Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pour que l'appareil administratif à deux niveaux fonctionne efficacement dans les meilleurs délais

Une semaine avant l'entrée en fonction officielle du nouvel appareil administratif à deux niveaux de la province de Lam Dong, les départements fonctionnels des trois (anciennes) provinces ont mené une opération d'essai pour assurer la stabilité, la fluidité, l'efficacité, l'efficience et le meilleur service pour les personnes et les entreprises.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng29/06/2025

Les personnes se rendent au Centre de services de l'administration publique pour effectuer des démarches administratives Quartier de Xuan Huong - Da Lat
Les gens viennent effectuer des démarches administratives au Centre de services de l'administration publique du quartier de Xuan Huong - Da Lat

• FONCTIONNEMENT D'ESSAI

L'opération pilote d'organisation des activités gouvernementales à deux niveaux, reliant le niveau provincial au niveau communal, a été organisée par les secteurs fonctionnels des trois provinces le 23 juin. Six points de liaison au niveau communal de la province ont été sélectionnés pour le pilote, à savoir le quartier de Xuan Huong - Da Lat et la commune de Duc Trong de Lam Dong (anciennement) ; le quartier de Phu Thuy et la commune de Ham Thuan de la province de Binh Thuan (anciennement) ; le quartier de Nam Gia Nghia et la commune de Kien Duc de la province de Dak Nong (anciennement). L'opération a également été envoyée à toutes les unités administratives de niveau communal (UCC) restantes des trois provinces. L'objectif est d'évaluer visuellement l'opération pilote, de tirer des expériences communes ; de lever rapidement les difficultés et les obstacles dans l'organisation et le fonctionnement du système politique des UAC au niveau communal formées après l'arrangement, et de procéder rapidement aux ajustements avant leur mise en service officielle à partir du 1er juillet.

Français Les trois contenus qui ont été expérimentés à cette occasion comprennent : l'organisation et le fonctionnement du bloc du Parti au niveau communal, du Conseil populaire au niveau communal et du Comité populaire au niveau communal. Dans le cadre de l'organisation et du fonctionnement du bloc du Parti au niveau communal, l'opération pilote a été menée sur les contenus liés à la création des organisations du Parti ; l'annonce et la transmission des résolutions et décisions nommant le personnel clé au niveau communal par les autorités compétentes et la préparation et l'organisation de la première session du nouveau Comité exécutif du Parti au niveau communal. Avec le fonctionnement du Conseil populaire au niveau communal, l'opération pilote a été menée sur les contenus liés à la consolidation des délégués du Conseil populaire au niveau communal ; l'annonce et la transmission des résolutions et décisions nommant le personnel clé au niveau communal par les autorités compétentes ; la préparation et l'organisation de la première session du nouveau Conseil populaire au niveau communal conformément aux règlements et instructions du Comité permanent de l'Assemblée nationale . Avec le fonctionnement du Comité populaire au niveau de la commune, piloter le traitement des procédures administratives (AP) sous l'autorité de réception - résolution - retour des résultats directement, en ligne au niveau de la commune et connexion en ligne au niveau provincial à la nouvelle unité administrative au niveau de la commune.

L'opération pilote dans les centres de services de l'administration publique aux niveaux des communes et des quartiers dans 6 quartiers et communes pilotes n'a été réalisée que le 23 juin, après quoi l'expérience a été tirée et officiellement mise en service à partir du 1er juillet.

VERS UNE ADMINISTRATION AU SERVICE DU PEUPLE

Le gouvernement à deux niveaux est une transformation révolutionnaire, démontrant la grande détermination de l’ensemble du système politique à rationaliser l’appareil organisationnel, à améliorer l’efficacité et l’efficience des agences gouvernementales dans le sens d’une plus grande proximité avec le peuple et d’un meilleur service au peuple.

Selon le secteur fonctionnel de Lam Dong, les six communes sélectionnées pour l'opération pilote ont été soigneusement préparées et ont globalement satisfait aux exigences. Les centres de services de l'administration publique au niveau des communes ont été efficaces dans la phase pilote de réception, de traitement et de restitution des résultats des procédures administratives au niveau des communes, simulant ainsi l'interconnexion provinciale, et sont capables de répondre aux besoins de la population lors de l'entrée en fonction du nouveau gouvernement communal. Le système d'infrastructure de télécommunications, la connexion de données et la gestion administrative aux niveaux provincial et communal sont achevés et répondent parfaitement aux exigences de la mission. Cependant, des lacunes subsistent dans le processus d'opération pilote, notamment des systèmes différents de réception, de traitement des documents administratifs, de réception et de résolution des procédures administratives dans les trois provinces à l'heure actuelle. Il est donc urgent que les agences spécialisées synchronisent les infrastructures technologiques dans les temps à venir.

