Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Investissement de plus de 73 milliards de VND pour restaurer la relique du sanctuaire de la mère du roi Gia Long

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc27/09/2024


Interprété par : Le Chung | 27 septembre 2024

(Patrie) - Le projet de restauration de la relique de Dien Thoai Thanh vise à restaurer et à rénover l'une des structures funéraires et de culte les plus importantes du complexe des monuments de Hué .

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 1.

La relique de Dien Thoai Thanh, située dans le complexe funéraire du roi Gia Long (commune de Huong Tho, ville de Hué), est le tombeau et le lieu de culte de la mère du roi Gia Long, la reine Hieu Khang Nguyen Thi Hoan (1736-1811). Elle fut la première reine mère de la dynastie Nguyen.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 2.

Cette relique a été construite en 1811 et constitue l'une des structures de culte les plus importantes du complexe de reliques du tombeau du roi Gia Long.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 3.

Après une longue période d'existence, due à l'impact de la nature ainsi qu'à la guerre, cette relique est dans un état d'effondrement, presque déserte.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 4.

Le chemin extérieur mène à la relique du Saint Phone.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 5.

Panneau de la relique du Saint Phone.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 6.

La salle principale, où se trouvait l'autel de la reine Hieu Khang Nguyen Thi Hoan, s'est effondrée depuis de nombreuses années, ne laissant que les fondations. La majeure partie de la surface de la relique est recouverte de mauvaises herbes.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 7.

Certaines structures architecturales restantes du site sont cachées dans la végétation.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 8.

Afin de préserver, restaurer et promouvoir la valeur des vestiges historiques et culturels nationaux spéciaux et du patrimoine culturel mondial , le Conseil populaire de la province de Thua Thien Hue a récemment examiné et approuvé la politique d'investissement pour le projet de restauration et d'adaptation de Dien Thoai Thanh d'un coût total de plus de 73 milliards de VND.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 9.

En conséquence, Dien Thoai Thanh restaurera les fondations du bâtiment avec des briques, des piliers en pierre Thanh, des fondations résistantes à l'humidité et aux termites, installera un système anti-termites, restaurera le sol avec des carreaux émaillés Bat Trang, des marches en pierre Thanh et restaurera les marches du dragon, des murs en briques avec du mortier triple et du mastic de couleur traditionnel.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 10.

De plus, la charpente, comprenant le hall d'entrée de cinq pièces et deux ailes, le hall principal de trois pièces et deux ailes, sera restaurée. La charpente en bois, comprenant les chevrons, les pannes, les corniches, les plinthes, les lambris, le système à trois voies, les planches, les poutres de plafond, les planchers, etc., ainsi que les portes recouvertes de bois du groupe II, seront également restaurées. Les structures en bois sont sculptées de fleurs, peintes avec de la peinture de préservation, de la peinture anti-termites, de la peinture dorée et de la laque. La toiture est recouverte de tuiles émaillées jaunes à motif yin-yang, les avant-toits sont restaurés, les pignons sont incrustés de porcelaine, le faîtage et ses figures sont restaurés, et les gouttières sont en cuivre.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 11.

Le projet permettra également de rénover le Huu Phoi Dien, le Ta Phoi Dien, la porte à trois entrées, le mur intérieur, l'écran, d'installer des infrastructures techniques, de restaurer l'intérieur et d'embellir le paysage et les arbres environnants.

Đầu tư hơn 73 tỷ đồng trùng tu di tích điện thờ mẹ vua Gia Long - Ảnh 12.

Selon le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue , le projet de restauration de la relique de Dien Thoai Thanh vise à restaurer et à rénover l'un des principaux monuments funéraires et cultuels du complexe des monuments de Hue. Il contribuera ainsi à restaurer pleinement l'aspect architectural du complexe funéraire du roi Gia Long et à éviter tout risque de ruine. Il s'agit d'une tâche extrêmement nécessaire. Comme prévu, le projet sera mis en œuvre dans un délai de quatre ans.



Source : https://toquoc.vn/dau-tu-hon-73-ty-dong-trung-tu-di-tich-dien-tho-me-vua-gia-long-20240927160947507.htm

Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit