Исследования народной культуры и искусства не имеют «продолжателей»

Г-жа Ле Тхи Ду беседует с публикой в провинциальном музее Хайзыонг

В Хайзыонге существует давняя традиция народной культуры. Изучение народной культуры помогает современному поколению увидеть корни и истоки, питающие ценности современной культурной жизни. Однако мало кто из молодых людей интересуется исследованием народной культуры и искусства.

Старение

Господину Нгуен Куок Вану уже за 80, но он всё ещё старается путешествовать и писать. Он обеспокоен тем, что следы народной культуры на землях Донг будут утеряны, и о них мало кто узнает. Поэтому, пользуясь здоровьем, он посвящает время полевым исследованиям. Чтобы завершить книгу «Земля и люди деревни Тхыонг Кок, Донг», он потратил почти десять лет на исследования и составление материала. Эта работа также получила премию «А» на 8-й премии в области литературы и искусства Кон Сон-Хайзыонг в 2022 году.

«Число исследователей народной культуры и искусства Хайзыонга сокращается, и большинство из них — пожилые люди. Для изучения народной культуры необходимо проводить много дней в полевых условиях, обладать хорошим здоровьем и настоящим энтузиазмом. Чем старше люди, тем сложнее заниматься исследованиями», — сказал г-н Нгуен Куок Ван.

Из-за небольшого числа членов Комитету по фольклору пришлось объединиться с Комитетом по исследованиям в области теории и критики, образовав Комитет по исследованиям в области теории, критики и фольклора. Несмотря на слияние, число исследователей фольклора по-прежнему составляет всего 9 человек. Самому молодому члену почти 40 лет. В последнее время Комитет по исследованиям в области теории, критики и фольклора искал множество решений для привлечения молодёжи к участию в исследовательской деятельности. Старшие специалисты готовы передавать свой профессиональный «огонь» и опыт работы, но среди молодёжи таких желающих немного.

Господину Фам Чуку, много лет занимающемуся изучением культуры и народного искусства Хайзыонга, сейчас уже за 60. Он рассказал, что если в молодости он мог лазать по горам или ходить целыми днями, исследуя новые земли, культурные отложения и народное искусство в жизни всех населённых пунктов провинции и за её пределами, то сейчас это стало очень сложно. «Старость — один из факторов, существенно влияющих на процесс полевых работ, изучения и изучения народной культуры и искусства», — сказал господин Чук.

Молодежь не интересуется

Исследования народной культуры и искусства тесно связаны с историей, культурой и искусством каждого региона. В последние годы исследователи в этой области в Хайзыонге создали множество ценных работ.

Множество подробных исследований были опубликованы в таких книгах, как: «Керамика Чудау» исследователя Тан Ба Хоаня, «Искусство пения на барабанах в Тхуккханге (Биньзянг)» автора Ле Тхи Ду, «Фольклор деревни Хоангса» автора Нгуен Лонг Ньема, «Тхань Хоанг и общинный дом деревни в Биньзянге» журналиста Нгуен Хыу Пхача, «Записи об открытии священного Чи Линь» журналиста Фам Чука...

Благодаря этим работам уникальные культурные особенности Хайзыонга сохраняются в виде текстов и изображений. Это ценный источник информации для изучения, сохранения и развития культуры Хайзыонга как в настоящем, так и в будущем. Однако эти ценные исследования написаны преимущественно авторами старшего поколения. В современных исследованиях всё ещё мало молодых авторов.

Исследователь фольклора и искусства Нгуен Куок Ван (слева) всегда надеется, что молодые люди полюбят и будут следовать его примеру в этой области исследований.

Г-жа Нгуен Тхи Ван родом из города Туки, училась на факультете литературы Университета социальных и гуманитарных наук (Ханойский национальный университет). Она также защитила дипломную работу по народной культуре. Однако после окончания университета г-жа Ван не стала возвращаться в Хайзыонг, чтобы заниматься исследованиями народного искусства, и даже не выбрала подходящую сферу деятельности, даже когда решила остаться в Ханое. «Я очень увлечена исследованиями народной культуры и искусства, но, когда я приехала на стажировку, я увидела трудности жизни мужчин и женщин, а доход был низким, поэтому я решила устроиться на работу в сфере коммуникаций в ханойскую компанию», — рассказала г-жа Ван.

Г-жа Ван в своем выступлении указала на одну из причин, по которой исследовательский потенциал народного искусства Хайзыонга в частности и всей страны в целом все больше ощущает нехватку и неспособен привлекать молодежь.

Г-жа Ле Тхи Ду, сотрудник отдела исследований критики, народной литературы и искусства, рассказала: «Мне потребовались годы исследований, поездок по окрестностям и даже работы без выходных, чтобы написать две книги объёмом более 100 страниц: «Фольклор деревни Хоач Трач» и «Обычаи, практики и типичные праздники уезда Ниньзянг». Издание этих книг я публиковала при поддержке Ассоциации исследований народной литературы и Провинциальной ассоциации литературы и искусства, но эта поддержка лишь частично компенсировала расходы».

Команда исследователей народной культуры и искусства Хайзыонга стареет. Они постоянно обеспокоены нехваткой людей, способных продолжить их увлечение и энтузиазм, чтобы народная культура и искусство Хайзыонга всегда были сохранены.

БАО АНЬ

Источник