Conférence nationale en ligne entre le Gouvernement et les localités sur la situation socio-économique au cours des 6 premiers mois de 2023

Le 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la conférence nationale en ligne entre le gouvernement et les localités et la réunion régulière du gouvernement pour juin 2023.

Hội nghị trực tuyến toàn quốc Chính phủ với các địa phương về tình hình kinh tế xã hội 6 tháng 2023

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la conférence nationale en ligne du gouvernement avec les localités sur la situation socio-économique au cours des 6 premiers mois de 2023.

Français Ont assisté à la conférence au siège du gouvernement : le secrétaire du Comité central du Parti, vice-Premier ministre Le Minh Khai ; le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; le général To Lam, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; le général Phan Van Giang, membre du Politburo, ministre de la Défense nationale ; la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan ; les dirigeants des ministères, des branches et des agences centrales ; le camarade Dinh Van An, assistant du secrétaire général.

Les secrétaires des comités municipaux du Parti, des comités provinciaux du Parti et les présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central ont assisté à la conférence organisée dans les ponts locaux.

Afin de mettre en œuvre les résultats de la Conférence centrale à mi-mandat et les résolutions et politiques de l'Assemblée nationale lors de la 5e session, selon le programme, la conférence gouvernementale avec les localités se concentrera sur la discussion et l'évaluation de la situation socio-économique en juin et les 6 premiers mois de 2023, la mise en œuvre du programme de relance et de développement socio-économique, l'allocation et le décaissement des capitaux d'investissement public, la mise en œuvre de 3 programmes cibles nationaux, les tâches clés et les solutions pour les 6 derniers mois de l'année.

Les délégués apporteront également leur contribution au projet de résolution du gouvernement visant à éliminer les difficultés rencontrées par la production et les entreprises, à continuer de promouvoir la réforme des procédures administratives et à renforcer la discipline et l'ordre.

Français Dans son discours d'ouverture à la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que nous avons atteint le point médian de 2023, ainsi que le point médian de la période 2021-2025. La situation mondiale continue d'évoluer de manière complexe, confrontée à de nombreuses difficultés et défis, avec six vents contraires qui émergent : (1) Ralentissement économique mondial, hausse de l'inflation... ; la vie des gens est confrontée à de nombreuses difficultés ; (2) Les conséquences de la pandémie de Covid-19 persistent ;

(3) Concurrence géostratégique, protectionnisme, séparation, fragmentation, manque de liens étroits ; (4) Les conflits menacent la sécurité alimentaire et énergétique mondiale ; (5) Les pays en développement ont une capacité d’adaptation et une résilience limitées aux chocs externes ; (6) Le changement climatique, les catastrophes naturelles et les épidémies sont complexes et imprévisibles.

Au niveau national, les difficultés et les défis l’emportent sur les opportunités et les avantages ; l’économie est très ouverte mais son échelle est encore modeste, sa compétitivité et sa résilience aux chocs externes sont limitées et elle est soumise à un double impact de facteurs externes et internes ; les problèmes en suspens et de longue date deviennent de plus en plus évidents ; de nombreux problèmes émergents doivent être résolus ; la résilience des entreprises est érodée dans un contexte de hausse des coûts, de baisse des commandes, d’absence de signes de reprise sur le marché international et de concurrence accrue.

Dans ce contexte, sous la direction du Comité central du Parti, directement et régulièrement dirigé par le Politburo et le Secrétariat, dirigé par le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, la supervision et l'accompagnement de l'Assemblée nationale, la participation et la coordination synchrone et fluide des agences du système politique, le consensus et le soutien actif des entreprises et des citoyens, la coopération et le soutien des amis et partenaires internationaux, le Gouvernement, le Premier ministre, les ministères, les branches et les localités ont fait des efforts pour diriger, exploiter, gérer et exécuter les tâches assignées plus rapidement et plus efficacement dans les situations difficiles.

Nous nous sommes concentrés en particulier sur les tâches les plus urgentes et les plus importantes à l’heure actuelle, à savoir éliminer les difficultés des entreprises et des personnes, créer des emplois et des moyens de subsistance pour la population, promouvoir la croissance, stabiliser la macroéconomie, contrôler l’inflation, assurer les grands équilibres, maintenir la sécurité nationale et la défense, promouvoir l’intégration internationale et intensifier la lutte contre la corruption et la négativité.

Le Gouvernement et le Premier ministre apprécient hautement tous les niveaux, secteurs et localités pour avoir résolument mis en œuvre la devise de gestion de 2023, qui est « Solidarité, discipline, flexibilité, innovation, rapidité et efficacité » ; en se concentrant sur l'exécution de tâches de plus en plus fréquentes avec des exigences de plus en plus élevées, en surmontant les lacunes et les problèmes qui existent depuis de nombreux mandats et de nombreuses années, et en gérant les problèmes qui surviennent, imprévisibles et difficiles à prévoir.

Grâce à cela, la situation socio-économique en juin a continué à évoluer positivement, meilleure qu'en mai et le deuxième trimestre a été meilleur que le premier trimestre dans de nombreux domaines, contribuant aux résultats globaux des 6 premiers mois de 2023. Les principaux objectifs ont été essentiellement atteints, la macroéconomie était essentiellement stable, l'inflation a été maîtrisée, la croissance a été favorisée et les principaux équilibres ont été assurés.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn phát biểu tại Hội nghị.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son prend la parole lors de la conférence.

En outre, le Premier ministre a souligné que la situation socio-économique présente encore des limites, des insuffisances, des difficultés et des défis ; dans lesquels, il est nécessaire de prêter attention à 3 grands groupes de problèmes : la croissance économique est inférieure au scénario proposé ; la situation de la production et des affaires, le marché du travail et l'emploi sont confrontés à de nombreuses difficultés, nécessitant davantage d'efforts ; la situation de la discipline n'est parfois pas stricte, il existe toujours une situation où les fonctionnaires et les employés publics ont peur de faire des erreurs et évitent leurs responsabilités.

Il est prévu qu'à l'issue de la réunion, le gouvernement publiera la résolution issue de la réunion et la résolution thématique visant à lever les difficultés pour la production et les entreprises, à poursuivre la réforme des procédures administratives et à renforcer la discipline et l'ordre. Auparavant, le gouvernement avait envoyé 26 délégations de travail pour travailler avec les localités afin d'appréhender la situation, de lever les difficultés et les obstacles, et d'orienter les principales tâches et solutions à court et long terme.

Le Premier ministre a demandé aux délégués de se concentrer sur l'évaluation objective et honnête de la situation, en particulier des lacunes, des limites et des difficultés, d'analyser les causes, en particulier les causes subjectives, de tirer des leçons, de proposer des points de vue, des orientations, des directions clés, des tâches et des solutions plus proches de la situation, réalisables et plus efficaces en juillet, au troisième trimestre et au cours des six derniers mois de l'année, et de préparer la Conférence centrale et la session de l'Assemblée nationale à la fin de l'année.

Source