การขจัดอุปสรรคสำหรับผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลและผู้เล่นที่ผ่านการแปลงสัญชาติ

นักเตะเวียดนามโพ้นทะเลและนักเตะที่ผ่านการแปลงสัญชาติจะมีโอกาสเล่นให้กับทีมชาติเวียดนามมากขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ หลังจากที่กฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนามได้แก้ไขข้อติดขัดต่างๆ มากมาย

ด้วยการเพิ่มและแก้ไขกฎหมายสัญชาติ เควิน ฟาม บา (ซ้าย) จะได้สัญชาติเวียดนามเร็วๆ นี้ - ภาพ: NAM DINH FC

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ได้ลงมติเห็นชอบกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายสัญชาติเวียดนาม ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2025 สำหรับฟุตบอลเวียดนาม การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอยู่ที่เรื่องสัญชาติเวียดนาม (สำหรับผู้เล่นเวียดนามโพ้นทะเล) และเงื่อนไขในการขอสัญชาติเวียดนาม (สำหรับผู้เล่นต่างชาติ)

นักเตะเวียดนามโพ้นทะเลจะได้สัญชาติเร็วๆ นี้

ตามข้อบังคับเก่าในมาตรา 21 ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม ผู้ที่ยื่นคำร้องเพื่อขอสัญชาติเวียดนามจะต้องยื่นคำร้องต่อกระทรวงยุติธรรมของสถานที่พำนักของตน นี่คืออุปสรรคใหญ่ที่สุดที่ทำให้ผู้เล่นชาวเวียดนามในต่างประเทศไม่สามารถยื่นคำร้องเพื่อขอสัญชาติเวียดนามได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งนี่คือกรณีของผู้รักษาประตูเหงียน ฟิลิป ที่ใช้เวลากว่า 10 ปีกว่าจะได้สัญชาติเวียดนาม นักเตะลูกครึ่งเวียดนาม-เช็กรายนี้ได้รับการยื่นคำร้องขอสัญชาติหลายครั้งเนื่องจากเขาไม่เคยอาศัยอยู่ในเวียดนามตามกฎระเบียบ เมื่อเขากลับมาเวียดนามเพื่อเล่นให้กับสโมสรตำรวจ ฮานอย ในเดือนมิถุนายน 2023 เหงียน ฟิลิปจึงได้รับโอกาสในการแปลงสัญชาติและได้สัญชาติเวียดนามในวันที่ 6 ธันวาคม 2023

ขณะเดียวกัน ตามมาตรา 21 ที่แก้ไขและเพิ่มเติม บุคคลที่ยื่นคำร้องเพื่อขอสัญชาติเวียดนามจะต้องยื่นคำร้องไปยังกระทรวงยุติธรรม หากอาศัยอยู่ในประเทศ หรือยื่นคำร้องไปยังหน่วยงานตัวแทนเวียดนามในประเทศเจ้าภาพ หากอาศัยอยู่ในต่างประเทศ

ปัญหาสำคัญประการที่สองของกฎหมายสัญชาติเวียดนามฉบับก่อนหน้านี้ก็คือ ผู้สมัครขอสัญชาติเวียดนามจะต้องมีเอกสารพิสูจน์สัญชาติเวียดนามและต้องสละสัญชาติต่างประเทศ ซึ่งเรื่องนี้ก็เกิดขึ้นกับผู้รักษาประตู Patrik Le Giang และผู้เล่นเวียดนามในต่างประเทศอีกหลายคนเช่นกัน

Patrik Le Giang จะกลับมาเล่นให้กับทีมชาติเวียดนามในปี 2023 ในฐานะนักเตะชาวเวียดนามโพ้นทะเลไร้สัญชาติ พ่อของเขาเป็นชาวเวียดนามและแม่เป็นชาวสโลวาเกีย พ่อของ Patrik ไม่มีบัตรประจำตัวประชาชนหรือสูติบัตรที่พิสูจน์สัญชาติเวียดนามของเขาอีกต่อไป

ดังนั้น แพทริกจึงต้องยื่นขอสัญชาติเวียดนามในปีนี้ในฐานะชาวต่างชาติ อย่างไรก็ตาม แพทริกต้องการคงสถานะพลเมืองสโลวาเกียของเขาไว้ ในขณะที่เขาอาศัยอยู่ในเวียดนามได้ไม่เกิน 5 ปีตามที่กำหนด เช่นเดียวกับกรณีของเควิน ฟาม บา แบ็คขวาที่เล่นให้กับสโมสร นัมดินห์ ในปัจจุบัน

ตามมาตรา 13 ที่แก้ไขและเพิ่มเติม “ชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศซึ่งยังไม่สูญเสียสัญชาติเวียดนามแต่ไม่มีเอกสารพิสูจน์สัญชาติเวียดนามตามที่กำหนด จะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนเวียดนามในต่างประเทศเพื่อยืนยันสัญชาติเวียดนามของตน”

