Из фильма «Ошибка» Дао, фо и фортепиано

Режиссер Фи Тиен Сон на съёмках фильма «Персик, фо и фортепиано» — Фото: NVCC

Посмотрев «Дао, фо и пиано» , помимо комплиментов, было много критики в адрес декораций. Один из комментариев назвал их «поддельными».

Желание воссоздать старую сцену невозможно.

В специальной теме «От Ханоя зимой 1946 года до персика, супа фо и фортепиано » (утро 3 марта в Ханое) режиссер Фи Тиен Сон сказал, что кто-то указал на то, что танк в фильме не соответствует типу танка того времени.

Услышав это, он очень обрадовался, потому что «пока зрители по-прежнему заинтересованы и «смотрят», у тех, кто снимает фильмы на исторические темы, ещё есть надежда».

Режиссеры Дао, Фо и Пиано также поделились тем, что в нашей стране создание фильмов на эту тему сталкивается со многими трудностями и проблемами.

В других странах при съёмке исторических фильмов большинство декораций перестраивается, за исключением самых особенных. Только перестроив всё, мы можем повернуть камеру и получить нужные кадры.

Но в нашей стране у кинематографистов не так много денег, а даже если они есть, им не хватает персонала. Не говоря уже о том, что во Вьетнаме нет специализированных материалов. Кинорежиссёрам приходится искать, ремонтировать, брать взаймы... и так много.

Говорят, что фильм «Южные лесные земли» был удачным с точки зрения декораций. Фото: Продюсер

Действие романа «Персик, фо и пианино» происходит в Ханое в конце 1946 — начале 1947 года. В то время многие районы были разрушены.

По словам Фи Тиен Сона, воссоздать сцену из прошлого невозможно. В современном Ханое нелегко найти три старых дома, стоящих рядом. Для съёмок съёмочной группе пришлось арендовать участок земли в военной казарме. Художникам пришлось спроектировать всё: от строительства дорог и тротуаров до заказа танков...

Г-н Фи Тиен Сон сказал, что зрители всегда ждут величия и тщательности, и съемочной группе повезло, что, несмотря на такие трудности и расходы, им удалось это сделать.

Не говоря уже о том, что поскольку это государственный фильм, то, рассматривая финансовую часть, связанную с подготовкой сцены, не каждый продюсер понимает и одобряет ее.

Страх прикосновения, страх запутаться в исторической правде...

Художник Фам Куок Трунг – Фото: ДАУ ДУНГ

Художник Фам Куок Чунг — художник-постановщик фильма «Ханойская зима 1946» (режиссер Данг Нат Минь, 1997) — однажды посетил съемочную площадку в Китае.

У них огромная сеть киностудий и множество частных компаний, занимающихся производством, связанным с этой сценой. Они могут снимать её в любое время.

Реквизит и костюмы — сколько угодно. Их можно продать, взять в аренду и использовать повторно от одной съёмочной группы к другой.

Поэтому бюджет исторических фильмов по сравнению с фильмами на современную тематику не сильно отличается.

В фильме «Ханойская зима 1946 года» костюмы пришлось изготавливать полностью вручную.

Г-н Фи Тиен Сон указал на «всё более расширяющийся» разрыв между государственными и частными фильмами в истории фильмов на историческую тематику. Коммерческие кинематографисты долгое время сторонились этой темы, боясь её затрагивать, боясь столкнуться с исторической правдой...

Ссылаясь на случай с «Южным лесным краем» , художник Фам Куок Чунг сказал, что это был хороший фильм с точки зрения сеттинга, но из-за очень мелких деталей и негативного влияния социальных сетей доходы фильма пострадали.

«Если государство не будет вкладывать деньги, оно также должно проводить политику поддержки и создавать благоприятные условия для того, чтобы частные кинематографисты осмеливались снимать фильмы на исторические темы», — сказал он.

Источник: https://tuoitre.vn/tu-san-phim-dao-pho-va-piano-20240305103620317.htm