С 2006 года радио- и телестанция Куангнинь сотрудничают с радио- и телестанцией Гуанси. Стороны организовали совместную деятельность по созданию радиопрограмм и совместному выпуску специального выпуска «Хоа Сен». Тем самым они внесли важный вклад в популяризацию страны, её жителей, культурных ценностей, ландшафтов, потенциала, сильных сторон и политики привлечения инвестиций в экономическое развитие, торговлю и туризм в Куангнине и Гуанси в частности, а также в отношениях между Вьетнамом и Китаем в целом.
Кроме того, отношения между газетой «Quang Ninh» и медиагруппой «Guangxi Daily» развивались с 2000 года, а в 2010 году стороны подписали программу сотрудничества. В апреле 2011 года стороны официально объявили о начале сотрудничества в области пропаганды и обмена новостями. Регулярно проводились двусторонние обмены делегациями и профессиональные обмены, что способствовало оперативной оценке результатов сотрудничества и укреплению дружбы и сотрудничества между сторонами.
С момента создания Медиацентра провинции Куангнинь сотрудничество между ним и СМИ провинции Гуанси продолжает укрепляться и расширяться посредством рабочих программ, совместного производства и обмена информацией. В частности, специальный выпуск «Хоа Сен» является типичным зарубежным изданием, пропагандирующим культуру туризма двух стран. Ежегодно Медиацентр провинции Куангнинь и радио- и телестанция Гуанси совместно выпускают 12 выпусков специального выпуска «Хоа Сен», которые выходят на двух языках и широко распространяются как в Китае, так и во Вьетнаме. Каждый год обе стороны тесно координируют разработку годового плана пропаганды, плана на каждый выпуск и квартального плана в соответствии с текущими проблемами и содержанием сотрудничества между сторонами. Коллектив Медиацентра провинции Куангнинь и их коллеги из Гуанси регулярно обмениваются информацией и обсуждают каждую статью, тем самым обеспечивая высочайшее качество статей, обеспечивая наивысшую пропагандистскую цель и привлекая внимание общественности двух стран.
Помимо прямого сотрудничества с гуансийскими СМИ, Медиацентр провинции Куангнинь продолжает освещать китайские новости на телевидении, в интернет-газетах (baoquangninh.vn) и на провинциальном электронном информационном портале, а также на китайской фан-странице в Weibo. Информация, размещаемая на этих платформах, в основном посвящена туризму, культуре, местным продуктам и инвестиционной политике провинции Куангнинь среди зарубежных партнёров. Каждый месяц Медиацентр провинции Куангнинь публикует два специальных выпуска во 2-ю и 4-ю недели; отправляет новости и статьи в газету Guangxi Daily Media Group для публикации в рубрике «Открытие». Согласно статистике Медиацентра провинции Куангнинь, в период с 2010 по 2023 год Центр перевёл и опубликовал около 600 новостей и статей, предоставленных Guangxi Daily Media Group...
Г-н Тун Сюань Фонг, заместитель главного редактора Guangxi Daily Media Group, Китай, сказал: «Мы высоко ценим все более глубокое сотрудничество между Guangxi Daily Media Group и Quang Ninh Media Center. Это не только сотрудничество между двумя информационными агентствами, но и мост для продвижения культурных и туристических обменов между Гуанси и Куангнинем. В последнее время посредством совместных программ по выпуску новостных статей, специальных репортажей и обмена репортерами обе стороны внесли свой вклад в продвижение имиджа туризма, людей и динамичного развития каждого населенного пункта для большого числа читателей двух стран. Мы надеемся, что в ближайшее время обе стороны продолжат укреплять сотрудничество, расширять пропагандистский контент на цифровых платформах, использовать преимущества мультимедийной коммуникации для более эффективного содействия работе по продвижению туризма и инвестиций. Связь между информационными агентствами не только приносит пользу в области коммуникации, но и играет практическую роль в социально-экономическом развитии каждой стороны.
Медиацентр провинции Куангнинь и Гуансийская радиотелевизионная станция также договорились о совместном создании четырёх программ (продолжительностью 1 час каждая, общей продолжительностью 4 часа в день), которые будут транслироваться на канале QNR2 Медиацентра провинции Куангнинь. Среди них: «Я люблю туризм», «Кухня и друзья», «Путешествую по миру», «Культура и развлечения». Согласно меморандуму о сотрудничестве, общее количество программ и продолжительность вещания в период с 2011 по 2023 год составят 19 136 программ (8 112 новых программ).
