Весна приходит в дом Ронгов

Под традиционной крышей дома Ронг жители деревни с радостью встречают весну и устраивают совместные праздники, чтобы поблагодарить богов за то, что они помогли им получить обильный и богатый урожай.

Весна – пора фестивалей

Дом Ронг – символ веры и силы для этнических групп Центрального нагорья. Это также место хранения священных предметов деревни. Каждый раз с наступлением Тэта, весны, жители деревни собираются под крышей традиционного дома Ронг. У мерцающего огня девушки из племени Джрай и Ба На, держась за руки, исполняют ритмичные и изящные танцы соанг под звонкие звуки гонга и цимбал, исполняемые молодыми людьми, чтобы отпраздновать удачу, процветание и счастливый Новый год.

На протяжении поколений для народов Центрального нагорья весна была временем праздников и радости. В наши дни звуки гонгов и цимбал всегда разносятся по великому лесу, связывая людей с небом и землей, с общиной. С пожеланием благоприятного года, процветания и полных зернохранилищ каждый Тет народ ба на в деревне Кте Кчанг уезда Конг Чро (провинция Залай ) готовится к совместному проведению новогоднего богослужения в оживленной и радостной атмосфере.

Весна по ту сторону дома, фотография 1 — Старейшина деревни Сиу Нуй (в центре) проводит церемонию празднования нового дома Ронг — один из важнейших ритуалов народа Джрай.

Соответственно, Кте Кчанг — самая глубокая деревня округа Конг Чро, где проживает более 90% ба на. Однако, вернувшись в эту отдалённую деревню в первые дни нового года, мы почувствовали оживленную весеннюю атмосферу, пронизывающую дома на сваях.

На чистой и аккуратной бетонной деревенской дороге люди заняты уборкой и подготовкой подношений для проведения особенно важного ритуала – церемонии встречи Нового года. Этот ритуал знаменует начало мирного, благополучного года, с хорошим урожаем, который принесет жителям деревни тепло и благополучие. Поэтому жители деревни Кте Кчанг будут праздновать Новый год три дня: сначала в общем доме, а затем индивидуально в каждом доме.

По словам г-на Диня Алена, секретаря партийной ячейки деревни Кте Кчанг: «Каждый год в деревне организуется новогодняя церемония, это очень важный ритуал для жителей деревни Кте Кчанг. Помимо пожеланий, чтобы в новом году всё шло гладко, чтобы жители деревни были здоровы и мирны, в этот день старейшина деревни также не забывает молиться богам о попутном дожде и ветре, чтобы всходы росли равномерно, а жители деревни получили богатый урожай».

Старейшина деревни Динь Блин (65 лет), который проводит новогоднюю церемонию в деревне Кте Кчанг, рассказал журналистам: « После года упорного труда, Тэт и весна – это повод для жителей деревни подготовить важные подношения Ян – богам. Эта церемония дает им возможность попросить богов благословить людей крепким здоровьем, не болеть и всегда иметь всё в достатке. Подношения богам включают в себя: трёх поросят, трёх цыплят и три кувшина вина. Подношения возьмёт на себя Совет старейшин деревни (состоящий из трёх человек), а старейшина деревни будет назначен ведущим церемонии, который будет молиться богам стоя».

« Завершив подношение, старейшина деревни разливает свиную кровь и вино по домам. На следующий день старейшина деревни продолжает приглашать в каждую семью, чтобы провести обряд взятия свиной крови и вина, чтобы помазать ими дом, технику, орудия труда и т.д., а также намазать лбы членов семьи, надеясь, что новый год развеет все бедствия и неудачи, и в то же время принесёт благословение и процветание», — сказал старейшина деревни Блин.

Во время фестиваля жители деревни бьют в гонги, танцуют, пьют вино и желают друг другу всего наилучшего. Это также возможность для всех укрепить солидарность и работать над улучшением жизни.

