La session solennelle du 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam a rassemblé 1 100 délégués officiels, représentant la volonté, les aspirations et l'intelligence de plus de 11 millions de membres des syndicats à travers le pays.
 |
| Séance solennelle du 13e Congrès des syndicats vietnamiens. (Photo : Duc Vu) |
Français Ont assisté au Congrès les dirigeants du Parti et de l'État ; les anciens dirigeants du Parti et de l'État : le secrétaire général Nguyen Phu Trong ; l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ; le membre du Politburo , le président Vo Van Thuong ; l'ancien membre du Politburo, l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le membre du Politburo, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue ; l'ancien membre du Politburo, l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung ; le membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat, chef du Comité central d'organisation Truong Thi Mai ; l'ancien membre du Politburo, ancien président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Pham The Duyet ; l'ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat Phan Dien ; l'ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat Tran Quoc Vuong ; le secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien ; le secrétaire du Comité central du Parti, chef du Comité central pour la mobilisation de masse Bui Thi Minh Hoai ; Secrétaire du Comité central du Parti, Chef du Bureau du Comité central du Parti Le Minh Hung ; Membre du Comité central du Parti, Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Chef du Bureau de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong...
Étaient également présents au Congrès des membres du Comité central du Parti, d'anciens membres du Comité central du Parti, des dirigeants de départements centraux et locaux, de ministères et de sections.
 |
| Le secrétaire général Nguyen Phu Trong assiste au 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam. (Photo : Dang Loi) |
Français Du côté international, il y avait M. Pambis Kyritsis - Secrétaire général de la Confédération mondiale des syndicats ; M. Ruben Torres - Secrétaire général du Conseil des syndicats de l'ASEAN (ATUC) ; M. Leth Xayyaphone - Membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, Président du Comité central de la Fédération lao des syndicats (LFTU) ; M. Zhou Zhen - Secrétaire du Secrétariat de la Confédération générale nationale des syndicats de Chine ; M. Ismael Drullet Perez, Membre permanent du Secrétariat national du Centre des travailleurs cubains....
S'exprimant à l'ouverture du Congrès, le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, Tran Thanh Hai, a déclaré que le 13e Congrès du Syndicat du Vietnam est un événement politique majeur, un grand festival de la classe ouvrière et de l'organisation syndicale du Vietnam, discutant et décidant des questions importantes du mouvement des travailleurs, des fonctionnaires, des ouvriers et des activités syndicales.
M. Tran Thanh Hai a déclaré qu'au cours des 5 dernières années, le Parti et l'État ont continué à accorder beaucoup d'attention et ont publié de nombreuses directives, politiques et lois, en particulier la résolution n° 02 du 12 juin 2021 du Politburo sur « l'innovation de l'organisation et du fonctionnement des syndicats vietnamiens dans la nouvelle situation », créant des conditions favorables à l'organisation et au fonctionnement des syndicats.
 |
| Le président Vo Van Thuong salue les délégués internationaux participant au 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam. (Photo : Dang Loi) |
Parallèlement aux grands changements dans la situation socio-économique du pays, le contingent de cadres, de fonctionnaires, d'employés publics et d'ouvriers a continué de croître en quantité, la qualité s'est améliorée, concourant activement à la production de main-d'œuvre, s'efforçant de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, en particulier pendant la pandémie de Covid-19, promouvant les bonnes qualités de la classe ouvrière vietnamienne, apportant de nombreuses contributions directes et importantes au développement du pays.
Français En accomplissant les tâches définies par le 12e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam, avec un sens des responsabilités, du dynamisme et de la créativité, les syndicats à tous les niveaux continuent d'innover dans le contenu et les méthodes de fonctionnement pour s'adapter avec souplesse aux changements des situations pratiques ; avoir de nouveaux modèles, des méthodes efficaces et répandues, reconnus par les membres du syndicat, les travailleurs, les comités du Parti, les autorités et les employeurs, continuant d'affirmer le rôle important de la Confédération générale du travail du Vietnam dans la représentation, la prise en charge et la protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs, apportant des contributions dignes à la cause du développement national et de l'innovation ; étant véritablement un soutien fiable pour les travailleurs, une base politique et sociale solide de notre Parti et de notre État.
Le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam a souligné : Le 13e Congrès du Syndicat du Vietnam a pour tâche d'évaluer objectivement et globalement les résultats obtenus, de souligner les limites et les lacunes, de résumer les leçons du mandat 2018-2023 ; d'hériter des réalisations du mandat passé, de continuer à déterminer les objectifs, les orientations, les tâches et les solutions de l'organisation syndicale au cours des 5 prochaines années.