Français Le secrétaire provincial du Parti de Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam - Chef du comité de pilotage pour la fusion des provinces de Lam Dong, Binh Thuan et Dak Nong, a demandé à cette occasion l'achèvement immédiat de l'organisation des cadres, des fonctionnaires, des employés publics (CBCCVC) et des travailleurs non professionnels dans les nouvelles communes, arrondissements et zones économiques spéciales pour faire fonctionner bientôt le nouvel appareil. Le secrétaire provincial du Parti a également demandé au comité d'organisation du nouveau comité provincial du Parti de Lam Dong de guider rapidement l'élaboration des règlements de travail, des règlements sur les fonctions, les tâches et l'organisation des agences du personnel assistant les comités du Parti des communes, arrondissements et zones économiques spéciales dès leur entrée en service officielle à partir du 1er juillet 2025... Les autorités équipent rapidement les installations, les équipements, les machines, les systèmes de transmission, les logiciels de travail, les bureaux... pour assurer la mise en œuvre synchrone des tâches de la province vers les nouvelles communes, arrondissements et zones économiques spéciales.

Afin que les nouveaux centres de services de l'administration publique provinciaux et communaux soient, après la fusion, le lieu le plus représentatif de la capacité administrative et de l'efficacité du gouvernement local, fonctionnant de manière fluide, professionnelle, conviviale et responsable, le secrétaire provincial du Parti a demandé à l'échelon provincial de publier des documents guidant la normalisation du processus de réception, de traitement et de restitution des résultats des procédures administratives aux centres de services de l'administration publique communaux, en fonction des spécificités locales, notamment des communes, des arrondissements et des zones économiques spéciales centrales et densément peuplées. Parallèlement, il est nécessaire d'organiser une formation professionnelle pour les fonctionnaires et les agents publics affectés à ces centres, axée sur les compétences en matière d'accueil, d'utilisation des logiciels et de gestion de situations administratives complexes ; d'être responsable du point focal ; de coordonner avec le Département des sciences et technologies le renforcement des infrastructures techniques, des logiciels partagés et des lignes de transmission entre les communes, les arrondissements et les zones économiques spéciales et l'échelon provincial ; de guider la normalisation des données et la numérisation des dossiers dans le traitement des procédures administratives au niveau communal, en conjonction avec le projet 06 et le programme provincial de transformation numérique.

Français Pour les nouveaux comités du Parti des communes, des quartiers et des zones spéciales, le secrétaire provincial du Parti a demandé de renforcer le travail de propagande, de sensibiliser et de responsabiliser les cadres et les membres du Parti, d'assurer la solidarité et un consensus élevé dans la période de transition de l'appareil ; d'élaborer et de promulguer rapidement les règlements de travail et les programmes de travail du comité du Parti, d'assigner des tâches spécifiques à chaque poste, d'assurer le leadership et la direction du fonctionnement synchrone du système politique, sans interruption, discontinuité ou omission de tâches ; de bien préparer proactivement l'organisation du congrès du Parti de la commune et du quartier pour la période 2025-2030. Le congrès doit établir une orientation politique claire, définir des objectifs, des tâches, des solutions réalisables et efficaces, déterminé à atteindre l'objectif de développement à deux chiffres selon la politique générale ; diriger proactivement le travail d'accueil des personnes, de résolution des plaintes et des dénonciations, de saisir rapidement l'opinion publique et de mobiliser les gens pour qu'ils acceptent la fusion et la réorganisation de l'appareil gouvernemental.

Au niveau du gouvernement communal, le secrétaire provincial du Parti a demandé à l'organisation d'assigner des tâches précises et claires à chaque fonctionnaire, en attribuant une responsabilité personnelle à chaque domaine de responsabilité ; d'élaborer un plan de travail pour les six derniers mois de 2025, axé sur la stabilisation de l'organisation et la garantie d'un service optimal à la population pendant la période de transition ; d'examiner et de proposer l'équipement des équipements et installations manquants ; d'aménager proactivement les espaces de travail scientifique, de diffuser les badges nominatifs du personnel et les procédures de réception et de traitement des documents. Les dirigeants communaux doivent appréhender proactivement la situation locale, en évitant l'apparition de points chauds et de complications ; gérer les situations de sécurité et d'ordre dans la zone nouvellement fusionnée et préparer des plans d'intervention.

« Nous devons prendre des mesures décisives, flexibles et efficaces pour que le nouvel appareil provincial et communal puisse fonctionner de manière stable, fluide, efficace, efficiente et efficace, et servir au mieux la population et les entreprises », a affirmé le secrétaire provincial du Parti.

Source : https://baolamdong.vn/xa-hoi/202506/de-bo-may-hanh-chinh-2-cap-som-hoat-dong-hieu-qua-7184cf7/


Comment (0)

No data
No data
Des milliers de personnes ont bravé le soleil pour assister à l'entraînement et au défilé de l'armée.
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan
Thé au lotus - Un cadeau parfumé des Hanoïens
Plus de 18 000 pagodes à travers le pays ont sonné des cloches et des tambours pour prier pour la paix et la prospérité nationales ce matin.
Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit