Лунг Тунг — праздник рисовых полей тайцев в Лай Чау

Фестиваль Лунг Тунг также известен как Фестиваль Похода в Поля. Это древний сельскохозяйственный ритуал, открывающий новый производственный сезон для тайцев в округе Тхан Уен, провинция Лай Чау.

Lễ hội Lùng Tùng của người Thái ở Lai Châu - mở đầu mùa sản xuất mới

Фестиваль тайцев «Лунг Тунг» в Лай Чау . (Источник: dantocmiennui.vn)

Во время праздника молятся о благоприятной погоде, хорошем урожае и хорошем здоровье для людей.

Than Uyen - земля тайской этнической группы с давних времен. У тайцев здесь много фестивалей, таких как: фестиваль Lung Tung, фестиваль Han Khuong, фестиваль Kin Pang, фестиваль Xoe Chieng... Фестиваль Lung Tung в последний раз проводился в 1958 году, а затем постепенно сошёл на нет. В 2018 году этот фестиваль был восстановлен Департаментом культуры, спорта и туризма провинции Лайчау, способствуя сохранению, поддержанию и продвижению культурной самобытности тайской этнической группы в частности и этнических групп округа Than Uyen провинции Лайчау в целом.

Председатель Народного комитета коммуны Мыонг Канг (округ Тхан Уен) Нгуен Ту Тронг сказал, что фестиваль Лунг Тунг является одним из важных фестивалей тайской этнической группы, который проводится ежегодно в январе (обычно с 6 по 10 января).

В этом году фестиваль Lung Tung проводился в коммуне Muong Cang 18 февраля (9-й день Тэта) на поле деревни Cang Muong. Это мероприятие по обмену, демонстрирующее дух связи сообщества, сохраняющее и продвигающее добрые традиционные культурные ценности этнических групп, продвигающее и знакомящее туристов внутри и за пределами провинции с образом района Than Uyen.

По словам ремесленника Ло Ван Соя из коммуны Муонг Канг, фестиваль является уникальной и гуманной культурной особенностью тайского народа в Тхан Уен, которую необходимо сохранять, оберегать и регулярно организовывать, чтобы донести культурную красоту до общества и гостей из ближнего и дальнего зарубежья.

Фестиваль Лунг Тунг состоит из двух частей: Церемония и Фестиваль. Во время церемонии проводятся многие ритуалы, такие как: Поклонение леди Хан; поклонение Тхань Хоанг, богам, горным богам, лесным богам...

Сначала в деревне часто проводится церемония, в ходе которой старейшина или шаман деревни должен провести церемонию, чтобы отчитаться перед богами и духом земли, а затем организовать церемонию поклонения госпоже Хань прямо в деревне.

Леди Хан считается представительницей божественной силы, защищающей деревню. После церемонии группа людей несет флаги, барабаны и подношения Леди Хан на поле, подготовленное для фестиваля.

Здесь организуются еще четыре подношения, которые являются подношениями всем живым существам; подношения богу-покровителю деревни; подношения богам бессмертного мира, под водой и на земле; подношения богам гор, лесов и земель в районе от Бинь Лу до Ту Ле (граница Тхан Уена в прошлом), затем следуют ритуалы вспашки, посева семян... молитвы о годе благоприятной погоды, хорошей растительности, обильных урожаях и хорошем здоровье для людей.

Фестиваль начинается с ритуала, в котором старейшины деревни, имеющие авторитет в деревне и общине, бьют в барабаны и гонги, чтобы открыть фестиваль. Сразу после этого представители правительства и жители деревни спускаются в поля, чтобы провести ритуал пахоты, посева семян, открывая год благоприятной погоды, обильного урожая и здоровых людей.

На фестивале люди и туристы могут поучаствовать в народных играх, культурном обмене и выступлениях, пронизанных тайской этнической самобытностью, таких как метание кона, борьба с ласточками, стрельба из арбалета, игра в ма ле, перетягивание каната, толкание палок, игра в обручи «хоэ», а также насладиться блюдами местной кухни...

В районе Тхан Уен находятся плодородные рисовые поля, такие как Муонг Тхан, Муонг Кан... В этом месте также много местных продуктов, природных ландшафтных систем, таких как реки, озера, зеленые леса, высокие горы, а также деревни с типичными культурными особенностями этнических групп Монг, Тхай, Кхо Му... Это большое преимущество для развития туризма в Тхан Уен, привлекающее туристов для посещения, получения впечатлений и отдыха.

Фестиваль Лунг Тунг был восстановлен и реорганизован в 2018 году, способствуя сохранению и развитию культурной самобытности тайской этнической группы в частности и этнических меньшинств района Тхан Уен, а также провинции Лай Чау в целом.

Источник