Культура коренных народов – «ключ» к развитию устойчивого туризма (Часть 1): уникальная культура коренных народов

Коренная культура этнических групп Тханьхоа накапливалась на протяжении многих поколений и подобна аллювиальному потоку, вбирающему в себя всё самое ценное. Со временем эти культурные ценности всё больше ценятся, уважаются и продвигаются, превращаясь в привлекательные туристические продукты для посетителей.

Экотуристический комплекс Le Nien Glamping в коммуне Суан Тхай (Ню Тхань) привлекает туристов. Фото: Нгуен Дат

У каждой нации своя культура

Тханьхоа — земля, где совместно проживают 7 этнических групп. Народы кинь, мыонг, тай, дао, монг, тхо, кхо му вместе создают чрезвычайно богатую и уникальную самобытную культуру, ярко выраженную в обычаях, костюмах, фестивалях, народных играх, ремеслах, кухне ... Каждый тип культуры в каждой этнической группе имеет свой собственный способ выражения, свой собственный колорит. Если этническая группа мыонг славится фестивалем пон понг или мелодичным пением сыонг, звуком гонгов и цимбал, эхом разносящимся по горам и лесам; этническая группа тай изящна в танце ксоэ или оживлена в звуках прыжков бамбука; для жителей побережья это оживление в пространстве рыболовных фестивалей, фестивалей баньчунг - бань гиай... Именно эта уникальность и разнообразие создали привлекательность для туристов, желающих исследовать, испытать и узнать о традиционной культуре этнических групп в этом районе.

Коммуна Тхач Лап (Нгок Лак) – земля, где большинство представителей народности мыонг имеют глубокие корни. В деревне Лап Тханг, расположенной в коммуне, семья г-на Фам Ван Каня до сих пор сохраняет и поддерживает старинный дом на сваях, которому уже сотни лет, и который стал популярным туристическим объектом для туристов. Г-н Кань сказал: «Для местного народа мыонг традиционные культурные ценности проникли в кровь и плоть и являются неотъемлемой частью повседневной жизни. Поэтому в деревне до сих пор сохранились народные представления, народное исполнительское искусство мыонгов, колыбельные, амулеты, мыонг мо и игра на гонге... Наиболее яркой особенностью местной культурной картины является наличие множества традиционных старинных домов на сваях, расположенных рядом друг с другом, что создает необыкновенно умиротворяющую и деревенскую атмосферу, которая пробуждает в каждом, кто приезжает сюда, желание исследовать это место ».

Во многих других деревнях коммуны, таких как Лыонг Нго, Тан Тхань и др., культура народа мыонг по-прежнему относительно нетронута. Однако это не случайно: это результат усилий местных властей и Рабочего комитета фронта в деревнях, которые ведут пропаганду по принципу «медленно и размеренно», «заходя в каждый переулок, стучась в каждую дверь», чтобы люди знали, ценили и сохраняли культурное наследие, созданное ими самими. Коммуна также активно создавала клубы по игре на сваях, культурные и художественные клубы и мобилизовала людей к участию. Кроме того, в деревне Лап Тханг поощряется ремонт домов на сваях, украшение садов, заборов, ворот и переулков для развития общественного туризма в целях эффективной реализации проекта «Сохранение и развитие традиционных домов на сваях народа мыонг в рамках развития общественного туризма в период 2021–2025 годов» в районе Нгоклак.

Г-н Фам Динь Кыонг, глава департамента культуры и информации округа Нгоклак, отметил: «Не будет преувеличением сказать, что Нгоклак – это «колыбель наследия», ведь на протяжении долгой истории предыдущие поколения упорно трудились, создавая для этой земли множество уникальных, самобытных и ценных объектов нематериального культурного наследия. Доказательством служит тот факт, что в последние годы многие объекты нематериального культурного наследия постоянно почитаются в категории национального культурного наследия. Это: танец Понпонг; искусство пения Сюонг Джао Дуен; искусство исполнения народного пения Сак Буа; обычаи и верования ритуала Нханг Чап Дао (Прыжковый фестиваль) народа Дао Куан Чет; обычаи и верования Мо Мыонг (распространённого среди народности Мыонг, проживающей в 11 горных районах провинции). Это достижение является результатом неустанных усилий района и жителей по сохранению и популяризации ценностей наследия, тем самым «превращая наследие в активы», внося позитивный вклад в развитие туризма, а также местной социально-экономики.

Для людей в прибрежных коммунах Тханьхоа из-за характера их работы они застряли в море круглый год, дрейфуя по реке, сталкиваясь с большими волнами и сильным ветром, что сформировало чрезвычайно уникальные обычаи и верования, такие как поклонение киту, организация традиционных фестивалей, народных игр..., выражающих желание молиться богу моря, чтобы он защитил людей, сохранил небо и море спокойными и выловил много морепродуктов. Среди них наиболее типичным является фестиваль Кау Ан - Кау Нгу в коммуне Хоанг Чыонг (Хоанг Хоа), который проводится ежегодно с большим размахом, привлекая большое количество людей и туристов со всей страны. На фестивале, помимо церемонии и фестиваля, есть много интересных мероприятий, таких как шахматы, перетягивание каната, пение песен и культурный обмен. Организация фестиваля - это не только узы солидарности в сообществе, но и создание туристического продукта, который привлекает посетителей.

