В рамках Недели культуры городов Тханьхоа и Хойан в 2024 году, утром 29 апреля, в парке Хойана состоялась игра-бегалка со словами «Тхиен-ха-тхай-бинь». Это традиционная культурная традиция деревни Вэ Йен района Куанг Тханг (город Тханьхоа). Игра-бегалка была организована Клубом традиционной культуры и искусств района Куанг Тханг.
Деревня Ве Йен, район Куанг Тханг, — сельскохозяйственная деревня, но в ней сохранились традиции боевых искусств. Дух боевых искусств жителей деревни Ве Йен передаётся из поколения в поколение.
В документах, которые до сих пор хранят жители деревни Ве Йен, четко говорится: «Игра в произнесение слов «Тхиен-Ха-Тхай-Бинь» в сочетании с постановками боевых искусств существует в деревне уже давно».
После победы Августовской революции 1945 года, каждый год 7 и 8 января, когда проходит праздник деревни Йен Ве, проводится игра в бег слов «Тхиен - Ха - Тхай - Бинь».
Игра в бег по словам «Тхиен - Ха - Тай - Бинь» в сочетании с постановкой боевых искусств направлена на просвещение общества в духе боевых искусств, чтобы оно было готово защищать Отечество и желало, чтобы страна всегда была мирной и процветающей.
С тех пор словесная игра «Тхиен - Ха - Тхай - Бинь» стала традиционной культурной особенностью деревни Ве Йен и часто проводится во время крупных праздников в районе Куанг Тханг, городе Тхань Хоа и провинции Тхань Хоа.
В игре «Бег со словами» участвуют следующие силы: знаменосец, барабанщик, генерал и солдаты с ножами, мечами, палками, флагами...
... и разделились на две армии, синюю и красную, выстроившиеся в вертикальную линию.
Команды выходили во двор, чтобы под команду барабанов совершить ритуал поклонения Духу-хранителю деревни.
Чтобы продемонстрировать боевой дух нашей армии и народа, а также стремление к миру и процветанию страны, команды первыми бежали параллельно со словами: «Тхиен - Ха».
Вернувшись на сборный пункт, красноармейцы выкрикивают слово «Тхиен-ха» и кричат «Тхиен-ха». Синие выкрикивают слово «Тхай-бинь» и кричат «Тхай-бинь».
Затем две армии меняются местами и передают письма друг другу.
Синяя армия произносит слово «Тьен-Ха» и кричит «Тьен-Ха».
Красная армия скандировала «Тай-Бинь» и кричала «Тай-Бинь».
Затем команды бегут по спирали и возвращаются к точке сбора...
...продолжайте бежать, повторяя четыре слова: «Тьен - Ха - Тай - Бинь». Во время бега кричите: «Тьен - Ха - Тай - Бинь».
Наконец, обе команды выстраиваются в шеренгу, формируя четыре слова: «Тьен-Ха-Тай-Бинь». Одновременно они встают и садятся, формируя волну слов: «Тьен-Ха-Тай-Бинь».
Тран Тхань
Источник
![[Фото] Международное сообщество поздравляет Вьетнам с тем, что ещё больше ландшафтов признаны Всемирным культурным наследием](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/13/58ec71f73ae644bfb5bab9c99043bb7d)
Комментарий (0)