Статья автора До Джианг Лонга на платформе Toutiao (Китай)
В молодости я чувствовал себя выше своих соседей во всех отношениях.
Мы с моим соседом, господином Труонгом, одного возраста, знакомы с тех пор, как переехали в один район. Почему-то мне всегда нравится сравнивать себя с господином Труонгом, хотя мы до сих пор поддерживаем хорошие дружеские отношения. На самом деле, по образованию и работе господин Труонг немного отстаёт от меня. Мой сын учится в престижной школе, а сын моего соседа — в профессиональном училище.

В разговоре с господином Труонгом я рассказал ему, какие хорошие учителя и атмосфера в нашей ключевой школе, и как улучшились достижения моего сына. После окончания школы мой сын поступил в престижный университет, как и хотел, а сын господина Труонга готовился к стажировке. С тех пор я больше не сравнивал их детей, потому что чувствовал, что они пошли совершенно разными путями. Однако господин Труонг всегда был доволен своей жизнью и всегда поощрял сына стараться изо всех сил.
Мой сын получил степень магистра и уехал работать за границу. Соседи радостно поздравляли его, и я чувствовала гордость. Сын пообещал, что, когда заработает много денег, возьмёт меня с собой за границу, и я буду жить беззаботной жизнью на пенсии. Это обещание вселило в меня чувство «победителя» по сравнению с моими сверстниками. Однако всё изменилось, когда мне исполнилось 60.
Старость заставляет нас осознать, что счастье не в «победе или поражении».
Радость «победителя» начала меркнуть, когда я понял, что после выхода на пенсию я уже не так счастлив, как мистер Труонг. С возрастом желание победить или проиграть уже не так сильно, как раньше. Вместо этого каждый хочет получать внимание и заботу от своих детей и внуков.
Сын господина Труонга стал мастером на фабрике. Его зарплата была невысокой, но он каждую неделю приезжал навестить отца. Возвращаясь, он покупал подарки родителям, и вся семья устраивала совместный ужин. Мой сын, который был за границей, приезжал домой только один-два раза в год, оставляя нас с женой одних в этом одиноком доме. У господина Труонга появились внуки, и в семье царила счастливая атмосфера. Я пыталась уговорить сына вернуться домой и начать карьеру, но он всё ещё настаивал на том, что хочет развивать свою карьеру за границей и пока не хочет жениться.

Три года назад моя жена тяжело заболела и умерла. Сын сказал, что переживает, что я буду одинок и одинок, поэтому сразу же решил отдать меня в дом престарелых. Я неохотно согласился, потому что не был уверен, что смогу позаботиться о себе сам, но обстановка в доме престарелых меня только утомляла. Через два года я вернулся в свой старый дом, чтобы навестить друзей и развеять свою печаль.
Как только я вошёл в дом, я увидел господина Труонга, гуляющего со своим пятилетним внуком. Сосед радостно поприветствовал меня, сказав, что если я не увижу его сегодня, то не знаю, когда ещё увижу. Я был удивлён, но господин Труонг объяснил, что собирается последовать за сыном в город, чтобы семья могла воссоединиться, а у внука был кто-то, кто о нём позаботится.

Я сыграл несколько партий в шахматы со своим старым другом, а затем попрощался, искренне поздравив господина Труонга, хотя моё нынешнее положение уже не шло ни в какое сравнение с положением этого друга. Оставшись один в старом доме, я осознал, что жизнь непредсказуема, и невозможно знать, что может произойти в будущем. Поэтому людям не следует быть самодовольными из-за того, что они на мгновение чувствуют себя выше других. Истинное счастье заключается не в сравнении таких вещей, как образование или материальное положение, а в том, чтобы научиться довольствоваться тем, что имеешь.
Источник
Комментарий (0)