Под свидетельством руководителей округа и государственного служащего, отвечающего за юстицию Народного комитета округа, г-жа Нгуен Тхи Ань Ван и г-н Стенберген Каспер Бессель Рулоф добровольно подписали Книгу регистрации брака и Свидетельство о браке в соответствии с положениями закона.
В своей поздравительной речи председатель Народного комитета округа Виньхынг Фам Хай Бинь сказал: «В настоящее время во Вьетнаме официально внедрена двухуровневая модель местного самоуправления. Соответственно, многие административные процедуры, ранее находившиеся в ведении городских и районных органов власти, теперь перешли в ведение округа. Среди них – процедура регистрации браков с иностранными гражданами. В Народном комитете округа Виньхынг руководители и государственные служащие приложили все усилия для быстрого, четкого и соответствующего нормативным актам проведения этой административной процедуры».
От имени руководства округа Винь Хынг председатель Народного комитета округа Винь Хынг поздравил г-жу Нгуен Тхи Ань Ван и г-на Стенбергена Каспера Бесселя Рулофа с тем, что с сегодняшнего дня они официально стали мужем и женой в соответствии с положениями вьетнамского законодательства.
Товарищ Фам Хай Бинь выразил свое уважение г-ну Стенбергену Касперу Бесселю Рулофу за то, что он пришел на работу и полюбил культуру, страну и народ Вьетнама, внес вклад в экономическое развитие Вьетнама и, особенно, стал членом вьетнамской семьи; в то же время он выразил пожелание, чтобы г-жа Нгуен Тхи Ань Ван и г-н Стенберген Каспер Бессел Рулоф продолжали распространять традиционную культуру вьетнамского народа в Нидерландах, а также среди друзей в других странах мира.
Г-жа Нгуен Тхи Ань Ван в своих эмоциях поделилась: «Я всегда с гордостью рассказываю своим зарубежным друзьям, что родилась во Вьетнаме, маленькой, тёплой и прекрасной стране. Я невероятно тронута, удивлена и благодарна, что, несмотря на суету новой модели управления, сотрудники отделения по-прежнему с энтузиазмом и вниманием помогают нам завершить все процедуры, а также устраивают для нас сегодня особую церемонию».
Г-н Стенберген Каспер Бессель Рулоф поделился своими мыслями на вьетнамском языке: «Я хотел бы искренне поблагодарить Народный комитет округа Винь Хынг за поддержку и создание условий для того, чтобы этот важный момент стал реальностью. Я глубоко ценю ваши наставления и помощь. Для меня большая честь быть частью этого сообщества благодаря браку. Спасибо, Вьетнам. Спасибо за заботу лидеров, братьев и сестёр! Я сохраню в своём сердце тёплые воспоминания, которые все подарили нам в этот особенный день».
от г-жи Нгуен Тхи Ань Ван и г-на Стинбергена Каспера Бесселя Рулофа. Фото: Выонг Ван
На церемонии секретарь партии, председатель Народного совета округа Виньхынг Нгуен Дык Зунг и заместитель секретаря партии, председатель Народного комитета округа Виньхынг Фам Хай Бинь вручили цветы и свидетельства о браке г-же Нгуен Тхи Ань Ван и г-ну Стенбергену Касперу Бесселю Рулофу.
Источник: https://hanoimoi.vn/phuong-vinh-hung-to-chuc-le-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-co-yeu-to-nuoc-ngoai-709041.html
Комментарий (0)