ดังนั้น โค้ชฟุง ทันห์ ฟอง (สโมสรโฮจิมินห์) จึงกล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “การแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายสัญชาติเป็นประโยชน์ต่อผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลโดยทั่วไป และโดยเฉพาะกรณีของปาตริก เล เกียง ในทีมของเรา เมื่อถึงเวลานั้น ทีมเวียดนามสามารถใช้แหล่งผู้เล่นชาวเวียดนามโพ้นทะเลคุณภาพสูงเหล่านี้ได้”

กองหน้า เหงียน ซวน ซอน กลายเป็นพลเมืองเวียดนามหลังจากตั้งรกรากมา 5 ปี - ภาพ: HOANG TUNG

โอกาสสำหรับผู้เล่นต่างชาติ

มาตรา 19 ซึ่งแก้ไขและเพิ่มเติมแล้ว ยังมีบทบัญญัติที่เอื้อประโยชน์อย่างมากสำหรับทั้งผู้เล่นชาวเวียดนามในต่างแดนและต่างประเทศ เพื่อดึงดูดทรัพยากรที่มีคุณภาพสูง ผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามต้องมีพ่อหรือแม่ทางสายเลือด หรือปู่และย่าทางสายพ่อหรือย่าที่เป็นพลเมืองเวียดนาม มีส่วนสนับสนุนพิเศษในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม และเป็นประโยชน์ต่อสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สามารถได้รับสัญชาติเวียดนามได้โดยไม่ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขต่อไปนี้:

มีความรู้ภาษาเวียดนามเพียงพอที่จะบูรณาการเข้ากับชุมชนชาวเวียดนาม มีถิ่นที่อยู่ถาวรในเวียดนาม มีถิ่นที่อยู่ถาวรในเวียดนามเป็นเวลา 5 ปีหรือมากกว่านั้นจนถึงเวลาที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนาม และมีความสามารถที่จะเลี้ยงชีพในเวียดนามได้

ในขณะเดียวกัน คดีเหล่านี้สามารถคงสัญชาติต่างประเทศได้หากเข้าเงื่อนไขสองประการ คือ มีญาติที่เป็นพลเมืองเวียดนามและได้รับอนุญาตจากประธานาธิบดี คดีเหล่านี้จะต้องยื่นคำร้องต่อหน่วยงานตัวแทนของเวียดนามในต่างประเทศหากอาศัยอยู่ในต่างประเทศ

ข้อดีอีกประการหนึ่งก็คือ ผู้เล่นชาวเวียดนามในต่างประเทศหรือผู้เล่นต่างชาติ หากพวกเขาได้รับสัญชาติเวียดนาม สามารถเลือกชื่อเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์ หรือใช้ชื่อเดิมของตนเพื่อให้แน่ใจว่าบูรณาการในระดับสากลแทนที่จะต้องมีชื่อเวียดนามตามกฎหมายสัญชาติฉบับก่อน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้มีการแก้ไขและเพิ่มเติมวรรค 4 ข้อ 19 และวรรค 4 ข้อ 23 ในแนวทางที่บุคคลที่ยื่นขอ/เดินทางกลับสัญชาติเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ยื่นขอรักษาสัญชาติต่างประเทศสามารถเลือกชื่อที่ผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ เพื่อให้เกิดความสะดวกในการอยู่อาศัยและทำงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

สำหรับนักเตะชาวเวียดนามที่พำนักในต่างประเทศ การขอสัญชาติตั้งแต่เนิ่นๆ จะช่วยให้พวกเขาเข้าร่วมทีมชาติได้อย่างรวดเร็วหากได้รับการคัดเลือกจากโค้ชคิม ซัง ซิก แต่สำหรับนักเตะต่างชาติ พวกเขายังต้องปฏิบัติตามกฎของฟีฟ่าหากต้องการเล่นให้กับทีมชาติเวียดนาม โดยต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกัน

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลตื่นเต้น

ปิแอร์ หุง นายหน้านักเตะฟีฟ่าในฝรั่งเศสรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ยินเกี่ยวกับการแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายสัญชาติที่เวียดนามจะมีผลบังคับใช้ในเร็วๆ นี้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม "นั่นถือเป็นข่าวดีสำหรับวงการฟุตบอลเวียดนาม นักเตะเวียดนามที่เล่นในต่างประเทศกำลังรอคอยที่จะได้เล่นให้กับทีมชาติเวียดนามหรือเล่นในวีลีก" เขากล่าว

ปิแอร์ หุ่ง เป็นผู้ให้การสนับสนุนและทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมให้กวางไฮผ่านขั้นตอนต่าง ๆ เพื่อไปเล่นให้กับสโมสรเปา เอฟซี นอกจากนี้ เขายังให้การสนับสนุนผู้เล่นชาวเวียดนาม-ฝรั่งเศส 2 คนให้ไปเล่นในวีลีกปัจจุบัน ได้แก่ เฉา ปัน กวาง วินห์ (ฮานอย โปลิตานี) และเควิน ฟาม บา (นาม ดิญ)

กลับสู่หัวข้อ

เหงียน คอย - กวาง ทินห์

ที่มา: https://tuoitre.vn/go-vuong-cho-viet-kieu-va-cau-thu-nhap-tich-20250626115608411.htm