- Пагода Донг на вершине священной горы Йен Ту — один из 12 основных объектов культурного наследия 9-го объекта Всемирного наследия Вьетнама. Фото: Нгуен Хунг
Таким образом, Вьетнам имеет 9 объектов Всемирного наследия, признанных ЮНЕСКО, и это второй межпровинциальный объект Всемирного наследия страны, а также провинции Куангнинь , после Всемирного природного наследия залива Халонг - архипелага Катба.
Комплекс реликвий и живописных мест Йен Ты - Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак был признан ЮНЕСКО Всемирным культурным наследием в соответствии с критериями (iii) и (vi) как свидетельство уникального сочетания государства, религии и народа в формировании вьетнамской национальной идентичности; наряду со священным ландшафтом, сформированным посредством частого и тесного взаимодействия с природой и этической системой, основанной на любви к миру , самосовершенствовании, терпимости, доброте и гармонии между человеком и природой.
Статуя буддийского императора Чан Нхан Тонга на острове Йен Ту. Фото: Нгуен Хунг
В котором Критерий (iii): Гармоничное сочетание государства, религии и народного сообщества, развившееся на родине горы Йенту, создало уникальную культурную традицию мирового значения, формирующую национальную идентичность, содействующую миру и безопасности в более широком регионе.
Реликтовый и живописный комплекс Йен Ту - Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак является особым свидетельством буддизма Чук Лам, уникальной дзен-традиции Вьетнама, основанной в XIII веке королями династии Чан, членами королевской семьи и мудрыми монахами, в особенности буддийским императором Чан Нян Тонгом, единственным известным монархом в Азии, который добровольно отказался от престола, чтобы стать монахом, основав секту дзен, проникнутую философией жизни и вьетнамским характером.
Объединяя учение Махаяны с синтезом конфуцианства, даосизма и местных верований, создавая уникальную духовную и философскую идентичность, буддизм Чук Лам внес вклад в формирование духовной основы народа Дайвьет, создав импульс для становления автономной и самостоятельной нации, одновременно способствуя культурному диалогу и духу мирной дружбы между народами. На протяжении веков святыни и живописный комплекс Йен Ту-Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак играли важную роль в практике, передаче, распространении и создании культуры. Дух толерантности и творчества буддизма Чук Лам вдохновлял и приносил гуманистические ценности как в китайское, так и в международное сообщество.
Вьетнамская делегация на встрече, посвящённой регистрации комплекса памятников и ландшафтов Йенты-Виньнгием-Коншон-Киепбак в качестве объекта Всемирного наследия. Фото: Департамент культуры, спорта и туризма провинции Куангнинь
Критерий (vi): Буддизм Чук Лам является глобально значимым примером того, как религия, произошедшая от множества верований, зародившаяся и развивавшаяся на своей родине Йен Ту, оказала влияние на светское общество, способствуя созданию сильной нации, обеспечению мира и регионального сотрудничества.
Реликтовый и живописный комплекс Йен Ту – Винь Нгием, Кон Сон, Киеп Бак напрямую связан с зарождением и распространением творческих и гуманистических ценностей буддизма Чук Лам. Постоянное проведение ритуалов, фестивалей, распространение буддизма и паломничества к святым местам – как во Вьетнаме, так и в международных организациях буддизма Чук Лам – подтверждает устойчивую глобальную актуальность философии жизни, жизненных ценностей, духа социальной общности, жизни в гармонии с природой, любви к миру и состраданию.
12 кластеров, святынь, реликтовых комплексов и живописных мест Йенту-Виньнгием, Коншон и Киеп Бак в полной мере демонстрируют традицию буддизма Чук Лам, начиная с её зарождения в священном горном районе Йенту, о чём свидетельствуют древние храмы, скиты, башни и археологические памятники, до пагоды Виньнгием и святыни Коншон и Киеп Бак, а также систематизации философских учений, выраженных в стелах, связанных с ними реликвиях и ритуальных практиках. Эти реликвии дают полное представление об истории, духе и географии дзен-буддизма Чук Лам, демонстрируя процесс формирования, развития и устойчивой взаимосвязи материальных и нематериальных культурных ценностей и документального наследия в историко-культурных пространствах.
Общая площадь ядра комплекса составляет 525,75 га, а общая буферная зона — 4380,19 га. В состав ядра входят 12 основных объектов культурного наследия, в полной мере отражающих этапы формирования, распространения и возрождения Чук Лам Зен.
12 основных компонентов наследия включают в себя:
1. Пагода Хоа Йен, Йенту, Куангнинь: центр практики буддийского императора Тран Нян Тонга, где была основана секта Чук Лам Дзен.
2. Храм Нгоа Ван, Йен Ту, Куанг Нинь: Место, где Будда вошел в нирвану, считается самым священным местом школы Дзэн.
3. Тхай Мьеу, Куангнинь: Древние места медитации на паломническом маршруте Йен Ту, представляющие практику медитации в священном лесу.
4. Поле кольев Бать Данг (Йензянг), Куангнинь: историческая реликвия, отражающая мирскую идеологию и дух защиты мира и национальной независимости.
5. Пагода Лан (Лонгдонг), Куангнинь: центр обучения Дхарме, подготовки талантливых монахов, связанный с организацией буддийской деятельности Чук Лама.
6. Пагода Коншон, старая провинция Хайзыонг (ныне Хайфон): место практики Третьего Патриарха Хуен Куанга, центр развития мирской идеологии школы Дзэн.
7. Храм Киеп Бак, старая провинция Хайзыонг (ныне Хайфон): ассоциируется с Чан Хынг Дао, символом, объединяющим национальную защиту и мир народа с духом буддизма Чук Лам.
8. Пагода Тхань Май, старая провинция Хайзыонг (ныне Хайфон): Это место тесно связано с жизнью и деятельностью мастера дзэн Фап Лоа, второго патриарха секты Чук Лам Там То дзэн, когда он практиковал и составлял буддийские писания и книги при жизни.
9. Пещера Кинь Чу, старая провинция Хайзыонг (ныне Хайфон): считается «шестой по красоте пещерой во Вьетнаме».
10. Пагода Нхам Зыонг, старая провинция Хайзыонг (ныне Хайфонг): место практики Достопочтенного Туи Нгуета, мастера дхармы имени Тонг Зиак Дао Нам Дзен.
11. Пагода Бо Да, старая провинция Бакзянг (ныне Бакнинь): место для практики и обучения монахов, известное своей древней библиотечной системой и уникальным башенным садом.
12. Пагода Виньнгием, старая провинция Бакзянг (ныне Бакнинь): центр печати и сохранения более 3000 буддийских писаний Трук Лам, признанных ЮНЕСКО мировым документальным наследием.
Источник: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/unesco-cong-nhan-di-san-the-gioi-thu-9-cua-viet-nam-1539155.ldo
Комментарий (0)