le célèbre chanteur Minh Canh
Récemment, lors d'une conversation avec un public aux États-Unis, le célèbre chanteur Minh Canh, qui vit tranquillement à l'âge de 87 ans, a partagé les sentiments d'un vieil artiste dans un pays étranger : « Nous devons aussi travailler dur pour joindre les deux bouts. »
Né en 1937, Minh Canh est un nom associé à l'âge d'or du Cai Luong du Sud dans les années 1960-1970. Avec sa voix résonnante, ses accents délicats et son style de chant vọng cổ créatif et captivant, il était autrefois connu comme : « Chanteur célèbre », « Premier chanteur célèbre au souffle long »… La presse et les experts de l'époque n'hésitaient pas à louer l'artiste Minh Canh avec des titres tels que « Enfant prodige du Cai Luong », « Voix de la nouvelle vague » – un symbole irremplaçable de l'art du Cai Luong vietnamien.
Mais à 87 ans, vivant aux États-Unis, l'artiste Minh Canh ne retrouve plus sa gloire d'antan. « Je peux encore manger et vivre normalement. Mais c'est très difficile de participer à des expositions. On est en Amérique, pas au Vietnam, où il y a beaucoup de spectacles de cai luong », confie-t-il avec sincérité, un brin de tristesse.
L'artiste du peuple Le Thuy et le célèbre chanteur Minh Canh
Les artistes vietnamiens aux États-Unis : « Ils doivent travailler dur pour joindre les deux bouts »
L'artiste Minh Canh n'hésite pas à parler de sa vie et de celle de nombre de ses collègues étrangers. « Il y a très peu de spectacles ici. Seuls les riches organisent des concerts pour les mariages, les anniversaires de décès, etc., et invitent ensuite des artistes à chanter. Les spectacles payants comme au Vietnam sont très rares », a-t-il déclaré.
L'artiste émérite Phuong Hong Thuy et le célèbre chanteur Minh Canh
Une anecdote qu'il a racontée a attristé les auditeurs : « J'ai un jeune frère qui travaille comme souffleur. Après son départ pour l'Amérique, il a travaillé comme commis de restaurant. Mais maintenant, le restaurant est très calme et la situation est difficile. Heureusement, grâce à l'aide de quelques oncles et tantes vietnamiens d'outre-mer, nous arrivons à joindre les deux bouts. »
Derrière les projecteurs se cachent les vies silencieuses d'artistes qui gagnent leur vie à l'étranger. Bien qu'autrefois célèbres et aimés par des millions de spectateurs, ils peinent encore à faire face à la vie quotidienne, surtout lorsqu'ils ne sont plus au sommet de leur gloire.
Même s'il vit aux États-Unis, Minh Canh a toujours les yeux tournés vers son pays natal. Il a déclaré avec émotion : « Je souhaite toujours rentrer chez moi pour me produire, mais cela dépendra de la situation économique et sanitaire. Pour être honnête, ici aussi, nous devons travailler dur pour gagner chaque repas. Chacun connaît sa situation. »
La nostalgie de sa patrie, de la scène, du son des instruments, des lumières et des applaudissements est une nostalgie difficile à apaiser. Il aspire à pouvoir y retourner si les conditions le permettent. Ce n'est pas seulement un retour au public, mais aussi le retour à la source d'une âme d'artiste dont la passion ne s'est jamais éteinte.
Source : https://nld.com.vn/danh-ca-minh-canh-o-tuoi-87-van-chay-an-tung-bua-noi-xu-nguoi-19625071006071905.htm
Comment (0)