Каждый год Медиацентр провинции Куангнинь также отправлял много делегаций для посещения и работы на радио и телестанции Гуанси, Guangxi Daily Media Group (Китай), отправлял репортеров для освещения ярмарки Китай-АСЕАН по приглашению радио и телестанции Гуанси и отправлял 2 переводчиков для обучения и обмена профессиональными навыками на радио и телестанции Гуанси. Медиацентр провинции Куангнинь также приветствовал 10 делегаций из радио и телестанции Гуанси для посещения и работы в Медиацентре провинции и принял 1 репортера из радио и телестанции Гуанси для обмена профессиональными навыками в Медиацентре провинции. Обмен СМИ и сотрудничество между двумя регионами - это не просто обмен информацией или продвижение потенциала, сильных сторон и образов каждой стороны, но и улучшение понимания людей и культуры каждого региона и каждой страны.
Кроме того, сотрудничество в сфере СМИ с радио- и телестанцией Канвондо (Корея), установленное в 2010 году, поддерживается и углублялось. После слияния Медиацентр провинции Куангнинь вновь подписал Меморандум о взаимопонимании с радио- и телестанцией Канвондо, и на его основе в 2019 году был реализован ряд совместных мероприятий. Стороны обменялись делегациями, подвели итоги сотрудничества и реализовали программы, направленные на популяризацию прекрасной природы и уникальной культуры двух провинций и двух стран.
Команды по производству программ подготовили рекламные репортажи для каждой из сторон, транслировались в двух местах и были хорошо приняты и высоко оценены публикой. Это хорошая возможность для репортеров Центра познакомиться, обменяться опытом, поделиться им и узнать больше о своих корейских коллегах в сфере СМИ. Редактор Нгуен Куинь Транг, отдел новостей, Медиацентр провинции Куангнинь, поделился: Работая в Корее, я увидел ваш профессионализм и дружелюбие. Каждое место назначения, каждое интервью, каждый кадр, который мы снимаем, — это мост, который помогает вьетнамской аудитории лучше понять современную Корею, по-прежнему пронизанную традиционной идентичностью. В то же время, посредством скоординированных программ мы также стремимся передать яркие и аутентичные образы Куангниня — динамичного, гостеприимного Вьетнама с богатым туристическим потенциалом. Мы ценим каждую возможность международного сотрудничества, такую как эта, потому что она не только создает качественную журналистскую продукцию, но и способствует духу обмена и дружбы между двумя странами.
Помимо сотрудничества с зарубежными информационными агентствами, Провинциальный медиацентр также занимается подготовкой новостей и программ на многих языках, таких как английский, китайский и др., для телевидения, интернет-газет и социальных сетей. Специальные страницы и рубрики, такие как «Я люблю туризм», «Путешествуя по миру» или новости Китая в электронной газете baoquangninh.vn, способствовали созданию эффективного канала коммуникации с иностранными туристами, инвесторами и вьетнамской общиной за рубежом. Кроме того, Центр использует международные платформы социальных сетей, такие как Facebook, YouTube, Weibo, TikTok и др., для быстрого и легкодоступного распространения информации в соответствии с современными медиатенденциями. Осознание миссии, использование возможностей, использование преимуществ и обмен выгодами – вот что делает Провинциальный медиацентр Куангниня для постоянного расширения сотрудничества с миром, утверждая бренд и статус Центра в потоке современной журналистики.
Содействие международному сотрудничеству в области СМИ не только способствует продвижению прекрасного образа местных жителей, природы и культуры, но и привлечению инвестиций, развитию туризма и укреплению позиций провинции на международной арене. В дальнейшем Медиацентр провинции Куангнинь продолжит расширять стратегические связи со СМИ, тем самым активно продвигая образ ценного ландшафта, людей и культуры, делая Куангнинь привлекательным местом для посещения в регионе и мире.
Источник: https://baoquangninh.vn/mo-rong-ket-noi-lan-toa-hinh-anh-quang-ninh-3361126.html
Комментарий (0)