ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА:

Шторм № 3 «Яги», самый интенсивный за последние 30 лет в Восточном море и за последние 70 лет на суше, оставил очень серьезные последствия для людей, имущества, средств к существованию и психологии.

В дни непрерывных штормов и наводнений вся политическая система и все население обратились к пострадавшим с целью «сосредоточить внимание на предоставлении максимально возможной, быстрой и своевременной поддержки» как в материальном, так и в духовном плане.

И теперь дух «быстрейшего восстановления» срочно внедряется в районах, пострадавших от штормов и наводнений.

Попытки преодолеть и вскоре «возродиться»

Вспоминая момент, когда шторм № 3 обрушился на берег, господин Тран Ван Хонг (владелец флота Hong Hai) рассказал, что до начала шторма он и его команда прилагали все усилия, чтобы переместить круизное судно на якорную стоянку в международном пассажирском порту Туанчау и Бай-Чае. Суда были надежно закреплены, чтобы не дать им дрейфовать или затонуть.

Однако из-за ужасного шторма с постоянными порывами ветра и разбивающимися волнами другие плавучие суда столкнулись с флотом г-на Хуна, что привело к ущербу.

После шторма место стоянки было опустошено, словно поле боя. Флотилия господина Хуна получила повреждения корпуса и моторного отсека и была немедленно отправлена на ремонт. Однако всего через неделю «набора оборотов» флотилия Хонг Хай вернулась в строй и снова смогла принимать гостей.

«Как только мне снова разрешили принимать туристов, мой флот был полон гостей», — сказал г-н Хонг.

W-tuan chau_1.jpg
Несколько туристических лодок получили повреждения после шторма № 3. Фото: Фам Конг

Ко То стал первым населённым пунктом в провинции Куангнинь, пострадавшим от шторма № 3. Здесь порывы ветра достигали 17 баллов, в результате чего с ряда зданий и домов сорвало крыши. В связи с чрезвычайной ситуацией многие объекты размещения в этом островном районе приняли у себя жителей.

Будучи одним из первых отелей, добровольно принявших гостей бесплатно, г-жа Ле Ти Лоан (родилась в 1981 году, владелица отеля CoTo View) рассказала, что 13 номеров отеля были заполнены туристами и местными жителями, когда разразился шторм. Гости получали еду и напитки бесплатно.

Разразился ураган № 3. Ветер выбил многие окна в отеле миссис Лоан, а окружающая местность была опустошена и превратилась в руины.

Из-за особенностей острова ремонт и замена мебели здесь гораздо сложнее, чем на материке. После того, как неделю назад прошёл шторм № 3, в знак благодарности местные жители и туристы, ранее отдыхавшие бесплатно, активно искали источники гофрированного железа для крыш, железных рам и оконного стекла, чтобы помочь г-же Лоан ускорить процесс восстановления после шторма и сократить время возобновления работы.

«Отель уже открылся. Без помощи людей и туристов мой отель вряд ли смог бы открыться так скоро», — сказала г-жа Лоан.

W-bf50ce144ef2e8acb1e3.jpg
Многие отели в провинции Куангнинь оперативно отремонтировали разбитые окна, образовавшиеся в результате урагана №3, чтобы продолжать принимать гостей. Фото: Фам Конг

Через неделю после шторма Куангнинь приветствовал тысячи туристов.

13 сентября бухта Халонг официально открылась для круизных судов. Всего через неделю после разрушительного шторма № 3 туристическая индустрия провинции Куангнинь предприняла усилия по восстановлению и быстрому возрождению, приняв более 6000 посетителей, включая множество международных туристических групп.

Только 13 сентября около 50 круизных судов доставили в бухту Халонг 1000 посетителей.

Управляющий совет залива Халонг, агентства, предприятия и волонтеры срочно провели уборку, закупили оборудование, подготовили помещения и обеспечили безопасность посетителей.

На сегодняшний день к обслуживанию туристов готовы 315/359 экскурсионных судов, судов-ресторанов и судов-отелей, что составляет 88% судов в бухте Халонг.

В беседе с репортером VietNamNet г-н Фам Ха, председатель Lux Group, сообщил, что после периода внешнего ремонта, вызванного ударом волн и столкновением с другим судном, круизное судно Heritage Binh Chuan снова принимает гостей с 13 сентября, в то время как круизное судно Emper Cruises Legacy Ha Long получило более серьезные повреждения, но также было отремонтировано и принимает гостей с 16 сентября.

турист 2.jpg
Сразу после открытия бухты Халонг в поисках достопримечательностей и отдыха приезжало множество туристов. Фото: TC

Оба судна были полностью забронированы до конца сентября, в основном для иностранных туристов из Европы, Америки и других стран. На данный момент оба судна приняли в общей сложности 6 групп, каждая из которых насчитывала около 100 гостей. В октябре ожидается ещё больше гостей.

«Мы ремонтируем катер, который доставляет пассажиров из порта на круизный лайнер, и стараемся завершить его к 15 октября. Зал ожидания в порту только что достроен и готов к приёму туристов. Однако сейчас самое главное — очистить залив от мусора, оставшегося после шторма, не говоря уже о затонувших лодках, которые не удалось спасти, что может быть опасно для морских путешествий», — отметил г-н Фам Ха.

