Que dit le ministère de la Santé à propos de la suppression des certificats de santé lors de la délivrance des permis de conduire ?

Récemment, le ministre de la Santé a publié la décision n° 295 « Sur la promulgation de procédures administratives nouvellement émises et abolies dans le cadre des fonctions de gestion du ministère de la Santé.

Parmi les 12 procédures administratives supprimées figurent les procédures de délivrance des certificats de santé pour les conducteurs, les examens de santé périodiques pour les conducteurs de voitures, les examens de santé pour les marins, etc.

Cependant, de nombreuses personnes ont fait valoir que l’abolition de cette procédure administrative signifie qu’il n’est plus nécessaire de passer un examen médical avant de passer un examen de conduite.

Français Concernant cette question, le ministère de la Santé a déclaré qu'en application de la loi sur l'examen et le traitement médicaux de 2023 et du décret n° 96 du 30 décembre 2023 du gouvernement « Détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'examen et le traitement médicaux », le 31 décembre 2023, le ministre de la Santé a publié la circulaire n° 32 « Détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'examen et le traitement médicaux ».

Français Conformément à la circulaire n° 02 du 31 octobre 2017 du Bureau du gouvernement « Lignes directrices sur le contrôle des procédures administratives », datée du 6 février 2024, le ministre de la Santé a publié la décision n° 295 « Sur la promulgation de procédures administratives nouvellement émises et abolies dans le cadre et les fonctions de gestion du ministère de la Santé comme prescrit dans la circulaire n° 32 du ministre de la Santé détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'examen et le traitement médicaux » spécifiquement :

Politique - Que dit le ministère de la Santé au sujet de la suppression des certificats de santé lors de la délivrance des permis de conduire ? — Il n’est pas possible de se passer du certificat médical lors de l’examen de conduite.

Dans la décision n° 295, 12 procédures administratives ont été supprimées, dont 9 procédures administratives du n° 01 au n° 09, à savoir :

"1. Délivrance de certificats de santé aux membres d'équipage travaillant sur des navires de mer vietnamiens conformément aux normes spécifiées à l'annexe I.

2. Délivrer des certificats de santé aux membres d'équipage travaillant sur des navires de mer vietnamiens conformément aux normes de santé de l'annexe I mais souffrant d'une ou plusieurs maladies ou handicaps spécifiés à l'annexe II.

3. Contrôles de santé périodiques pour les membres d’équipage travaillant sur les navires vietnamiens.

4. Délivrer un certificat de santé au conducteur.

5. Contrôles de santé périodiques pour les conducteurs de voitures.

6. Délivrer des certificats de santé aux personnes âgées de 18 ans et plus.

7. Délivrer des certificats de santé aux personnes de moins de 18 ans.

8. Délivrer des certificats de santé aux personnes qui ont perdu leur capacité civile ou qui n’ont pas de capacité civile ou qui ont une capacité civile limitée.

9. Contrôles de santé réguliers".

Le ministère de la Santé a affirmé que les 9 procédures ci-dessus ne sont pas des procédures administratives mais des processus et techniques professionnels mis en œuvre par le personnel médical conformément aux fonctions et tâches assignées à mettre en œuvre conformément aux dispositions de l'article 20, article 2, de la loi sur l'examen et le traitement médicaux de 2023 : « L'examen de santé » est un examen médical visant à déterminer l'état de santé, à classer la santé ou à détecter et à gérer les maladies.

Français Dans la décision n° 295, la procédure administrative n° 10 : « Annonce des établissements qualifiés pour effectuer des examens de santé des conducteurs sous l'autorité du ministère de la Santé et d'autres ministères et branches » et la procédure administrative n° 11 : « Annonce des établissements qualifiés pour effectuer des examens de santé des conducteurs sous l'autorité du ministère de la Santé » ont été supprimées car elles étaient stipulées dans la décision n° 159 du 18 janvier 2024 du ministère de la Santé « Sur l'annonce des procédures administratives nouvellement émises, ont remplacé et supprimé les procédures administratives relevant du champ d'application et des fonctions de gestion du ministère de la Santé telles que prescrites dans la loi sur l'examen et le traitement médicaux n° 15 du 9 janvier 2023 et le décret n° 96 « Détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'examen et le traitement médicaux » (procédure administrative n° 15 dans la section sur la procédure administrative nouvellement émise).

Le Ministère de la Santé demande aux Chefs des Départements de la Santé de 63 provinces et villes gérées au niveau central ; aux Hôpitaux et Instituts relevant du Ministère de la Santé ; aux Hôpitaux relevant des Universités ; aux agences ministérielles et sectorielles de la santé de diffuser, de comprendre en profondeur, de guider et d'inspecter les organisations et les individus sous leur autorité de gestion afin d'appliquer strictement les dispositions de la Loi sur l'examen et le traitement médicaux 2023 ; Décret n° 96 ; Circulaire n° 32 ; Circulaire conjointe n° 24 du 21 août 2015 ; Circulaire n° 22... et les règlements connexes dans la mise en œuvre de l'examen et de la délivrance des certificats de santé en général .

Source