Lettre de la mère
Alors que l'histoire d'un enseignant de Tuyen Quang à qui des élèves ont jeté des sandales et l'ont forcé à se réfugier dans un coin de la salle de classe a fait sensation dans l'opinion publique ces derniers jours, la lettre qu'une mère a envoyée à son fils qui s'apprête à étudier à l'étranger et à se lancer dans un nouveau voyage dans la vie a ému de nombreuses personnes.
"Cher enfant,
Maman comprend que tu devras faire face à de nombreuses difficultés et défis. Tu devras ensuite traverser les froides nuits d'hiver, sous la neige qui tombe par la fenêtre. Dans ces moments-là, souviens-toi des repas en famille sous la douce lumière jaune, des histoires et des sourires de tes parents et de tes proches.
Maman comprend, tu préserves et tu emportes toujours dans les bagages de ta vie l'amour de ta famille, l'amour de tes professeurs, de tes amis et l'amour de ta patrie.
Ce sera le feu qui vous réchauffera lors des froides nuits d'hiver et des périodes d'incertitude. C'est aussi le feu qui illuminera votre passion, votre volonté, votre détermination et votre confiance pour conquérir le vaste ciel de la connaissance.
Lettre sincère de la mère de Kim Ngan à Tin Dung (Photo : Minh Nhan).
Une mère nommée Kim Ngan a envoyé à son fils Tin Dung quelques mots sincères, espérant qu'il réaliserait ses aspirations et ses rêves d'aider sa famille, sa communauté et son pays à l'avenir.
Dans un pays lointain, Dung ouvrit la lettre de sa mère et fondit en larmes. Il prit une feuille blanche et écrivit : « Fais toujours de ton mieux pour que tes parents n'aient pas à s'inquiéter. Ose rêver… Vois grand… De nouveaux chemins t'attendent. »
Enfant, Tin Dung était un garçon ambitieux et ambitieux, qui aspirait à étudier à l'étranger, aspirant à revenir pour construire et soutenir son pays natal grâce à ses connaissances financières. Il a porté son amour pour sa patrie, sa famille, ses professeurs et ses amis sur les cinq continents, avec le sens des responsabilités et le souci d'apporter sa contribution au pays.
La lettre est extraite de l'histoire « Maman croit que tu seras inébranlable » dans le livre Soyez intelligent avec l'argent - Évitez les soucis , de l'auteur Le Thi Thuy Sen (directrice du département des communications de la Banque d'État du Vietnam ), publié par la maison d'édition Kim Dong en décembre.
"La cigogne porte le soleil et la pluie
Ma mère porte les quatre saisons du vent et du gel"
Soyez intelligent avec l'argent - Évitez les soucis est la première bande dessinée financière destinée aux familles vietnamiennes, comprenant 30 histoires, divisées en 3 chapitres.
L'ouvrage s'articule autour de connaissances financières telles que l'argent (histoire de l'argent, valeur économique et sociale de l'argent, inflation, déflation, taux d'intérêt, taux de change... comment ils affectent la vie, comportement dans les transactions monétaires, monnaie nationale, monnaie étrangère...) ; l'investissement financier (actions, obligations, assurances, certificats de fonds...) ou la banque (histoire, activités bancaires, notes lors de l'épargne, de l'emprunt, du paiement...).
Comme sa mère Kim Ngan, MC Quyen Linh a appris de précieuses leçons financières, qui lui avaient auparavant coûté cher faute de les comprendre. Il a présenté le livre à ses deux filles Mai Thao Linh (Cendrillon) et Mai Thao Ngoc (Chestnut).
Le MC espère que ses deux enfants trouveront des leçons financières à travers cette histoire de gentillesse.
« Ce livre encourage les enfants à s'investir, à faire preuve de compassion et à prendre leurs responsabilités envers leur famille et la société. C'est un cadeau de Linh pour Cendrillon, qui s'apprête à fêter ses 18 ans », confie-t-elle.
Pour transmettre des connaissances financières arides et compréhensibles par tous, l'auteur a habilement exploité des histoires quotidiennes tournant autour de la famille Credit.