Français Le Congrès examinera également la direction du Comité exécutif de la 12e Confédération générale du travail du Vietnam ; amendera et complétera la Charte du Syndicat du Vietnam ; élira le nouveau Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, composé de membres qui sont vraiment exemplaires en termes de qualités politiques, d'éthique, de capacité de travail, qui ont du courage, de l'intelligence, qui sont toujours innovants, créatifs, dévoués, responsables, qui représentent la volonté et les aspirations des membres du syndicat et des travailleurs, qui répondent aux exigences de leadership, qui mettent en œuvre la résolution du 13e Congrès du Syndicat du Vietnam, qui contribuent à la mise en œuvre réussie de la résolution du 13e Congrès du Parti.
 |
| Délégués participant au 13e Congrès du Syndicat vietnamien. (Photo : Duc Vu) |
Selon le vice-président permanent de la Confédération générale du travail du Vietnam, ces deux dernières années, un large mouvement de syndicalistes et de travailleurs a salué le Congrès des syndicats à tous les niveaux et le 13e Congrès des syndicats du Vietnam. Le programme « Un million d'initiatives, des efforts pour surmonter les difficultés, de la créativité et de la détermination pour vaincre la pandémie de Covid-19 » a mobilisé près de 830 000 travailleurs, fonctionnaires et ouvriers, contribuant à plus de deux millions d'initiatives et générant un bénéfice de plus de 33 000 milliards de dongs.
Et, « ces jours-ci, des millions de membres des syndicats à travers le pays regardent vers le Congrès, étudient les rapports présentés au Congrès, placent leur pleine confiance, placent de grandes attentes et attendent les décisions du Congrès pour développer fortement le Syndicat vietnamien dans la nouvelle situation », a déclaré M. Tran Thanh Hai.
Le 13e Congrès du Syndicat vietnamien est un événement politique important pour la classe ouvrière et les ouvriers, ouvrant une nouvelle étape de développement pour l'organisation syndicale vietnamienne.
Les congrès des syndicats de tous niveaux et le 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam sont les premiers congrès organisés en un an. Les syndicats de tous niveaux ont déployé de nombreux efforts créatifs pour mener à bien leurs missions, surmontant de nombreuses difficultés. 110 081 syndicats de base ont tenu des congrès et 7 486 des conférences, assurant ainsi des progrès et créant les conditions propices à la tenue de congrès par les syndicats de base directement supérieurs.
Les congrès des syndicats à tous les niveaux et le 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam sont les premiers à concrétiser la stratégie de développement de la Confédération générale du travail du Vietnam à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, conformément à la résolution n° 2 du 12 juin 2021 du Bureau politique sur « L'innovation dans l'organisation et le fonctionnement de la Confédération générale du travail du Vietnam dans le nouveau contexte ». L'esprit d'initiative, de créativité et de responsabilité envers le pays, les syndiqués et les travailleurs est unifié dans les congrès des syndicats aux niveaux provincial, municipal et sectoriel, ainsi que dans les contenus soumis au 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam, visant à créer une nouvelle position et une nouvelle force pour la Confédération générale du travail du Vietnam.
Sous l'esprit « Innovation - Démocratie - Solidarité - Développement », le 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam (CGVT) réoriente radicalement les activités syndicales, réalise des avancées dans le développement des effectifs syndicaux et la création de syndicats de base, et continue de promouvoir les valeurs culturelles de l'organisation syndicale à l'occasion du centenaire de la CGVT. Les décisions du Congrès reflètent la volonté et les aspirations des syndiqués, des travailleurs, des fonctionnaires et des ouvriers du pays, ainsi que des syndicats à tous les niveaux, contribuant ainsi à la réalisation de l'aspiration à un pays prospère et heureux, a déclaré le vice-président permanent de la CGVT.
Le Congrès a ensuite écouté le membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, présenter un rapport de synthèse du rapport du Comité exécutif de la 12e Confédération générale du travail vietnamisée au 13e Congrès des syndicats du Vietnam.
Le 13e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam - un événement politique important de la classe ouvrière, des ouvriers et des organisations syndicales - a eu lieu à un moment où les membres des syndicats et les ouvriers de tout le pays s'efforcent de rivaliser dans la production de travail, avec l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée pour mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti.
 |
| Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyen Dinh Khang, a présenté un rapport au Congrès. (Photo : Duc Vu) |
Français Affirmant cela, le Président de la Confédération Générale du Travail du Vietnam a déclaré qu'en regardant le mandat écoulé, nous sommes enthousiastes et fiers des résultats obtenus, croyons fermement en l'avenir brillant du pays et nous sommes plus pleinement conscients de nos responsabilités face aux opportunités, aux défis et aux exigences imposés à l'organisation syndicale et à la classe ouvrière dans la nouvelle période de développement.
L'esprit ci-dessus a été parfaitement saisi et spécifié dans le titre du projet de rapport du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, XIIe trimestre, soumis au 13e Congrès des syndicats du Vietnam, qui est : Innover dans l'organisation et le fonctionnement, construire un syndicat vietnamien globalement fort ; se concentrer sur la bonne exécution du rôle de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres du syndicat et des travailleurs ; construire une classe ouvrière moderne et forte, contribuant à la réalisation de l'aspiration au développement d'un pays prospère et heureux.
