Temple Thai Vi - « Témoin » de l'histoire et de la culture dans les montagnes et les forêts de Trang An

Le temple VHO - Thai Vi est un ancien temple sacré situé au cœur du complexe paysager pittoresque de Trang An (Ninh Binh). Il a été construit par les rois de la dynastie Tran au XIIIe siècle. Au fil des siècles, le temple se dresse fièrement, témoin historique et culturel des montagnes et des forêts de Trang An.

Vue panoramique du temple Thai Vi au milieu des montagnes et des forêts du complexe pittoresque de Trang An

Le temple Thai Vi est situé dans le village de Van Lam, commune de Ninh Hai, ville de Hoa Lu (aujourd'hui quartier de Nam Hoa Lu, province de Ninh Binh ). Il est niché au cœur d'un magnifique paysage, dans l'ancienne forêt d'O Lam. Il est entouré de montagnes calcaires : à droite, la sinueuse rivière Ngo Dong, à gauche, la montagne Coi Linh et, derrière, la majestueuse chaîne de montagnes Cam Son.

Le temple Thai Vi est orienté au sud. Devant lui se trouve un puits circulaire en jade, construit avec des dalles de pierre verte monolithiques, alimenté par une eau claire toute l'année. Le temple est entouré de murs de pierres. La porte du temple est en pierre, de chaque côté se tiennent deux grands chevaux monolithiques en pierre. Derrière la porte se trouvent des structures disposées symétriquement le long de l'axe sacré : un lac rectangulaire, un clocher-tour du tambour de chaque côté et le temple principal au centre.

Le temple Thai Vi possède une structure en pierre monolithique et en bois finement sculpté.

Un représentant du Département du patrimoine culturel du Département de la culture et des sports de la province de Ninh Binh a déclaré : « Après l'abdication du roi Tran Thai Tong, il s'est rendu à An Khang. Il a vu des montagnes majestueuses, de nombreuses grottes et la rivière Ngo Dong serpentant comme une bande de soie se déversant dans la grotte de la montagne. Il a été surpris par la beauté naturelle des lieux. »

C'est pourquoi le roi Tran Thai Tong ordonna la construction d'un petit ermitage dans la grotte de Ca, mais comme le terrain était étroit et peu pratique pour les déplacements, il choisit un terrain spacieux à l'extérieur du sud de la grotte, avec un beau terrain, des arbres luxuriants et un terrain en forme de dragon pour construire un ermitage pour la pratique et le nomma ermitage Thai Vi.

Au début, la population était clairsemée, vivant dans des hameaux et des villages, d'où le nom d'O Lam. Il recruta des habitants pour fonder des hameaux, encouragea la récupération des terres incultes et développa l'agriculture. Après la mort de Tran Thai Tong, son fils aîné, le roi Tran Thanh Tong, fit ériger une statue au temple de Thai Vi, lui donna de l'argent et des terres pour les offrandes d'encens, et établit des lois nationales.

M. Chu Van Thim (86 ans), directeur du temple Thai Vi, a déclaré : « Le temple principal se compose de trois palais : le Premier, le Deuxième et le Troisième, avec 28 piliers de pierre de 3,2 m de haut (dont 22 carrés et 6 ronds). La particularité du temple principal est que tous les éléments architecturaux sont presque entièrement en pierre, seule la structure portante du toit est en bois. Tous ces piliers de pierre sont sculptés par des artisans anciens, représentant les quatre animaux sacrés, des dragons se lover dans l'eau, des dragons assistant… d'une grande sophistication et d'une grande beauté. »

Sur les piliers de pierre, la face avant est sculptée de phrases parallèles en caractères chinois, tandis que l'arrière est orné de dragons, de nuages, de phénix, de licornes, etc. Le grand dragon est le thème décoratif principal des piliers. Il est orné d'une grande tête tournée vers l'intérieur, son corps est recouvert d'écailles enroulées sur toute la longueur du pilier et de nombreux nuages ​​sombres.

M. Chu Van Thim, le chef du temple Thai Vi, partage les caractéristiques uniques du temple.

Le Troisième Palais compte cinq pièces, le Deuxième trois, et le Premier cinq, deux étages, quatre toits et pignons. Séparés par un mur de pierre, ils sont percés de trois portes. Sur cette porte se trouve une dalle de pierre monolithique, ornée d'un dragon face au soleil et d'un phénix tenant une lettre.

Dans l'enceinte du temple se trouve un clocher construit sous le règne du roi Duy Tan. Il compte deux étages, huit toits et 32 ​​piliers en bois. Le système de soutènement du toit, comprenant piliers, poutres et poutrelles, est entièrement en bois de fer.

Outre sa valeur historique particulière, son patrimoine culturel immatériel et son paysage architectural, le temple de Thai Vi abrite également de nombreux objets précieux, tels que des chevaux et des stèles de pierre, ainsi que des cloches. Au XIIIe siècle, le temple de Thai Vi servait non seulement de base de résistance de l'armée et du peuple Dai Viet contre l'armée mongole Yuan, mais aussi de cache d'armes pour notre armée et notre peuple pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français. Le temple a été classé monument historique et artistique national par le ministère de la Culture et de l'Information en 1994.

Le temple est associé à l'histoire de la dynastie Tran, vénérant le roi Tran Thai Tong, la reine Hien Tu Thuan Thien, le roi Tran Thanh Tong, Tran Nhan Tong, Tran Anh Tong et les généraux talentueux de la dynastie Tran : Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan et Chieu Minh Dai Vuong Tran Quang Khai.

Le temple Thai Vi est situé dans le complexe pittoresque de Trang An, Tam Coc – Bich Dong, dans l'ancienne capitale historique de Hoa Lu. Entouré de montagnes et de forêts majestueuses, il se détache sur les vastes rizières. Ce site historique et culturel remarquable crée un ensemble pittoresque et historique unique pour la région et attire un grand nombre de touristes nationaux et internationaux.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-thai-vi-chung-nhan-lich-su-van-hoa-giua-nui-rung-trang-an-149928.html