Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Рыба, ферментированная Лап Тхач, на подносе Тет

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam25/01/2025

Ферментированная рыба Лап Тхач — деревенское блюдо, пропитанное деревенской культурой, является неотъемлемой частью празднества Тет.


Ферментированная рыба Лап Тхач — деревенское блюдо, пропитанное деревенской культурой, является неотъемлемой частью празднества Тет.

Ускорить производство

В Лап Тхаче искусство приготовления рыбной пасты передавалось из поколения в поколение как неотъемлемая часть местной культуры. По словам местных жителей, это блюдо возникло из-за необходимости консервировать продукты в долгие зимние дни, когда свежей рыбы было слишком много. Люди придумали способ маринования рыбы в соли, смешанной с обжаренным рисовым порошком из кукурузы и риса, чтобы создать уникальное блюдо – рыбную пасту.

Г-жа Тран Тхи Лиен Хоа (41 год, Лап Тхать, Виньфук ), владелица заведения Dung Hoa Fish Sauce – известного в этом районе бренда – рассказала, что её семья занимается этим делом со времён её бабушки. «С детства я знала запах рыбного соуса, наблюдая, как моя мама и бабушка усердно готовят рыбу. Моя семья занимается приготовлением рыбного соуса уже на протяжении трёх поколений», – поделилась г-жа Хоа.

Cơ sở sản xuất của chị Hoa không chỉ cung cấp cá thính cho người dân trong khu vực mà còn là địa chỉ đáng tin cậy của nhiều thực khách ngoại tỉnh. Ảnh: NVCC. 

Производственное предприятие г-жи Хоа не только поставляет ферментированную рыбу местным жителям, но и пользуется популярностью у многих приезжих. Фото: NVCC.

Заведение госпожи Хоа специализируется на использовании рыбы, такой как морской лещ, белый амур и толстолобик, которую добывают в соседних сельских районах, таких как Тяньлу, Ванкуан и озеро Ванчук. После тщательной обработки рыба долго маринуется и ферментируется в рисовых отрубях, что придает ей восхитительный и характерный вкус.

Ежедневно на предприятии производится около 90–100 кг ферментированной рыбы по цене от 70 000 до 100 000 донгов за кг в зависимости от вида. Особенно во время Тэта спрос на ферментированную рыбу растёт – не только для еды, но и в качестве подарков. «В обычные дни достаточно двух человек, но для производства продукции к Тэту мне приходится нанимать ещё 5–6 человек, чтобы справляться с заказами. И мне приходится делать это за 2–3 месяца, чтобы рыба была готова к отправке клиентам», – рассказывает г-жа Хоа.

Cá sau khi ướp muối được 'áo' đều một lớp thính để giúp tạo hương vị đặc trưng và giúp bảo quản lâu hơn. Ảnh: Minh Toàn.

После засолки рыба равномерно покрывается слоем рисовых отрубей, что придаёт ей уникальный вкус и помогает дольше сохранить её. Фото: Минь Тоан.

Производство ферментированной рыбы также требует тщательного расчёта времени. По словам г-жи Хоа, зимой ферментированная рыба обычно достигает стандарта за 4 месяца, летом — всего за 2–3 месяца, а при хранении в подходящих условиях, обеспечивающих более тёплую погоду, срок созревания может составлять от 6 месяцев до более чем года. Готовая ферментированная рыба может сохранять свой восхитительный вкус в течение длительного времени.

Для жителей Лап Тхачь квашеная рыба — это не просто блюдо, но и часть воспоминаний. Госпожа Нгуен Тхи Май, давняя покупательница, призналась: «Каждый Тет моя семья покупает квашеную рыбу, чтобы есть её с бань чунгом. Вкус этой рыбы напоминает мне старые времена, когда вся семья собиралась за обеденным столом холодной ранней весной».

Внимательно отнеситесь к каждой крупинке соли

Особую привлекательность рыбе придает ее неповторимый вкус, сочетающий в себе солоноватый, слегка кисловатый вкус и насыщенный аромат жареного рисового порошка. Кусочки рыбы, обжаренные на сковороде до золотистой корочки, не только выглядят привлекательно, но и удивительно аппетитны с рисом.

Чтобы приготовить вкусную рыбу, каждый этап требует тщательного внимания. От потрошения рыбы и промывания её водой до прозрачности до засолки и начинки рыбным порошком — всё должно быть выполнено в правильных пропорциях и с соблюдением техники приготовления. «На 10 кг рыбы обычно требуется около 1 кг соли. Соль должна быть чистой и качественной, например, йодированной солью Хайчау, чтобы рыба не испортилась. Из 1 кг свежей рыбы получается около 700 граммов готового рыбного порошка», — поделилась г-жа Хоа.

Cá phải được rửa sạch nhiều lần để đảm bảo không bị hỏng khi lên men tự nhiên. Ảnh: Minh Toàn.

Рыбу необходимо промывать много раз, чтобы она не испортилась во время естественной ферментации. Фото: Минь Тоан.

В частности, слой приманки должен быть набит в брюшко и жабры рыбы и равномерно распределен по поверхности для обеспечения естественной ферментации. Чтобы приманка не высыпалась, используется слой листьев гуавы или сухой соломы. Чем дольше хранится приманка, тем вкуснее и кислее будет рыба, что придётся по вкусу многим.

Рыбный соус подходит как взрослым, так и детям. Несмотря на всё своё время, рыбный соус Лап Тхать по-прежнему занимает особое место в сердцах местных жителей и посетителей издалека. Каждая партия рыбного соуса — это не только результат кропотливого труда, но и символ любви к родине и традиционному ремеслу.

Người làm cá thính phải tỉ mỉ đến từng hạt muối để đảm bảo thành phẩm được trọn vị. Ảnh: Minh Toàn.

Приготовление солёной рыбы требует тщательного подхода к каждой крупинке соли, чтобы обеспечить полноту вкуса готового продукта. Фото: Минь Тоан.

Квашеная рыба Лап Тхач — это не просто блюдо, но и история о культуре, изобретательности и любви местных жителей к своему традиционному ремеслу. В шумной атмосфере Тэта аромат квашеной рыбы делает семейную трапезу теплее и вкуснее.



Источник: https://nongsanviet.nongnghiep.vn/ca-thinh-lap-thach-trong-mam-com-tet-d418640.html

Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт