Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale, a présenté le projet de loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations unies. (Photo : Phuong Hoa/VNA)
Poursuivant le programme des sessions, l'après-midi du 14 mai, l'Assemblée nationale a écouté la présentation et le rapport sur l'examen du projet de loi sur la participation à la Force de maintien de la paix des Nations Unies.
Autorisé par le Premier ministre, le ministre de la Défense nationale Phan Van Giang a présenté le projet de loi, déclarant : Le projet de loi comprend 4 chapitres et 26 articles, visant à institutionnaliser rapidement et pleinement les lignes directrices et les politiques du Parti, la Constitution, les politiques et les lois de l'État et les traités internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est membre concernant la participation aux activités de maintien de la paix des Nations Unies ; contribuant à perfectionner le cadre juridique de la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix des Nations Unies.
Français Le point de vue de l'élaboration de la loi est d'institutionnaliser pleinement les politiques et les points de vue du Parti sur la tâche de protection de la patrie, la tâche de défense nationale et de sécurité énoncée dans la résolution du 13e Congrès national du Parti ; conformément aux dispositions de la Charte des Nations Unies, des traités et accords internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est membre ; en assurant la constitutionnalité, la légalité et la cohérence avec le système juridique vietnamien ; en suivant de près les 3 groupes de politiques de la proposition d'élaboration de la loi approuvée par le gouvernement, y compris la constitution de forces vietnamiennes pour participer aux activités de maintien de la paix des Nations Unies ; le déploiement de forces pour participer aux activités de maintien de la paix des Nations Unies ; la garantie des ressources ; les régimes et les politiques.
Le projet de loi stipule les principes, les sujets, les formes et les domaines ; la constitution et le déploiement des forces ; la garantie des ressources, des régimes et des politiques ; la coopération internationale en matière de maintien de la paix des Nations Unies et les responsabilités des agences et organisations participant à la force de maintien de la paix des Nations Unies.
Les sujets d'application comprennent les officiers, les militaires professionnels, les travailleurs de la défense et les fonctionnaires, les sous-officiers, les soldats et les unités relevant du ministère de la Défense nationale ; les officiers professionnels et techniques, les sous-officiers, les travailleurs de la police, les soldats et les unités relevant du ministère de la Sécurité publique affectés à la participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies ; les fonctionnaires de l'État, les fonctionnaires et les employés publics affectés à la participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies ; les agences, unités, organisations et individus liés à la participation à la force de maintien de la paix des Nations Unies.
Le président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Le Tan Toi, a présenté le rapport d'examen du projet de loi sur la participation aux forces de maintien de la paix des Nations Unies. (Photo : Doan Tan/VNA)
Lors de son rapport sur l'examen du projet de loi, le président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, Le Tan Toi, a affirmé que l'agence en charge de l'examen était d'accord sur la nécessité de promulguer la loi pour parfaire la loi sur la participation du Vietnam aux activités de maintien de la paix des Nations Unies.
La participation des forces armées populaires aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies constitue une contribution directe à la noble mission des Nations Unies.
C'est également une opportunité d'élargir la coopération internationale, d'échanger des expériences et d'aborder de nouvelles questions militaires, civiles, de sécurité et d'ordre à grande échelle et dans un environnement géopolitique, socio-économique et culturel diversifié, difficile et complexe ; contribuant à améliorer la capacité d'organisation et de commandement, les compétences et l'efficacité des forces armées populaires dans la protection de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de la Patrie.
Selon M. Le Tan Toi, le dossier du projet de loi a été soigneusement préparé par l'agence de rédaction conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques et est éligible pour être soumis à l'Assemblée nationale pour commentaires lors de la 9e session de la 15e Assemblée nationale.
Le projet de loi institutionnalise fondamentalement les lignes directrices et les politiques du Parti, est conforme à la Constitution et garantit la cohérence du système juridique.
Aperçu de la réunion. (Photo : Phuong Hoa/VNA)
Toutefois, la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères estime que l'organisme de rédaction doit continuer à examiner et à clarifier les bases politiques, juridiques et pratiques de la réglementation des sujets civils en tant que cadres, fonctionnaires et employés publics de l'État envoyés pour participer à la force de maintien de la paix des Nations Unies (à la clause 2, article 2) ; le « rôle de commandement du Président » dans l'envoi de forces civiles pour participer à la force de maintien de la paix des Nations Unies (à la clause 1, article 4) pour assurer la constitutionnalité et la cohérence du système juridique.
Français En ce qui concerne la direction, la gestion, le commandement et le fonctionnement des forces vietnamiennes participant aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies telles que prescrites à l'article 17 ; les procédures de rotation et de remplacement (article 21), il existe des avis suggérant de réviser la clause 4 de l'article 17 dans le sens de « confier au ministère de la Défense nationale la présidence et la coordination avec les départements, ministères, branches et localités pour diriger, gérer et faire fonctionner les forces civiles sous son autorité pour participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. »
En outre, des avis suggèrent de compléter la procédure prévue à l'article 21 pour le cas de « remplacement d'urgence » ; parallèlement, il est suggéré de revoir et de compléter cette procédure pour les forces civiles à l'article 23 du projet de loi. Compte tenu de ce qui précède, la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères de l'Assemblée nationale demande à l'Agence de rédaction d'étudier ces avis afin de réviser le projet de loi en conséquence.
(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-ve-viec-viet-nam-tham-gia-gin-giu-hoa-binh-lien-hop-quoc-post1038479.vnp
Comment (0)