Français Concernant les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 12e Congrès de la Confédération générale du travail du Vietnam, M. Nguyen Dinh Khang a déclaré qu'au cours du dernier mandat, dans le contexte de nombreux facteurs défavorables, en particulier l'impact négatif, direct et prolongé de la pandémie de Covid-19 sur les membres des syndicats, les travailleurs et les niveaux syndicaux, en promouvant la tradition de la Confédération générale du travail du Vietnam depuis près de 95 ans accompagnant le pays, sous la direction avisée du Parti, le soutien et la coordination des agences d'État, des organisations du système politique et des employeurs, avec le dynamisme et la réactivité des cadres syndicaux, des membres des syndicats et des travailleurs, les activités syndicales ont continué à connaître des changements importants, en particulier dans l'exercice du rôle de représentation, de prise en charge et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux des membres des syndicats et des travailleurs.
Les syndicats à tous les niveaux, en particulier la Confédération générale du travail du Vietnam, ont innové et amélioré de manière proactive et active la qualité de la participation à l'élaboration des politiques et des lois relatives aux travailleurs ; ont découvert et proposé de nombreuses recommandations et ont apporté des idées à l'élaboration de lois pour mieux prendre soin et protéger les droits des travailleurs, ont fait des recommandations appropriées au Conseil national des salaires, contribuant à augmenter le salaire minimum régional de 25,34 % par rapport au début du mandat.
A conseillé sur l'organisation réussie du programme annuel de dialogue du Premier ministre avec les travailleurs, du « Forum des travailleurs » présidé par le président de l'Assemblée nationale et des réunions thématiques entre les députés de l'Assemblée nationale et les travailleurs, les fonctionnaires et les ouvriers, contribuant à résoudre de nombreuses questions préoccupantes et préoccupantes pour les travailleurs et les ouvriers ; un canal important pour perfectionner les politiques et les lois.
Pendant l'épidémie de Covid-19, les syndicats à tous les niveaux ont mis en œuvre de nombreuses solutions de propagande et de mobilisation ; ont coordonné l'organisation de la production selon les modèles « 3 sur site » et « un itinéraire, deux destinations » ; ont émis 5 politiques pour soutenir les membres des syndicats, les travailleurs et les enfants des travailleurs touchés par le Covid-19, ont soutenu les forces de première ligne avec un montant total de près de 6 000 milliards de VND dont 10 millions de travailleurs ont bénéficié ; ont participé à la proposition, à la coordination de l'organisation et à la mise en œuvre des programmes de soutien du gouvernement aux travailleurs et aux entreprises.
La diffusion des orientations et des politiques du Parti, ainsi que des lois et des politiques de l'État, auprès des syndicalistes et des travailleurs comporte de nombreuses innovations, tant sur le fond que sur la forme, notamment l'application généralisée des technologies numériques. Les syndicalistes et les travailleurs étudient et adhèrent activement à l'idéologie, à la morale et au style de Hô Chi Minh. De nombreux exemples typiques et modèles efficaces ont émergé, contribuant au développement de chaque agence, unité et entreprise.
Le « Mois des travailleurs » annuel est largement déployé, ciblant la base avec de nombreux programmes et activités pratiques, devenant un moment fort, se propageant, créant une forte motivation et inspiration pour les travailleurs à l'échelle nationale, contribuant à renforcer la relation entre le Parti, l'État et la classe ouvrière, les masses laborieuses...
 |
| Performance artistique pour accueillir le 13e Congrès du Syndicat vietnamien. (Photo : Duc Vu) |
En particulier, selon M. Nguyen Dinh Khang, le travail de protection des fondements idéologiques du Parti et de lutte contre les points de vue erronés et hostiles a été largement mis en œuvre, contribuant à réduire les actes de sabotage contre le Syndicat vietnamien, le Parti et notre régime. Le travail de développement des effectifs syndicaux, de création de syndicats de base, de construction d'organisations syndicales fortes et de participation à l'édification du Parti, de l'État et du système politique a produit de nombreux résultats.
Lors de la séance solennelle de ce matin, après avoir écouté les présentations des représentants des syndicats à tous les niveaux dans les provinces, les villes, les départements, les ministères, les branches, les agences, les unités... à travers le pays, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé un discours ordonnant la poursuite de la construction de la classe ouvrière et de l'organisation syndicale vietnamienne pour qu'elle soit de plus en plus forte et complète, digne d'être la force pionnière dans la cause de l'innovation, de la construction et de la protection du pays.
Ensuite, le Présidium a reçu des instructions des dirigeants du Parti et de l’État et a reçu des fleurs de félicitations de la Fédération syndicale mondiale...
Dans l'après-midi du même jour, le Congrès poursuivra ses travaux : Présentation du plan du personnel du Comité exécutif de la 13e Confédération générale du travail ; orientation de la discussion sur le personnel dans les délégations ; discussion en groupes des normes et du personnel du Comité exécutif de la 13e Confédération générale du travail du Vietnam.
Source
Comment (0)