70 лет, до сих пор нетронутые воспоминания

Возвращаясь в Тханьхоа в начале 2024 года, наши коллеги из газеты «Тханьхоа» привели нас в жилой комплекс Фушон в районе Фушон города Тханьхоа, чтобы встретиться с госпожой Ву Тхи Ким Лан — бывшей участницей фронта, которая вместе со 110 000 рабочих Тханьхоа внесла свой вклад в победу в Дьенбьенфу . Её история перенесла нас в историческое прошлое, в священный момент 70-летней давности, чтобы вновь ощутить атмосферу тех трудных, но героических дней.

Прекрасные воспоминания о времени войны и войны Расположенная на 2-м этаже многоквартирного дома Phu Son, комната семьи г-жи Ву Тхи Ким Лан небольшая, но уютная. Наше первое впечатление о г-же Лан - маленькая женщина с седыми волосами и доброй улыбкой. Зная, что мы приехали из далекого Дьенбьена, г-жа Лан продолжала держать нас за руки и говорила: Как дорого! Вот почему, как только она поставила на стол горячую, ароматную чашку кофе, г-жа Лан эмоционально рассказала историю более чем 70-летней давности. В то время, чтобы подготовиться к кампании Дьенбьенфу, вся страна отправилась на войну. В земле Тхань люди писали заявления о приеме в армию, люди с большим энтузиазмом добровольно шли на передовую в качестве гражданских рабочих. Не уступая молодым мужчинам, многие группы женщин-гражданских рабочих пешком также с энтузиазмом прошли более 500 км по лесам, переходя вброд ручьи, поднимаясь на горы, чтобы доставить продовольствие на фронт. Итак, миниатюрная девушка из деревни Сюань Банг, коммуны Куанг Лонг, района Куанг Сыонг, провинции Тхань Хоа, которой только что исполнилось 19 лет, также написала заявление о том, чтобы поехать волонтером...

Г-жа Ву Ти Ким Лан и ее невестка вспоминают героические события прошлого.

Г-жа Ву Тхи Ким Лан вспоминала: «Когда для кампании потребовалось большое количество продовольствия, в моём родном уезде Куангсюонг вся деревня и община участвовали в доставке продовольствия в Дьенбьенфу. В начале 1954 года, вместе со 110 000 рабочих из племени Тхань, включая повозки и жерди, я также вызвалась нести рис из уезда Куангсюонг на поле боя. Поток людей, перевозивших продовольствие, не прекращался ни днём, ни ночью. Моим багажом тогда были жердь и пара котлов с примерно 40 кг риса на плечах. Если я использовала его для приготовления пищи по пути, я пополняла запасы на следующей станции, прежде чем продолжить путь. В то время дорога была чрезвычайно сложной: она проходила через провинцию Тханьхоа в Хоабинь и Шонла... все дороги были лесными, поэтому перевозка продовольствия была очень тяжёлой. Были участки, где нам приходилось нести жердь прямо, а не горизонтально, потому что дорога была слишком узкой. Из еды не было ничего, кроме… Немного соли и диких овощей. Весь путь был долгим с тяжёлым шестом, но не было места для отдыха. Каждый раз, когда мы останавливались, «…ноги должны опустить шест, дать отдохнуть голове, а затем продолжить путь…». И всё же 110 000 рабочих из Тханьхоа с энтузиазмом двинулись в путь, переполненные, как на празднике. Группа за группой следовали друг за другом в горы на северо-запад. Преодолевая сложные участки, особенно при переправах через ручьи, сильные помогали слабым рукой или ногой, чтобы обеспечить себе путь. Каждый раз, когда пролетали вражеские самолёты, госпоже Лань и всем остальным приходилось сбрасывать свои грузы и ложиться лицом вниз на землю, чтобы избежать пуль. Но, к счастью, за всё время пути она и её товарищи по команде не пострадали. Возможно, дело было в густых лесах, которые окружали и укрывали рабочих… «Во время кампании в Дьенбьенфу трудности и усталость были невыносимы. Но когда мы думали о том, чтобы идти на борьбу с захватчиками, вторгшимися на нашу родину, все были едины в своей решимости идти на войну», — с волнением вспоминала госпожа Лан. И памятный момент в жизни. До сих пор, хотя прошло уже 70 лет, госпожа Лан не может забыть тот момент, когда на крыше бункера Де-Кастри развевался флаг нашей армии с надписью «Решительно бороться, решительно победить». Госпожа Лан сказала: «7 мая 1954 года я была в Дьенбьенфу. Услышав весть о победе, все были взволнованы, забыв об усталости и испытывая лишь гордость за свою страну. Армия и рабочие были словно звёзды на небе, потому что были так счастливы». После стольких лишений, трудностей и жертв кампания увенчалась победой, освободив Дьенбьенфу. Победа была за нами, но участие госпожи Лан в кампании за Дьенбьенфу на этом не закончилось. После кампании она была призвана в армию, где ухаживала за ранеными солдатами в лечебном отряде № 6 и участвовала в доставке раненых солдат обратно в родные города. С этим путешествием у нее также связано много памятных воспоминаний. Госпожа Лан вспоминала: «В тот год, когда раненых солдат привозили обратно в деревню Тхиеу До, уезда Тхиеу Хоа, один раненый солдат скончался прямо посреди огромного поля. Медик был слишком усталым, поэтому он временно отлучился отдохнуть, чтобы набраться сил и оказать помощь другим раненым солдатам. Так что я осталась одна, стоя на страже у тела своего товарища с 6 вечера предыдущего дня до 6 утра следующего дня. В тот момент я совсем не боялся, а лишь жалел своих товарищей, которым не довелось насладиться радостью победы. Лишь ранним утром следующего дня, вернувшись, санитар обнял меня, растроганный тем, что я выполнил свой долг». История г-жи Лан перенесла нас на 70 лет назад, когда вся провинция Тханьхоа обратилась к Дьенбьену с железной решимостью победить вторгшегося врага. Вместе с г-жой Лан десятки тысяч других жителей Тханьхоа внесли важный вклад, как человеческий, так и материальный, в победу при Дьенбьенфу. И многие имена жителей Тханьхоа вошли в историю, например: герой То Винь Дьен из коммуны Нонг Чыонг района Нонг Конг, пожертвовавший своим телом, чтобы остановить артиллерийский обстрел; изображение тачки господина Чинь Динь Бама, рабочего из коммуны Динь Льен района Йендинь, который разобрал семейный алтарь, чтобы сделать тачку для перевозки продовольствия для нужд войны сопротивления, и многие другие героические примеры, поступки и благородные деяния... Мы, молодое поколение Дьенбьена, сегодня, со всей нашей благодарностью хотим поблагодарить армию и народ Тханьхоа за их огромный вклад в создание победа, «знаменитая на пяти континентах и потрясшая мир», благодаря которой прекрасная земля Дьенбьен стала такой, какой она является сегодня.

Статья и фотографии: THUY BIEN

источник