การฟ้องร้องอดีตรัฐมนตรีและหัวหน้าสำนักงานรัฐบาลนายไม เตี๊ยน ดุง

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน สำนักงานอัยการสูงสุด ได้ออกคำสั่งฟ้องอดีตเลขาธิการและประธานจังหวัดลามด่งและจำเลยที่เกี่ยวข้องในคดีที่เกิดขึ้นในจังหวัดลามด่งและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

จำเลยทั้ง 10 คนในคดีนี้ มี 6 คนถูกตั้งข้อหาติดสินบน ซึ่งรวมถึงนายเจิ่น ดึ๊ก กวน อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลิมด่ง และนายเจิ่น วัน เฮียป อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง

ในคดีนี้ จำเลย มาย เตี๊ยน ซุง อดีตรัฐมนตรีและหัวหน้า สำนักงานรัฐบาล ถูกฟ้องร้องในข้อหาใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบ ส่วนจำเลย เหงียน กาว ตรี กรรมการผู้จัดการบริษัทไซ่ง่อน ได นิญ ถูกฟ้องร้องในข้อหาติดสินบน

ตามคำฟ้อง เนื่องจากตรวจพบว่ามีการละเมิดกฎหมายในการบริหารจัดการที่ดิน การใช้ที่ดิน และการลงทุนก่อสร้าง สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลจึงได้ออกข้อสรุปแนะนำให้ยุติการดำเนินการและคืนที่ดินของโครงการไดนิญตามกฎหมาย

นายมาย เตี๊ยน ดุง ในขณะนั้นเขาไม่ได้ถูกดำเนินคดี

หลังจากตกลงซื้อคืนโครงการไดนิญแล้ว เหงียน กาว ตรี ได้ใช้เงินและความสัมพันธ์เพื่อโน้มน้าวจำเลยในสำนักงานรัฐบาลและสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล สมรู้ร่วมคิด ตกลง ติดสินบน และหลอกลวงจำเลยในสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลและคณะกรรมการพรรคจังหวัดลัมดงและคณะกรรมการประชาชน เพื่อให้จำเลยเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและอำนาจที่ได้รับมอบหมายเพื่อกระทำการที่ขัดต่อบริการสาธารณะ

อัยการสรุปว่าการกระทำดังกล่าวช่วยให้จำเลย Tri เปลี่ยนข้อสรุปจากการตรวจสอบ “ยุติการดำเนินงานและเรียกคืนที่ดินโครงการ” เป็น “ไม่เรียกคืน ขยายความคืบหน้าและดำเนินโครงการต่อไป” ส่งผลให้เกิดผลที่ร้ายแรงเป็นพิเศษ

ด้วยเหตุนี้ Nguyen Cao Tri จึงจ่ายสินบนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นมูลค่ารวม 7.05 พันล้านดอง ให้กับจำเลยในสำนักงานตรวจการของรัฐบาล คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Lam Dong ที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Dai Ninh เพื่อให้จำเลยได้กระทำการละเมิด และช่วยให้ Tri บรรลุเป้าหมายของเขา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเลย Tri ได้ให้เงินรวม 750 ล้านดองแก่จำเลยที่เป็นสมาชิกคณะทำงานของสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล และร่วมกันสมคบคิดจัดทำรายงานของคณะทำงานเพื่อพิจารณาคำร้องของบริษัท Saigon Dai Ninh โดยอาศัยเอกสารที่ถูกต้องเกี่ยวกับความสามารถทางการเงินที่ Tri จัดหาให้...

นายเหงียน กาว ตรี บริจาคเงินรวม 2,100 ล้านดอง 5 ครั้ง ให้แก่นายทราน ดึ๊ก ควน (อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเลิมด่ง) และบริจาคเงินรวม 4,200 ล้านดอง 7 ครั้ง ให้แก่นายทราน วัน เฮียป (อดีตประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง)

ในส่วนของจำเลย Tran Duc Quan อัยการได้ตัดสินว่าจำเลยได้รับเงินจาก Nguyen Cao Tri และสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาดำเนินการตามขั้นตอน จึงช่วยให้บริษัท Saigon Dai Ninh ขยายเวลาและทำให้ความคืบหน้าของโครงการ Dai Ninh ล่าช้าออกไป ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งจำเลย Quan ได้สั่งการ แทรกแซง และโน้มน้าวอดีตประธานและอดีตรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในการออกหนังสือรับรองการเปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนธุรกิจของบริษัท Saigon Dai Ninh และเปลี่ยนตัวผู้แทนทางกฎหมาย

นอกจากนี้ จำเลย Quan ยังเป็นผู้มีอิทธิพลต่อการดูแลและกำกับดูแลการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง โดยช่วยให้ Tri ดำเนินขั้นตอนการลงทุน กำหนดภาระผูกพันทางการเงิน คำนวณราคาที่ดิน วางแผน ก่อสร้าง... เพื่อดำเนินโครงการ Dai Ninh

สำหรับจำเลย เจิ่น วัน เฮียป ตามรายงานของสำนักงานอัยการ จำเลยเฮียปเป็นหัวหน้าคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเลิมด่ง เนื่องจากความสัมพันธ์กับเหงียน กาว จิ เขาได้รับคำสั่งจากเจิ่น ดึ๊ก กวน และได้รับเงินทั้งหมด 4.2 พันล้านดอง 7 ครั้ง เพื่อดำเนินการตามคำร้องของตรี

เกี่ยวกับพฤติกรรมของจำเลย Mai Tien Dung อัยการตัดสินว่า แม้ว่าจำเลย Dung จะไม่ได้รับผิดชอบในการตรวจสอบและดำเนินการตามคำร้อง แต่เนื่องจากความสัมพันธ์และความรู้จักกับ Nguyen Cao Tri เขาจึงได้รับคำร้องของบริษัท Saigon Dai Ninh จาก Tri

จำเลยดุงยังได้ “ลงนาม” และสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาปรึกษาหารือ ขอความเห็น และแสดงความคิดเห็นของผู้นำเกี่ยวกับการโอนคำร้อง... ซึ่งขัดต่อกฎหมาย ในระหว่างกระบวนการดำเนินการ มาย เตียน ดุง ได้รับเงิน 200 ล้านดองจากตรี

คำฟ้องของสำนักงานอัยการสูงสุดระบุไว้อย่างชัดเจนว่าการกระทำของจำเลยในคดีนี้ก่อให้เกิดผลร้ายแรงอย่างยิ่ง และควรได้รับการดำเนินการตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวว่าจำเป็นต้องพิจารณาเหตุบรรเทาโทษสำหรับความรับผิดทางอาญาของจำเลยด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการสอบสวนและการดำเนินคดี จำเลยทั้งหมดได้สำนึกผิด ยอมรับผิดโดยสุจริต และดำเนินการหรือระดมญาติของตนเพื่อคืนเงินที่ตนได้รับและเยียวยาผลที่ตามมา

ภูมิปัญญา

ที่มา: https://vtcnews.vn/truy-to-cuu-bo-truong-chu-nhiem-van-phong-chinh-phu-mai-tien-dung-ar910591.html