Компания Sun Group, многие развлекательные зоны которой серьёзно пострадали от урагана №3, но приложила все усилия, чтобы 23 сентября официально возобновить работу развлекательного комплекса Sun World Ha Long. Ожидается, что Dragon Park также возобновит работу с середины октября.

Отмечая количество посетителей в первые дни после открытия, г-н Чан Ван Минь, директор Sun World Ha Long, отметил, что в последние дни число посетителей парка и канатной дороги оставалось довольно стабильным. По сравнению с аналогичным периодом 2023 года, число посетителей всё же демонстрировало положительную динамику; в частности, большинство иностранных туристов приехали из Кореи и Тайваня (Китай) – 78%.

W-411beb0a6beccdb294fd.jpg
Некоторые отели в Халонге, несмотря на многочисленные повреждения окон из-за нехватки ремонтных материалов, всё ещё принимают гостей после урагана № 3. Фото: Фам Конг

По данным Совета директоров бухты Халонг, всего за 10 дней (с 10 по 22 сентября) бухту Халонг посетило около 52 000 человек, из которых 88,5% составили иностранные туристы, причём большую часть по-прежнему составляют группы из Европы и Кореи. Пик международного туризма в Халонге приходится на период с октября по март следующего года.

«После недавних штормовых дней возвращение столь большого количества посетителей является очень обнадеживающим знаком», — сказал г-н Тран Ван Минь.

Однако, ожидая «восстановления» Халонга, некоторые международные туристические группы, приезжающие в Куангнинь в сентябре и октябре, изменили направление своих экскурсий на направления в центральных, южных регионах и на островах (Фукуок, Кондао), а некоторые по-прежнему посещают северные районы в районах Ниньбиня и Ханоя.

По словам г-жи Тран Тхи Бао Тху, директора по маркетингу и коммуникациям Vietluxtour (HCMC), некоторые группы отложили время своего отъезда, чтобы дождаться восстановления обслуживания на Севере и иметь возможность посетить страну.

Туристическая «столица» Хайфон вернется к нормальной жизни с ноября

Туристическая индустрия Хайфона понесла серьёзные потери после урагана №3. Прошло 20 дней, но «туристическая столица» Катба всё ещё в смятении: отели и рестораны, пострадавшие от урагана, до сих пор не восстановлены. Туристы всё ещё не решаются вернуться на этот прекрасный остров.

Местные власти, предприятия и жители Катхая объединяют свои усилия и ресурсы для быстрого ремонта и восстановления жилых помещений, поврежденных штормом.

Cat Ba has fixed.jpeg
Вид на разрушенный город Катба после урагана № 3. Фото: Хоай Ань

Г-н Фам Три Туен, глава департамента культуры, информации, спорта и туризма округа Катхай (Хайфон), сообщил корреспонденту VietNamNet, что ураган № 3 нанес ущерб округу Катхай на сумму около 1300 миллиардов донгов.

На территории острова расположено 313 объектов размещения, обслуживающих туристов. Шторм № 3 серьёзно повлиял на все эти объекты. К настоящему времени отремонтировано и готово принять гостей около 30–40% мотелей и отелей. Остальные многочисленные мотели всё ещё находятся в руинах, и предприниматели прилагают усилия по их восстановлению.

Ожидается, что к концу октября деятельность по размещению гостей в городе Катба в частности и в районе Катхай в целом вернется в нормальное русло.

По словам г-на Туена, самой большой проблемой по-прежнему остаётся размещение: паромный терминал, канатная дорога, ведущая на остров, а также катера, перевозящие туристов по заливу, возобновили работу в обычном режиме. Однако после шторма туристов на Катба стало меньше.

Наибольшая поддержка, быстрейшее восстановление в районах, пострадавших от наводнения

Наибольшая поддержка, быстрейшее восстановление в районах, пострадавших от наводнения

Во многих местах срочно оказывается самая масштабная, быстрая и своевременная помощь пострадавшим от шторма № 3, чтобы люди могли скорее стабилизировать свою жизнь.
Приказ о восстановлении после стихийного бедствия, вид с Лангну

Приказ о восстановлении после стихийного бедствия, вид с Лангну

Для многих людей Nu Village — это душераздирающая история о серьезности стихийных бедствий, но это также яркая демонстрация военно-гражданских отношений и соотечественников, когда вся политическая система и все население объединились, чтобы помочь людям здесь как можно скорее стабилизировать свою жизнь.
Десятки тысяч миллиардов потеряны: как ни жаль, но нам придется немедленно начинать все сначала!

Десятки тысяч миллиардов потеряны: как ни жаль, но нам придется немедленно начинать все сначала!

«Всего за несколько часов шторм уничтожил более ста тонн апельсинов и грейпфрутов в моём саду, нанеся ущерб в 3 миллиарда донгов». Господин Нгуен Ван Хыу подсчитал и добавил: «Терять деньги — это душераздирающе, но нам нужно всё восстановить немедленно, чтобы мы могли вовремя снова встретить покупателей в нашем саду».