères, les services, les collectivités locales, les différents niveaux de gouvernement et les secteurs public et privé. La création d'un Centre national de données, piloté par le ministère de la Sécurité publique, constitue une solution essentielle pour promouvoir la constitution de bases de données communes tout en garantissant l'autorité de gestion des données de chaque ministère, service et collectivité locale.
Mettre l'accent sur la réforme, le renforcement institutionnel, la décentralisation, la délégation de pouvoirs, l'individualisation des responsabilités et la promotion de la responsabilité des dirigeants. Le renforcement de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs doit aller de pair avec l'inspection, la supervision, l'allocation des ressources et l'amélioration des capacités de mise en œuvre des unités décentralisées et déléguées.
Le projet 06 est une tâche essentielle dans le cadre de la transformation numérique globale, nécessitant la mobilisation de toutes les ressources et la participation du système politique, de la population et du monde des affaires. Il s'agit de développer un mécanisme de suivi et de supervision de la mise en œuvre de la base de données démographique nationale afin de la construire, de la développer et de l'exploiter efficacement. Il faut promouvoir la mise en œuvre d'un certain nombre de mécanismes pilotes et de tests importants en vue de leur expansion future. Il faut promouvoir l'esprit d'innovation, l'audace de penser et d'agir pour le bien commun.
Dans cette optique, les ministères, les services et les collectivités locales doivent se concentrer sur la révision, la simplification et la réduction des réglementations et des procédures administratives relatives à l'investissement, à la production, aux affaires et à la vie quotidienne, en veillant à réduire et à simplifier d'au moins 20 % les réglementations et à réduire d'au moins 20 % les coûts de mise en conformité, conformément aux directives du gouvernement. Il convient également de procéder rigoureusement à l'analyse d'impact, aux commentaires, à l'évaluation et à l'examen des réglementations relatives aux procédures administratives dans les projets et les projets de textes juridiques ; et de n'adopter de nouvelles procédures administratives qu'en cas d'absolue nécessité pour gérer et adapter les relations sociales naissantes.
La restructuration des procédures administratives et des services publics est en cours d'intégration au Portail national des services publics et au Système d'information sur les procédures administratives aux niveaux ministériel et provincial afin de poursuivre la simplification des procédures et des documents des citoyens, conformément aux compétences, et de les soumettre aux autorités compétentes pour examen et décision, afin de garantir leur efficacité et leur pertinence. L'achèvement est prévu pour le troisième trimestre 2023.
Réviser et compléter les bases de données existantes, assurer la connexion et le partage des données entre les ministères, les branches et les localités avec la base de données nationale de la population conformément à la feuille de route du Projet 06 ; promouvoir la mise en œuvre de plateformes numériques dans les paiements sans espèces et le commerce électronique (paiements de factures, paiements de pensions, intégration des codes d'identification avec les codes fiscaux pour améliorer l'efficacité de la collecte des impôts, etc.) ; assurer la sécurité et la sûreté des systèmes d'information, des bases de données et protéger les données personnelles conformément à la réglementation.
Le Premier ministre a demandé aux comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de se coordonner étroitement avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Justice et le Bureau du gouvernement pour organiser la mise en œuvre de deux services publics interconnectés : l'enregistrement des naissances - l'enregistrement de la résidence permanente - la délivrance de cartes d'assurance maladie pour les enfants de moins de 6 ans et l'enregistrement des décès - l'annulation de l'enregistrement de la résidence permanente - l'allocation funéraire à l'échelle nationale dans un esprit d'amélioration et de modernisation (conformément à la résolution n° 97/NQ-CP du 8 juillet 2023 du gouvernement) ; promouvoir la communication, créer un consensus social, sensibiliser les gens, inspirer et motiver les gens à participer au processus de transformation numérique...
Selon le journal VNA/Tin Tuc
Source
![[Photo] Les dirigeants provinciaux de Gia Lai offrent des fleurs au monument de l'Oncle Ho avec les groupes ethniques des hauts plateaux centraux](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Comment (0)