Premiers 6 mois de 2025 : Tay Ninh a collecté près de 184 milliards de VND en frais d'infrastructure aux postes-frontières, atteignant 75,37 % de l'estimation

Le 13 juin 2025, M. Truong Van Hung, chef du conseil de gestion de la zone économique de Tay Ninh, a déclaré que jusqu'à présent, la collecte, le paiement, la gestion et l'utilisation des frais d'utilisation des infrastructures pour les véhicules entrant et sortant des portes frontalières internationales de Moc Bai, Xa Mat et Tan Nam ont été strictement appliqués conformément à la réglementation.

Véhicules attendant d'entrer au Vietnam à la porte frontière internationale de Moc Bai.

Français En conséquence, le total des frais perçus aux 3 postes frontières internationaux du 1er janvier au 10 juin 2025 s'élève à près de 184 milliards de VND, soit 75,37 % de l'estimation attribuée pour 2025 (244 milliards de VND). Le nombre total de véhicules entrant et sortant des postes frontières soumis à des frais est de 155 825, dont 65 459 sont des véhicules de transit - importation temporaire et réexportation, avec une collecte de 154 milliards de VND.

Rien qu'en mai (du 11 mai au 10 juin 2025), le montant collecté était de 40,5 milliards de VND, le nombre total de véhicules entrant et sortant du poste frontière soumis à des frais était de 30 269, dont 14 977 étaient des véhicules de transit - importés temporairement et réexportés, le montant collecté était de 35,5 milliards de VND.

Poste frontière international de Moc Bai (district de Ben Cau, Tay Ninh ).

Actuellement, le Conseil de gestion de la zone économique se concentre sur l’investissement dans l’achèvement des infrastructures et des quais pour répondre aux besoins d’importation et d’exportation de marchandises aux portes frontalières.

Le 1er juillet 2021, le Conseil populaire de la province de Tay Ninh a publié la résolution n° 05/2021/NQ-HDND stipulant les taux de collecte, la collecte, la gestion et l'utilisation des frais d'utilisation des travaux d'infrastructure pour les véhicules entrant et sortant des postes frontières de Moc Bai, Xa Mat, Chang Riec et Tan Nam.

Le nombre total de véhicules entrant et sortant du poste frontière soumis à des frais est de 155 825, dont 65 459 sont des véhicules de transit - importation temporaire et réexportation.

Le Conseil de gestion de la zone économique provinciale a recommandé au Comité populaire provincial d'édicter une procédure de perception des redevances d'utilisation des infrastructures aux postes-frontières internationaux de Tay Ninh. Cette procédure régit les points de perception et de paiement des redevances perçues par les véhicules de transport de passagers, de marchandises exportées, importées et en transit entrant et sortant des postes-frontières internationaux de Moc Bai, Xa Mat et Tan Nam, dans la province de Tay Ninh.

La collecte des frais par les organismes spécialisés de gestion de l'État aux postes frontières de la province est effectuée conformément aux niveaux de collecte prescrits dans la résolution du Conseil populaire provincial.

Tam Giang

Source : https://baotayninh.vn/tay-ninh-thu-gan-184-ty-dong-phi-ha-tang-cua-khau-dat-75-37-du-toan-a191363.html