La famille se compose de ses grands-parents, sa mère Kim Ngan, son père Tiet Kiem, Tin Dung et sa sœur cadette Tai Chinh. Ils doivent faire face à de nombreuses situations, heureuses ou tristes, et à des préoccupations financières telles que : l'importance de bien comprendre la valeur de l'argent ; comment dépenser son argent intelligemment ; comment éviter les arnaques liées à l'épargne ; et des connaissances en matière d'investissement financier et de services bancaires.
Heureusement, grâce à l'aide particulière du « docteur financier » Tien Huyen et à ses « prescriptions financières », ils ont progressivement compris l'importance d'avoir des connaissances et de savoir gérer ses finances.
Ne visant pas seulement à compléter les connaissances financières, de nombreuses histoires empreintes d'humanité dans Smart with Money ont touché les émotions des lecteurs, telles que : l'histoire du repas inflationniste de la grand-mère, la douleur du vétéran de perdre ses camarades, les bottes mouillées de la mère...
L'auteur utilise l'histoire des bottes de la mère pour expliquer que l'argent est l'accumulation du travail (Photo : Minh Nhan).
L'histoire « Les bottes de maman et mes nouvelles chaussures » raconte l'histoire de Tin, le cousin de Tin Dung et fils de Mme Vay. Au cours du repas, Tin exprima son souhait de recevoir une paire de chaussures de marque de luxe pour son anniversaire.
Voyant le prix, Mme Vay fut choquée et dit à son fils : « Choisis juste une paire abordable. J'ai encore beaucoup de soucis à me faire. » En entendant sa mère dire cela, Tin se mit en colère et quitta la table.
Cette nuit-là, il pleuvait et il y avait de l'orage, le vent soufflait comme un déchirement de tissu devant la porte. Il était presque minuit. Mme Vay n'était toujours pas rentrée. Tin n'arrêtait pas d'appeler sa mère, mais elle ne répondait pas. Il craignait que sa mère soit en danger, car la route était inondée jusqu'à une demi-roue.
Finalement, Mme Vay arriva à la maison, trempée par la pluie, les cheveux plaqués sur son front. Tin baissa les yeux sur les bottes mouillées de sa mère et les rangea dans l'armoire à chaussures.
Lorsqu'il leva les yeux vers l'étagère, il réalisa que sa mère n'avait qu'une seule paire de vieilles chaussures, une paire de pantoufles et une paire de bottes, alors que lui avait cinq paires de chaussures.
Après cette soirée, Tin aimait encore plus sa mère. Non seulement il cessa de lui demander de nouvelles chaussures, mais il l'aidait aussi aux tâches ménagères pour qu'elle se sente moins fatiguée.
Le docteur Tien Huyen a « examiné » et a ensuite conclu que gagner de l'argent est « du sang, de la sueur et des larmes », nous devons savoir apprécier la valeur de l'argent.
Pour avoir de l'argent, il faut travailler et peiner. L'argent est compris comme l'accumulation des fruits du travail. L'argent peut être calculé, mais le mérite des parents est aussi grand que le ciel et la mer.
Son repas reflète le problème de l’inflation (Photo : Minh Nhan).
Dans le conte « Le Repas de Grand-mère » , Tin Dung suivait sa grand-mère au marché pour acheter à manger. Arrivés aux étals de viande, de poisson, d'œufs, etc., elle se contentait de demander les prix et partait, se demandant : « Pourquoi tout est-il plus cher que le mois dernier ? »
En s'arrêtant au rayon boucherie, ma grand-mère a demandé le prix d'un kilo de filet mignon, le vendeur a annoncé 100 000 VND, soit une augmentation de 20 000 VND par rapport au mois dernier en raison de l'inflation.
