Préserver et promouvoir les mélodies folkloriques de Vi et Dam

Le patrimoine culturel a toujours joué un rôle crucial dans la construction et le développement du pays. Le président Hô Chi Minh a affirmé un jour : « Le patrimoine est un bien précieux, un fondement pour un pays. » Il a également accordé une attention particulière à la préservation, à l'héritage et à la promotion des belles traditions de la nation.

Le 23 novembre 1945, le président Hô Chi Minh signait le décret n° 65/SL « Déterminant les missions de l'Académie orientale des sciences ». Il s'agit du premier décret de notre État relatif à la préservation du patrimoine culturel national.

Jusqu'à présent, après 78 ans de sa naissance, le décret conserve toujours les idées fondamentales et profondes de notre État sur la préservation du patrimoine culturel, sa signification théorique et pratique dans la cause de la protection et de la promotion de la valeur du patrimoine culturel du pays.

Le 24 février 2005, le Premier ministre a signé la décision n° 36/2005/QD-TTg proclamant chaque année le 23 novembre « Journée du patrimoine culturel vietnamien ».

Pour célébrer la Journée du patrimoine culturel vietnamien cette année, le Club de chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam de Hanoi a organisé un programme pour célébrer le 18e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel vietnamien (23 novembre 2005 - 23 novembre 2023) et le 9e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

C'est une opportunité pour les habitants de Nghe An en particulier et pour ceux qui aiment les chansons folkloriques de Vi Giam en général d'honorer les valeurs du patrimoine culturel immatériel, contribuant ainsi à encourager et à favoriser l'amour, la conscience et la responsabilité envers la patrie et le pays.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Hoang Xuan Luong - ancien vice-ministre, vice-président du Comité ethnique, vice-président de l'Association Nghe An à Hanoi a affirmé que Nghe An est connue comme une terre riche en traditions culturelles et révolutionnaires.

Au fil du temps, les habitants d'ici ont créé et préservé une culture populaire riche et diversifiée avec de nombreux genres uniques, notamment les chansons folkloriques Vi et Giam.

Il s’agit d’une forme d’art populaire unique, une nourriture spirituelle indispensable qui constitue l’âme des gens d’ici.

M. Hoang Xuan Luong a pris la parole lors de la cérémonie.

Il a également exprimé son amour pour cette forme culturelle unique. « Aimer les chants folkloriques Vi et Giam est la source de l'amour pour la patrie. Préserver et promouvoir les chants folkloriques Vi et Giam, c'est aussi préserver et promouvoir le caractère du peuple de Nghe An, du peuple vietnamien. »

« Les enfants bien-aimés de Nghe An chérissent, préservent et promeuvent toujours ensemble la valeur des chansons folkloriques de Vi Giam - le patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité, afin que les sources pures et chaleureuses de l'origine nourrissent et élèvent chaque âme, créant plus de foi et de motivation pour que chaque personne contribue à construire la patrie et le pays pour devenir de plus en plus beaux et civilisés », a-t- il déclaré.

L'ancien vice-ministre, vice-président du comité ethnique, vice-président de l'association Nghe An à Hanoi a hautement apprécié la création et l'affirmation rapide de la position importante du club de chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam à Hanoi au cours de 9 années de fonctionnement et a exprimé son espoir que le club se développera davantage et aura une large influence ; espérant que la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel immatériel des chansons folkloriques et des airs Vi ne sont pas seulement la responsabilité de ceux qui travaillent dans le domaine du patrimoine, mais aussi la responsabilité commune de chaque natif de Nghe An et de toute la société.

Lors de la cérémonie, M. Nguyen Sinh Tuan, ancien directeur général et secrétaire général de l'Association textile du Vietnam, représentant la famille Nguyen Sinh, a évoqué avec émotion l'amour du président Ho Chi Minh pour les chants folkloriques. Alors qu'il s'apprêtait à retrouver le monde des sages, l'oncle bien-aimé Ho a souhaité écouter un chant folklorique empreint d'amour pour sa patrie.

Il semble que les chants folkloriques, les mélodies et les douces mélodies de Nghe An aient nourri l'âme et accompagné la vie de ce fils exceptionnel de sa patrie. Son amour pour les chants folkloriques Vi Giam a résonné et s'est répandu dans l'âme de chaque fils de Nghe An. C'est peut-être pour cette raison que les chants folkloriques Vi Giam se sont aujourd'hui répandus au cœur de Hanoï, capitale millénaire.

M. Nguyen Sinh Tuan - ancien directeur général et secrétaire général de l'Association textile du Vietnam, représentant de la famille Nguyen Sinh, a présenté des fleurs de félicitations.

Mme Nguyen Thi Thanh, directrice du Club de chant folklorique Vi et Giam de Hanoï, a déclaré avec joie : « Après près de neuf ans d'activité, le club a attiré de plus en plus de membres. Partageant le même amour pour les chants folkloriques, les membres ont créé, interprété et fait rayonner avec enthousiasme le caractère unique de cet art populaire dans la vie spirituelle des Hanoïens et de tout le pays. »

Malgré de nombreuses difficultés, le club fait toujours de son mieux pour maintenir ses activités afin de faire découvrir l'esprit culturel de Nghe An à de nombreuses personnes, notamment avec des spectacles qui ont attiré des milliers de participants.

Ces premières réalisations importantes, en plus des efforts du Conseil d'Administration et des membres du Club, sont également dues à l'aide et aux encouragements opportuns des dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l'État, des Ministères, des départements et branches centraux, du Comité de liaison des associations des provinces de Nghe An et de Ha Tinh à Hanoi, des musiciens, des artistes, des chanteurs, des philanthropes...

Le Conseil d’Administration espère continuer à recevoir davantage d’attention, d’encouragement et de motivation de la part des organisations et des particuliers afin que le Club puisse se propager et se développer continuellement à l’avenir.

Les représentants du conseil d'administration de l'association Nghe An, de l'association Vinh City et de l'association Nam Dan à Hanoi ont offert des fleurs au président du club et aux artistes.

Le programme de célébration du 18e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam et du 9e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO des chansons folkloriques Nghe Tinh Vi et Giam comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité est organisé avec le désir de chacun de chérir, préserver et promouvoir la valeur des chansons folkloriques Vi et Giam.

C'est véritablement une source pure et chaleureuse de souffle de vie pour nourrir et élever chaque âme, créant plus de foi et de motivation pour que chaque personne soit fière de ses racines, contribuant activement à construire sa patrie et son pays pour devenir de plus en plus riches, beaux et civilisés.

Ngoc Thanh

Source