La copie électronique de l'assurance responsabilité civile obligatoire a la même valeur juridique que la copie papier.

(Chinhphu.vn) - Conformément à la réglementation sur l'assurance responsabilité civile obligatoire (TNDS) stipulée dans la loi sur les activités d'assurance de 2022 et le décret 67/2023/ND-CP du 6 septembre 2023, les propriétaires de voitures, de motos et de motos participant à la circulation au Vietnam doivent participer à l'assurance responsabilité civile obligatoire des propriétaires de véhicules à moteur conformément à la réglementation.

La copie électronique de l'assurance responsabilité civile obligatoire a la même valeur juridique que la copie papier.

L'article 10, clause 3, du décret gouvernemental 67/2023/ND-CP stipule que, dans le cadre de l'assurance responsabilité civile obligatoire des propriétaires de véhicules automobiles, les compagnies d'assurance peuvent délivrer des certificats d'assurance électroniques (CE). Ces certificats ont la même valeur juridique que l'ancien document papier estampillé rouge.

Ainsi, le certificat d’assurance est ici compris comme un certificat d’assurance papier ou un certificat électronique.

Dans le contexte de la révolution industrielle 4.0, l'utilisation de plateformes numériques et la numérisation des documents constituent une tendance incontournable. Le certificat d'assurance électronique TNDS s'inscrit dans cette tendance et facilite la vérification et la gestion des documents par les autorités, l'accès et le stockage des données par les usagers, et permet aux compagnies d'assurance de réaliser des économies de coûts et de ressources humaines.

Français En fait, dès que le certificat électronique obligatoire d'assurance responsabilité civile automobile a commencé à être mis en œuvre (comme stipulé dans le décret 03/2021/ND-CP du 15 janvier 2021 (le prédécesseur du décret 67/2023/ND-CP du 6 septembre 2023), le Département de la police de la circulation ( ministère de la Sécurité publique ) a immédiatement publié un document donnant des instructions à la police de la circulation des provinces et des villes gérées par le centre sur la légalité des certificats électroniques et des certificats papier (dépêche officielle n° 813/BCA-C08 du 22 mars 2021). En conséquence, l'agence de police a souligné qu'il est valable pour les personnes de porter un certificat valide, qu'il s'agisse d'un certificat électronique ou d'un certificat papier.

Récemment, l'Association des assurances du Vietnam a également publié le communiqué officiel n° 41/HHBH/2021 daté du 31 mars 2021 à l'intention du département de la police de la circulation, de la police de la circulation des provinces et des villes, expliquant comment scanner les codes QR sur les certificats électroniques afin de garantir que les informations des acheteurs d'assurance sur le certificat sont recherchées rapidement, garantissant ainsi les meilleurs intérêts des clients.

Pour garantir leurs droits, l'Association des assurances du Vietnam rappelle également aux gens de vérifier attentivement la période d'assurance lors de la conduite pour éviter la situation où le certificat d'assurance a expiré lors du contrôle de police.

L’assurance responsabilité civile automobile obligatoire n’est pas seulement une exigence obligatoire pour se conformer à la loi, mais également un outil important pour aider à protéger les finances en cas d’accidents imprévus.

Hoang Yen

Source : https://baochinhphu.vn/bao-hiem-trach-nhiem-dan-su-bat-buoc-ban-dien-tu-co-gia-tri-phap-ly-nhu-ban-cung-102250710164957294.htm