La grand-mère et sa petite-fille Tin Dung ne comprennent pas ce qu'est l'inflation. La grand-mère se lamente : « Chaque jour, les prix augmentent au marché, c'est comme perdre de l'argent, tout est cher. Les revenus restent les mêmes, les prix augmentent, alors nous devons adapter notre style à nos besoins. »
Le Dr Tien Huyen explique que l'inflation est une augmentation du prix des biens et des services sur une période donnée, entraînant une perte de valeur de la monnaie. Cela signifie que grand-mère devra dépenser plus d'argent pour acheter la même quantité de viande qu'auparavant.
Dans les dernières parties de « Gérer son argent intelligemment » , on trouve une histoire touchante sur « Le livret d'épargne et la bouteille de pénicilline » . Un jour, mon grand-père raconta à Tin Dung qu'à 18 ans, il fut appelé à l'armée et à combattre sur la route de Truong Son. Son unité était stationnée à Hué, Quang Binh, Quang Tri…
Le jour de l'enrôlement, l'unité donnait à chaque personne une bouteille vide de pénicilline, à l'intérieur de laquelle se trouvait un petit morceau de papier ou de métal sur lequel était gravé leur nom et leur ville natale.
On lui a dit, ainsi qu'à ses coéquipiers, de toujours garder le pot dans leurs poches, afin que s'ils mouraient, leurs coéquipiers et leur famille retrouvent un jour leurs restes.
Au cours d'une bataille acharnée, l'unité perdit 17 hommes, dont seulement quatre furent enterrés sous une bouteille de pénicilline. Un camarade nommé Chien fut grièvement blessé et transporté dans le bunker par son grand-père. Il perdit progressivement connaissance et mourut dans les bras de son grand-père.
Une fois la paix rétablie, lui et la mère de M. Chien se rendirent sur l'ancien champ de bataille pour retrouver sa tombe. Grâce au flacon de pénicilline, les gens connurent le nom et l'âge du martyr et ramenèrent sa dépouille au cimetière des martyrs de la commune. La famille de M. Chien fut également quelque peu réconfortée.
L'histoire touchante du flacon de pénicilline de mon grand-père.
Un jour, la mère de Kim Ngan est entrée dans la salle des crédits et a vu un bocal en verre contenant un morceau de papier enroulé sur lequel étaient écrits les quatre objectifs du garçon : « Déterminé à étudier pour élargir ses connaissances ; Arrêter de jouer à des jeux, déterminé à entrer dans une école spécialisée, conquérir les 30 meilleures écoles du monde ; S'entraîner dur pour entrer dans l'équipe de basket-ball ; Toujours essayer de rendre les parents et les grands-parents heureux. »
Tin Dung demanda alors à ses parents de l'argent pour son grand-père afin qu'il rende visite à ses camarades. Ils décidèrent d'économiser cet argent ensemble et, une fois grand, Dung le lui rendrait.
Le docteur Tien Huyen prévient qu'économiser de l'argent paraît simple, mais que l'imprudence peut engendrer de nombreux problèmes. Les personnes âgées comme mon grand-père sont facilement exploitées par des personnes malintentionnées qui les incitent à souscrire des obligations et des assurances.
Le médecin a prescrit le médicament pour « aller à la banque pour économiser de l'argent », en insistant sur les « 4 interdits » et les « 5 ouis ». Parmi ces « 4 interdits » figurent : ne pas demander à d'autres personnes d'épargner pour vous, y compris aux employés de banque ; ne pas signer de faux documents bancaires ; ne pas déposer d'argent hors du siège social de la banque ; ne pas prêter son livret d'épargne.
Les « 5 oui » incluent : Vérifier les notifications bancaires pour comprendre les fluctuations du solde ; Se conformer aux réglementations bancaires sur les dépôts d'épargne ; Effectuer un dépôt dans le délai prescrit par la banque ; Vérifier attentivement les informations sur le livret d'épargne ; Informer rapidement la banque en cas de perte du livret d'épargne.
Les près de 30 histoires, réparties en 3 chapitres dans « Smart with Money », ne sont pas forcées, mais imprégnées d'affection familiale, de camaraderie et d'amour entre les personnes. C'est le fil conducteur qui aide les membres à surmonter toutes les difficultés et à trouver la paix et le bonheur.