Культурные красоты этнических групп провинции – это квинтэссенция тысячелетий, которые наши предки кропотливо взращивали и накапливали, и являются духовными культурными «продуктами» сельской местности, тесно связанными с жизнью и сопровождающими её. И по сей день следующее поколение потомков бережно хранит, гордится и объединяется для сохранения и продвижения этих культурных ценностей, чтобы они могли распространяться и глубоко проникать в жизнь.

Культура коренных народов – «точка опоры» для «взлета» туризма

В середине июля, на время оставив позади городскую суету, мы отправились в коммуну Суан Тхай (Ню Тхань), чтобы обрести немного покоя в горах и лесах. Нас встречали нежные солнечные лучи, струящиеся по склонам гор и простирающиеся над сочными зелеными террасами полей. Заместитель председателя Народного комитета коммуны Ле Чунг Нгуен провел нас по нескольким местам экотуризма в этом районе и с восторгом отметил: «Это место отличается свежими и прохладными природными ландшафтами. Более того, здесь проживает большинство народностей тай и мыонг, поэтому здесь сохранилось множество традиционных культурных ценностей, таких как гонги, бамбуковые флейты, тайские барабаны и т.д., а также традиционные дома на сваях». Поэтому коммуна всегда уделяет особое внимание культурным ценностям коренных народов, создавая уникальные туристические продукты, привлекая туристов посетить эти места и познакомиться с ними. В последнее время, чтобы побудить людей в коммуне использовать культурную самобытность для развития общественного туризма и экотуризма, коммуна координировала действия с соответствующими секторами для открытия множества учебных курсов по культуре поведения в туризме, кулинарных классов...; пропагандировать для людей активную уборку и поддержание гигиены окружающей среды; создавать художественные труппы для выступлений для туристов. На сегодняшний день в коммуне есть 7 мест общественного туризма, в частности, кемпинг Hoa mua, глэмпинг Le Nien... В этих туристических местах есть красивые места, такие как небольшой остров, и установлены палатки для обслуживания туристов. Посетители, приезжающие сюда, могут принять участие во многих мероприятиях, таких как культурный и художественный обмен; покататься на лодке по реке Мук; или погрузиться в природу, полюбоваться террасными полями, насладиться горной кухней, такой как жареная курица, жареная свинина... Благодаря методичным инвестициям, с начала года вся коммуна привлекла около 8000 посетителей.

Г-жа Ле Тхи Хыонг, глава департамента культуры и информации округа Тхать Тхань, один из районов, активно и успешно продвигающих культуру коренных народов, создавая «точку опоры» для развития туризма, подчеркнула: «Творческое использование материалов, относящихся к культурным ценностям коренных народов, – это вопрос, который активно продвигается в туристической деятельности округа. Это позволяет заложить основу для создания уникальных туристических продуктов, предлагающих глубокие и трогательные услуги. На этой основе округ разработал множество туристических продуктов, тесно связанных с жизнью местных жителей, таких как экотуризм, общественный туризм, познавательный туризм... Таким образом, привлекая туристов к путешествиям и получению новых впечатлений. Только за первые шесть месяцев года округ посетили около 27 тысяч человек, что, по оценкам, принесло доход в размере 15,4 миллиарда донгов».

Г-н Фам Тиен Хай, постоянный заместитель председателя Ассоциации туризма города Тханьхоа, отметил: «Использование и эксплуатация культурного наследия, превращение его в туристический ресурс – это верное и правильное направление. Это не только повышает ответственность местных жителей за сохранение и управление наследием, но и способствует переориентации местной экономики на сферу услуг и туризма. В настоящее время довольно много туристов выбирают этот туристический продукт, поэтому многие туристические компании также разрабатывают и реализуют креативные туры и программы знакомства с культурным наследием для привлечения туристов».

В целях развития туризма провинции культура коренных народов также обозначена как «ключ» и «магнит», привлекающий туристов в любое время года. В последнее время провинция Тханьхоа уделяет внимание и реализует множество проектов по развитию туризма, связанных с использованием культурных ценностей коренных народов, включая 10 проектов по развитию общественного туризма, основанного на использовании уникальных природных и культурных ценностей этнических меньшинств в горных районах. В то же время местные органы власти поощряются к активному использованию уникальных ценностей традиционной культурной самобытности этнических групп и рассматривают это как один из факторов привлечения туристов, что в скором времени превратит туризм провинции в ведущую отрасль экономики.

Нгуен Дат - Хоай Ань

Урок 2: Почему продукты по-прежнему однообразны и повторяются?!

Источник: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-ban-dia-chia-khoa-thuc-day-du-lich-ben-vung-bai-1-nen-van-hoa-ban-dia-dac-sac-220144.htm