Сохранение и популяризация культурного наследия через фестивали

Помимо празднования Нового года, этой весной районы и города провинции Залай также организуют множество важных фестивалей, таких как: праздник нового риса, праздник победы, поклонение водному причалу, поклонение двору... В частности, отмечается праздник нового общественного дома — одной из уникальных традиционных культурных ценностей, которой народ джай всегда придавал особое значение.

По мнению народа джрай, дом Ронг является символом общей культуры и верований общины. Дом Ронг – это не только место для мероприятий, встреч и праздников всего сообщества, но и священное место, имеющее важное значение в духовной жизни. Поэтому церемония поклонения новому дому Ронг – один из важных и уникальных ритуалов народа джрай. После переезда, ремонта или строительства нового дома Ронг жители деревни обязаны провести церемонию поклонения Ян, чтобы поблагодарить богов за поддержку и помощь жителям деревни в прошлом и помолиться о мире и процветании при переезде в новый дом Ронг.

Весна по ту сторону дома, фотография 2 — Под традиционной крышей дома Ронг жители деревни с радостью встречают весну и устраивают совместные праздники, чтобы поблагодарить богов за то, что они помогли им получить обильный и богатый урожай.

Г-н До Ван Донг, заместитель председателя Народного комитета района Иа Грай, сказал: «Новая церемония поклонения общинному дому — один из уникальных традиционных ритуалов народа джрай, который район сохраняет и пропагандирует традиционные культурные ценности. Наряду с многочисленными фестивалями, проводимыми в течение года, район надеется, что традиционные ритуалы будут способствовать улучшению духовной и культурной жизни, повышению осознания важности сохранения и пропаганды культурных ценностей жителей деревни. В то же время, популяризация и популяризация культурного наследия создают яркие и уникальные особенности, способствующие экономическому развитию туризма, созданию рабочих мест, увеличению доходов и повышению качества жизни людей».

В целях сохранения, поддержания и развития культурной самобытности этнических меньшинств Департамент культуры, спорта и туризма провинции Залай в последнее время также организовал множество культурных мероприятий, включая восстановление и реконструкцию традиционных обрядов этнических меньшинств.

Соответственно, в ходе этих фестивалей возрождаются многие традиционные обряды этнических меньшинств. Эти обряды создают яркое культурное пространство и становятся одним из уникальных факторов, привлекающих внутренних и иностранных туристов. Именно это и является отличительной чертой и мощным прорывом для туризма в Залай. В частности, это мотивирует этнические меньшинства сохранять традиционную культуру, связанную с развитием туризма, способствуя улучшению материальной и духовной жизни.

Наряду с сохранением и продвижением традиционных ценностей общины, возрождение традиционных ритуалов также предоставляет людям и туристам возможность узнать и прочувствовать традиционные ценности, оставленные их предками на протяжении тысячелетий. В частности, в конце 2023 года пройдёт Неделя культуры и туризма Залай.

Множество интересных мероприятий, таких как: Фестиваль исполнения нематериального культурного наследия Культурного пространства Гун Центрального нагорья; воссоздание пространства проживания сообщества, реконструкция традиционных ритуалов... с участием более 1300 ремесленников из 5 провинций Центрального нагорья привлекли 165 000 туристов.

По словам г-на Тран Нгок Нхунга, директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Залай: « В ближайшее время культурный сектор провинции Залай будет способствовать сохранению, преумножению и продвижению уникальных культурных ценностей этнических групп провинции. В то же время, необходимо увеличить инвестиции в сохранение культурного наследия, обычаев и практик этнических групп. Департамент продолжит реализацию мероприятий по сохранению и продвижению культурного наследия в соответствии с планом реализации Национальной целевой программы социально-экономического развития этнических меньшинств и горных районов; диверсифицировать туристические программы, связанные с изучением местной культуры; усилить социализацию культурной деятельности и культурного наследия в данной местности».

Тран Хиен

Источник