Plus précisément : M. Nguyen Tuan Thanh a été nommé vice-président permanent du Comité populaire provincial, représentant le président du Comité populaire provincial pour effectuer des travaux lorsque le président est en voyage d'affaires, absent ou autorisé.
Français M. Nguyen Tuan Thanh est directement responsable des domaines suivants : finances, budget ; impôts ; douanes ; loterie ; gestion des prix et des biens publics ; comptabilité, audit ; ressources naturelles et environnement ; développement du fonds foncier ; décision et ajustement des politiques d'investissement pour les projets d'investissement dans la province (à l'exception des projets dans les zones économiques , les parcs industriels et les pôles) ; statistiques. En même temps, il supervise et dirige le Bureau du Comité populaire provincial, le Département des finances (en charge), le Département de l'agriculture et de l'environnement (en charge), le Centre de développement du fonds foncier provincial, le Conseil provincial de gestion des projets de développement agricole et rural et les agences statistiques.
· M. Nguyen Tuan Anh est chargé des domaines suivants : affaires étrangères ; industrie ; commerce, promotion commerciale, commerce électronique, services commerciaux, commerce frontalier ; promotion industrielle ; gestion du marché ; électricité, énergie renouvelable ; gestion financière des entreprises publiques (y compris l'actionnarisation des entreprises, l'innovation des entreprises) ; banque ; coopératives ; économie collective ; financement des fonds financiers de l'État en dehors du budget.
M. Nguyen Tuan Anh supervise, dirige et dirige le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère des Finances (responsable), l'Union des coopératives provinciales et le Fonds d'investissement pour le développement provincial. Il entretient également des contacts avec la Banque d'État et les unités et organisations responsables.
M. Nguyen Tu Cong Hoang est vice-président du Comité populaire provincial et chef du Conseil de gestion des zones économiques provinciales. Il est chargé des domaines suivants : transports, planification, zones économiques et zones industrielles. Il est également responsable des projets d'investissement d'APD, des projets d'investissement sous forme de BT, BOT et PPP, des projets dans le secteur des transports et des projets dans les secteurs et domaines concernés.
Parallèlement, M. Nguyen Tu Cong Hoang surveille, dirige et dirige les activités du Conseil de gestion de la zone économique, du Département de la construction (en charge) et du Conseil provincial de gestion de la circulation et des projets civils.
· M. Lam Hai Giang est en charge des domaines suivants : science et technologie ; éducation et formation ; travail, salaires ; assurance sociale ; emploi ; sécurité et hygiène au travail ; personnes méritantes ; suivi du contrôle des procédures administratives ; mise en œuvre du mécanisme de guichet unique dans le traitement des procédures administratives sous l'autorité de la localité ; réforme administrative ; documents et archives de l'État ; transformation numérique ; direction des activités du Département des sciences et de la technologie, du Département de l'éducation et de la formation, du Département de l'intérieur (en charge), du Bureau du Comité populaire provincial (en charge), de l'Union des associations scientifiques et technologiques de la province et des collèges de la province.
M. Lam Hai Giang maintient également des contacts avec la succursale provinciale de la Banque de politique sociale, l'Agence d'assurance sociale (secteur de l'assurance sociale), les universités, les collèges, les unités et les organisations dans le domaine de responsabilité.
· Mme Nguyen Thi Thanh Lich est chargée des domaines suivants : santé ; culture, sports, tourisme ; protection sociale ; assurance maladie ; jeunesse, femmes, égalité des sexes ; travail de mobilisation de masse du gouvernement ; travail de mise en œuvre de la démocratie à la base ; direction directe des activités du ministère de la Santé, du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du ministère de l'Intérieur (domaines en charge).
Mme Nguyen Thi Thanh Lich a également été désignée comme point de contact entre le Comité populaire provincial et le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam, le Département de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti, l'Agence d'assurance sociale (secteur de l'assurance maladie), l'Association, les organisations non gouvernementales, les organisations sociopolitiques et les unités et organisations du domaine assigné.
· M. Nguyen Huu Que est en charge des domaines suivants : justice ; application de la loi civile ; transport ; construction (à l'exception des domaines de la circulation et de la planification).
M. Nguyen Huu Que a également été chargé de surveiller et de diriger les activités des unités suivantes : Département de la Justice, Département de la Construction (en charge), Exécution des jugements civils provinciaux et Conseil de gestion des projets d'investissement dans la construction.
· M. Duong Mah Tiep est chargé des domaines suivants : affaires ethniques et religieuses ; agriculture et développement rural ; prévention et lutte contre les incendies de forêt ; prévention et contrôle des catastrophes naturelles, sauvetage et secours ; et réserves d'État.
M. Duong Mah Tiep supervise également les programmes nationaux ciblés et dirige les activités du Département de l'Agriculture et de l'Environnement (responsable), du Département des Minorités ethniques et des Religions, du Parc national de Kon Ka Kinh et du Fonds provincial de protection et de développement des forêts. Il entretient également des contacts avec l'Agence de la réserve d'État, les unités et les organisations de son domaine de compétence.
En outre, les vice-présidents du Comité populaire provincial de Gia Lai sont également chargés des projets, de l'indemnisation, du déblaiement et de la réinstallation des sites, de l'inspection, du règlement des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des audits selon les secteurs et domaines assignés.
Source : https://baogialai.com.vn/gia-lai-phan-cong-nhiem-vu-7-pho-chu-tich-ubnd-tinh-post330689.html
Comment (0)