« La plus grande récompense pour moi est que le livre soit diffusé »
Forte de plus de 20 ans d'expérience dans les domaines de la finance, de la banque, de la communication et du conseil, l'auteure Le Thi Thuy Sen a été témoin de nombreuses difficultés rencontrées par de nombreuses personnes, allant même jusqu'à sombrer dans la pauvreté. L'une des raisons de ce manque de connaissances et de compétences en gestion financière et bancaire est son manque de ressources.
Au Vietnam, non seulement les enfants mais aussi les adultes ont des connaissances financières limitées pour de nombreuses raisons, ce qui entraîne des risques financiers.
« En tant que mère de deux garçons d'âge scolaire, je comprends que dans une vie bien remplie, les enfants qui veulent grandir ont besoin d'accéder aux connaissances financières de base et de comprendre la valeur de l'argent, qu'ils dépendent de leurs parents ou deviennent indépendants plus tard. De là, ils apprennent à aimer le travail, à surmonter les difficultés, à aimer apprendre, à vivre de manière responsable et ambitieuse… », a déclaré Mme Thuy Sen.
Couverture du livre « Soyez intelligent avec l'argent - Évitez les soucis ».
La plus grande difficulté pour l'auteur est de transmettre des connaissances sur la finance et la banque d'une manière telle que quiconque le lit s'y reconnaîtra, facile à comprendre, facile à appliquer, riche en humanité et en éducation pour avancer vers de bonnes choses.
Les chansons folkloriques, les proverbes, les idiomes, les traditions, la culture et l’histoire nationale l’ont aidée à transmettre aux lecteurs ses connaissances financières et bancaires d’une manière simple et facile à comprendre.
Tout au long des 280 pages de la bande dessinée, près de 100 chansons folkloriques, proverbes et idiomes apparaissent entrecoupés dans l'introduction de chaque histoire ou dans le dialogue spirituel et intelligent des personnages.
Auteur Le Thi Thuy Sen - Directrice du département des communications, Banque d'État du Vietnam.
« Mangez intelligemment pour être rassasié - Habillez-vous intelligemment pour avoir chaud » (Ne dépensez que pour des choses vraiment nécessaires).
« Faites-le pendant que vous êtes en bonne santé, économisez pour quand vous êtes malade » (Les dépenses doivent être frugales pour préparer les finances pour l'avenir)
« Se donner de l’or ne vaut pas mieux que de se montrer mutuellement la voie à suivre pour faire des affaires » (Vous devriez mettre de côté de l’argent ou emprunter des capitaux pour investir et faire des affaires appropriées).
« S’il y a le paradis, il doit y avoir moi » (Vous devriez dépenser une somme d’argent appropriée pour prendre soin de vous, comme dépenser de l’argent pour la santé, les voyages, etc.).
« Celui qui n’étudie pas est comme un jade sans polissage » (Il faut dépenser de l’argent pour investir dans l’éducation, étudier pour augmenter son estime de soi, être assidu et aimer travailler).
« Même si vous construisez un stupa de neuf étages, ce n’est pas aussi bien que de sauver une personne » (Nous devrions dépenser une somme d’argent appropriée pour contribuer et soutenir la communauté et la société).
« Mon plus grand souhait et ma plus grande récompense est que ce livre soit bien accueilli par les lecteurs et qu'il diffuse de bonnes valeurs au sein de la communauté. Grâce à ce livre, j'espère que les parents disposeront de davantage de ressources pour partager leurs connaissances financières et bancaires avec leurs enfants », a déclaré Mme Sen.
MSc. Le Thi Thuy Sen est directrice du département des communications de la Banque d'État du Vietnam, membre du comité exécutif de l'Union des femmes du Vietnam.
Elle a plus de 20 ans d'expérience dans les domaines de la finance - banque, communication, assurance-dépôts, et est consultante pour les émissions de télévision Smart Money - chaîne VTV3 de Vietnam Television, et Key Treasurer - chaîne VTV1 de Vietnam Television.
Lien source
Comment (0)